《虞美人 其四》

最后更新时间:2025-05-23 15:08:54

原文展示

虞美人 其四
年年竞渡喧歌唱，雪屋崩银浪。
如今不见木兰桡，门掩一庭微雨读离骚。
风前皓腕缠红缕，往事依稀数。
多时忘却辟兵符，今岁重新提起暗嗟吁。

白话文翻译

每年都能听到竞渡的喧闹歌声，白雪覆盖的屋顶崩溃成银色的浪潮。
如今再也看不到木兰舟，门扉紧闭，我在庭院中微雨中读《离骚》。
风中，白皙的手腕缠绕着红线，往事依稀可数。
长久以来忘记了征兵的符号，今年又重新提起，暗自叹息。

注释

• 年年：每年。
• 竞渡：指的是龙舟竞渡的活动。
• 喧歌唱：热闹的歌声。
• 雪屋：指屋顶积雪。
• 木兰桡：木兰舟，古代的船只。
• 微雨：细雨。
• 离骚：屈原的《离骚》，表达了诗人的情感。
• 皓腕：白皙的手腕。
• 缠红缕：用红色丝线缠绕。
• 辟兵符：征兵的符号。
• 暗嗟吁：暗自叹息。

典故解析

• 《离骚》：屈原的代表作，表达了他对国家的忧虑和个人命运的感慨，诗中多用寓言和象征手法，具有深刻的思想性和艺术性。诗人提到《离骚》，暗示自己对往事的追忆和对现实的感叹。

诗词背景

作者介绍：陈维崧，字子华，号月洲，清代诗人、词人，擅长词作，风格清丽，常以抒情见长。他的作品多描写个人情感和自然景色，具有较高的艺术价值。

创作背景：该诗创作于清代，正值社会动荡和文化变迁之际，诗人通过对往事的回忆和现实的感慨，表达了对历史和个人命运的思考。

诗歌鉴赏

《虞美人 其四》通过对竞渡的描绘，展现了往年热闹的场景与现实的孤独形成鲜明对比。诗的开头提到“年年竞渡喧歌唱”，既是对过往欢愉时光的追忆，也是一种对现状的反思。随着“如今不见木兰桡”的转折，诗人感到时光流逝，昔日的热闹不再，心中生出种种感慨。

“门掩一庭微雨读离骚”的意象，表现了诗人对文化和情感的追求。微雨中的独处，象征着诗人内心的孤独与沉思。提到《离骚》，不仅仅是对屈原的敬仰，也暗示了自己在历史与现实之间的挣扎与思索。

后半部分的“风前皓腕缠红缕”一语，运用细腻的描写令人感受到一种柔美与脆弱，往事在此时浮现，进一步深化了个人情感的复杂性。最后一句“今岁重新提起暗嗟吁”展现了诗人对往事的感慨与无奈，重新提起征兵符，意味着对过去的不得不面对，暗含着对时代变迁的深刻反思。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 年年竞渡喧歌唱：每年都有热闹的竞渡活动，声音响亮。
  • 雪屋崩银浪：雪覆盖的屋顶仿佛崩溃成银色的浪花，形象生动。
  • 如今不见木兰桡：现在再也看不到木兰舟，表达了一种失落感。
  • 门掩一庭微雨读离骚：门关紧，庭院中细雨飘洒，我在读屈原的《离骚》，暗示孤独和思索。
  • 风前皓腕缠红缕：在风中，白皙的手腕上缠绕着红色的丝线，象征着美好与脆弱。
  • 往事依稀数：对往事的回忆模糊而珍贵。
  • 多时忘却辟兵符：长时间没有想起征兵的符号，象征着对现实的逃避。
  • 今岁重新提起暗嗟吁：今年又重新提起，暗自感叹，无奈而忧伤。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“雪屋崩银浪”比喻景物的变化，传递出一种动感和虚幻。
  • 对仗：整首诗多处运用对仗，增强了诗歌的韵律感和美感。
  • 意象：通过“微雨”、“皓腕”等意象，展现诗人的情感层次。

• 主题思想：整首诗通过对往年欢愉的回忆与现实的失落感形成对比，表达了对时光流逝的无奈和对往事的追忆，流露出一种深沉的忧伤与思考。

意象分析

• 竞渡：象征着生机与活力，代表着过往的快乐时光。
• 雪屋：象征着寒冷与孤独，反衬出现实的凄凉。
• 木兰桡：代表着传统与文化的延续，暗示失落。
• 微雨：象征着柔情与抒情，形成内心的孤独感。
• 离骚：象征着对历史与文化的追求，承载着深厚的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“木兰桡”指的是什么？

   • A. 船只
   • B. 一种花
   • C. 征兵符
   • D. 一种乐器

2. 诗人提到的“离骚”是哪个古代诗人的作品？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 屈原
   • D. 白居易

3. 诗歌的主题是关于什么的？

   • A. 春天的景色
   • B. 个人情感与历史的反思
   • C. 友情的珍贵
   • D. 对美好生活的向往

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，陈维崧的《虞美人 其四》更侧重于对往事的沉思与感慨，而李清照则更强调个人情感的细腻与变化。两者在情感表达上各具特色，但都展现了对时光流逝的感喟。