《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句》

最后更新时间:2025-05-01 03:26:03

原文展示:

天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 宋祁 〔宋代〕 九霞凝标倚霄极，尔时师在云岩侧。 坐中不起见诸方，满祴天香嗅薝蔔。

白话文翻译：

九彩霞光凝聚，高耸入云，那时师父在云岩旁边。 坐在那里不动，却能看见四面八方，满身都是天上的香气，嗅着薝蔔花的芬芳。

注释:

• 九霞：指九彩霞光，形容极为绚丽的光彩。
• 凝标：凝聚，此处指霞光凝聚。
• 霄极：极高的天空。
• 云岩：云雾缭绕的山岩。
• 坐中不起：坐在那里不动。
• 见诸方：看见四面八方。
• 满祴：满身。
• 天香：天上的香气。
• 薝蔔：一种香气浓郁的花。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文风格清新，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗是宋祁对天台梵才师长吉的诗作的回应，表达了对师父的敬仰和对自然美景的赞美。

创作背景: 此诗是宋祁在都城时，收到天台梵才师长吉的诗作后所作的回应。诗中表达了对师父的敬仰和对自然美景的赞美，同时也体现了宋祁对诗歌艺术的热爱和追求。

诗歌鉴赏： 这首诗通过绚丽的意象和清新的语言，展现了作者对自然美景的深刻感受和对师父的敬仰之情。首句“九霞凝标倚霄极”以夸张的手法描绘了霞光的壮丽，象征着师父的高洁和超凡脱俗。次句“尔时师在云岩侧”则进一步以云岩为背景，强调了师父的隐逸和高远。后两句“坐中不起见诸方，满祴天香嗅薝蔔”则通过坐中不动却能见诸方的意境，表达了师父的博大胸怀和超然境界，同时以天香和薝蔔花的芬芳，象征师父的品德和诗作的清新。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了宋祁的诗歌才华和对师父的深厚情感。

诗词解析: 逐句解析:

1. “九霞凝标倚霄极”：九彩霞光凝聚，高耸入云，象征着师父的高洁和超凡脱俗。
2. “尔时师在云岩侧”：那时师父在云雾缭绕的山岩旁边，强调了师父的隐逸和高远。
3. “坐中不起见诸方”：坐在那里不动，却能看见四面八方，表达了师父的博大胸怀和超然境界。
4. “满祴天香嗅薝蔔”：满身都是天上的香气，嗅着薝蔔花的芬芳，象征师父的品德和诗作的清新。

修辞手法:

• 夸张：“九霞凝标倚霄极”通过夸张的手法描绘了霞光的壮丽。
• 象征：“九霞”、“云岩”、“天香”和“薝蔔”等意象都具有象征意义，分别象征师父的高洁、隐逸、品德和诗作的清新。

主题思想: 这首诗的中心思想是对师父的敬仰和对自然美景的赞美，同时也体现了宋祁对诗歌艺术的热爱和追求。通过绚丽的意象和清新的语言，展现了作者对自然美景的深刻感受和对师父的敬仰之情。

意象分析:

• 九霞：象征师父的高洁和超凡脱俗。
• 云岩：象征师父的隐逸和高远。
• 天香：象征师父的品德。
• 薝蔔：象征诗作的清新。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“九霞”象征什么？ A. 师父的高洁 B. 师父的隐逸 C. 师父的品德 D. 诗作的清新 答案：A

2. 诗中的“云岩”象征什么？ A. 师父的高洁 B. 师父的隐逸 C. 师父的品德 D. 诗作的清新 答案：B

3. 诗中的“天香”象征什么？ A. 师父的高洁 B. 师父的隐逸 C. 师父的品德 D. 诗作的清新 答案：C

4. 诗中的“薝蔔”象征什么？ A. 师父的高洁 B. 师父的隐逸 C. 师父的品德 D. 诗作的清新 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：苏轼的这首诗也表达了对师父的敬仰和对自然美景的赞美，与宋祁的这首诗有相似的主题和情感。

诗词对比:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》与宋祁《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句》：两首诗都表达了对师父的敬仰和对自然美景的赞美，但苏轼的诗更多地表达了对过去的怀念和对未来的期待，而宋祁的诗则更多地展现了师父的超然境界和诗作的清新。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的许多诗作，是研究宋祁诗歌的重要参考书。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的创作特点，对理解宋祁的诗歌有重要帮助。