《元会诗五首》

最后更新时间:2026-04-15 07:49:56

原文展示

元会诗五首 宋祁 〔宋代〕

享运乐斯逢，多仪粲云展。 杂袭置萝图，禺卬瞻邃冕。 沿磩履行进，分墀珮声转。 夤极自成恭，欢馀还作抃。

白话文翻译

全诗翻译: 在这盛大的庆典中，我们遇到了这美好的时刻，各种仪式如同云彩般展开。 各种仪式层层叠叠，如同放置在萝图上的装饰，我们仰望着深邃的冠冕。 沿着石阶稳步前行，分隔的台阶上佩玉声响转动。 恭敬至极自然形成，欢乐之余还用手拍击以示庆祝。

注释

字词注释:

• 享运：享受天命，指盛大的庆典。
• 多仪：多种仪式。
• 粲云展：形容仪式盛大如云彩展开。
• 杂袭：层层叠叠。
• 萝图：古代的一种装饰图案。
• 禺卬：仰望。
• 邃冕：深邃的冠冕，指高贵的仪式。
• 沿磩：沿着石阶。
• 履行进：稳步前行。
• 分墀：分隔的台阶。
• 珮声转：佩玉声响转动。
• 夤极：恭敬至极。
• 欢馀：欢乐之余。
• 作抃：用手拍击以示庆祝。

典故解析:

• 萝图：古代文献中提到的装饰图案，象征着华丽和尊贵。

诗词背景

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、婉约细腻著称，尤以描写自然景色和抒发个人情感见长。这首诗是他在一次宫廷盛会上的作品，表达了对盛大仪式的赞美和对美好时刻的珍惜。

创作背景: 这首诗是在宋代宫廷举行的一次盛大庆典中创作的，诗人通过描绘仪式的盛况和自己的感受，表达了对国家繁荣和美好时刻的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗通过对宫廷盛大仪式的描绘，展现了诗人对美好时刻的珍惜和对国家繁荣的赞美。诗中“享运乐斯逢，多仪粲云展”一句，以云彩展开的盛大仪式为比喻，形象地描绘了庆典的壮观场面。随后的“杂袭置萝图，禺卬瞻邃冕”则进一步通过具体的仪式细节，如层层叠叠的装饰和深邃的冠冕，增强了仪式的庄严感和华丽感。

诗的后半部分“沿磩履行进，分墀珮声转”通过诗人自己的行动和感受，如沿着石阶稳步前行和佩玉声响转动，传达了参与仪式的庄重和喜悦。最后“夤极自成恭，欢馀还作抃”则总结了诗人的情感，表达了对仪式的恭敬和对欢乐时刻的庆祝。

整首诗语言华丽，意象丰富，通过对仪式的细致描绘和诗人情感的抒发，展现了宋代宫廷文化的繁荣和诗人对美好时刻的深刻感受。

诗词解析

逐句解析:

1. “享运乐斯逢，多仪粲云展”：诗人表达了对盛大庆典的喜悦，仪式如同云彩般展开，形象生动。
2. “杂袭置萝图，禺卬瞻邃冕”：通过层层叠叠的装饰和深邃的冠冕，描绘了仪式的华丽和庄严。
3. “沿磩履行进，分墀珮声转”：诗人通过自己的行动和感受，传达了参与仪式的庄重和喜悦。
4. “夤极自成恭，欢馀还作抃”：总结了诗人的情感，表达了对仪式的恭敬和对欢乐时刻的庆祝。

修辞手法:

• 比喻：如“多仪粲云展”将仪式比作云彩展开，形象生动。
• 拟人：如“夤极自成恭”将恭敬至极的状态拟人化，增强了表达效果。

主题思想: 这首诗的中心思想是对盛大仪式的赞美和对美好时刻的珍惜，展现了宋代宫廷文化的繁荣和诗人对美好时刻的深刻感受。

意象分析

意象词汇:

• 云展：比喻仪式的盛大。
• 萝图：象征华丽和尊贵。
• 邃冕：象征庄严和高贵。
• 珮声转：象征仪式的庄重和喜悦。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“多仪粲云展”中的“粲”字是什么意思？ A. 明亮 B. 华丽 C. 展开
2. “杂袭置萝图”中的“萝图”象征什么？ A. 简单 B. 华丽 C. 平凡
3. “夤极自成恭”中的“夤极”是什么意思？ A. 恭敬 B. 欢乐 C. 庄严

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王安石《元日》：同样描绘了宫廷庆典的盛况，但风格更为简洁明快。

诗词对比:

• 宋祁的《元会诗五首》与王安石的《元日》相比，前者更为华丽细腻，后者则更为简洁明快。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解宋祁诗歌的背景。