《尉迟杯 次沤尹寄弟韵》

最后更新时间:2025-04-26 03:23:46

原文展示:

尉迟杯 次沤尹寄弟韵
作者:王鹏运 〔清代〕

和愁凭。槛曲冷迤逦斜阳影。
凄迷一角残山，心事遥天催暝。
飞鸿送响，惊独客空堂酒初醒。
飐清霜几叶宫槐，乱鸦如墨栖定。
谁念旧日神州，看青暗齐烟九点寒凝。
清渭东流无消息，衰泪与银瓶水迸。
长歌断悲风自发，正尘黯铜驼泣露梗。
问柴桑甚日归来，就荒空忆三径。

白话文翻译：

在愁绪中倚靠着。窗外的阳光斜斜地照在曲折的栏杆上，冷冷清清。
一角的残山显得凄迷，心中的忧思在遥远的天空催促着夜幕降临。
飞鸿传递着声音，惊动了独自饮酒的客人，酒刚刚醒来。
几片清霜飘在宫槐上，墨色的鸦群在树上静静栖息。
谁来怀念往日的神州，远处的青烟在九点的寒冷中弥漫。
清澈的渭水东流没有消息，泪水与银瓶中的水一同涌出。
长歌断续，悲风自发，正如尘埃中的铜驼在泪露中哀鸣。
问柴桑何时归来，只能在荒凉的空地上怀念那三条小径。

注释:

1. 尉迟杯：古代酒杯名，常用以引申为饮酒作乐。
2. 迤逦：形容曲折而美丽的样子。
3. 飐（zhàn）：指轻轻摇动或飘动。
4. 清渭：指渭水，流经陕西，古人常以此为题材。
5. 铜驼：铜驼是古时的驼车，象征着远行与旅途的艰辛。

典故解析:

• 柴桑：指的是柴桑古道，历史上是通往长江南岸的道路，常用来象征归途与思乡之情。
• 神州：古代对中国的美称，表达了对祖国的怀念之情。

诗词背景:

作者介绍：王鹏运，清代诗人，擅长古典诗词，作品多以个人情感、家国情怀为主题，常透过自然景象抒发内心感受。 创作背景：本诗创作于王鹏运对家乡的思念之际，表达了他对故土的美好回忆与对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的愁苦与思念，表达了对故乡的深切怀念。开头以“和愁凭”引入，直接展现了诗人愁苦的情绪，接着描写了冷清的景象，反映了内心的孤独与凄凉。景与情交织，斜阳、残山的意象不仅渲染了环境的萧索，也映衬了诗人心中难以言说的忧伤。飞鸿、乱鸦等意象进一步强化了孤独感，飞鸿传递的声音似乎在提醒着诗人，独自一人饮酒的寂寞。

在描写中，诗人用“清渭东流”来形容时间的流逝与无情，表达了对故乡的思念与对过去美好时光的追忆。最后两句则点明了对归途的期待与对故乡记忆的珍惜，尽管荒凉，仍然希望能够回归。整体来看，整首诗不仅仅是对故乡的怀念，更是对人生无常的深思，具有浓厚的哲理意味。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 和愁凭：以忧愁作伴，孤独地倚靠着。
  2. 槛曲冷迤逦斜阳影：窗外阳光斜照，冷清而曲折。
  3. 凄迷一角残山：残山景象凄迷，映衬内心的忧愁。
  4. 心事遥天催暝：心中的忧虑在天边催促夜晚的降临。
  5. 飞鸿送响，惊独客空堂酒初醒：飞鸿的叫声惊醒了独自饮酒的客人。
  6. 飐清霜几叶宫槐，乱鸦如墨栖定：飘落的霜和黑鸦形成了静谧的景象。
  7. 谁念旧日神州，看青暗齐烟九点寒凝：怀念往日的神州，青烟环绕在寒冷的夜空。
  8. 清渭东流无消息，衰泪与银瓶水迸：清水流逝，没有音信，泪水与酒水一起涌出。
  9. 长歌断悲风自发，正尘黯铜驼泣露梗：歌声断断续续，悲风自然而来，铜驼在露水中哭泣。
  10. 问柴桑甚日归来，就荒空忆三径：询问柴桑何时归来，只能在荒凉的地方怀念小径。

• 修辞手法：

  • 比喻：将飞鸿、乱鸦等意象用来比喻诗人的孤独与愁苦。
  • 拟人：将风、歌声等赋予情感，使诗歌更具生动性。
  • 对仗：如“清渭东流无消息，衰泪与银瓶水迸”体现了对仗工整的美感。

• 主题思想： 这首诗主要表达了对故乡的思念、对过往岁月的怀念以及对人生无常的感慨，情感深沉，意象丰富。

意象分析：

• 残山：象征着衰败与孤独。
• 飞鸿：代表着游子与归乡的希望。
• 清渭：象征着时间的流逝与无情。
• 铜驼：暗示着对旅途艰辛的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“飞鸿”主要象征什么？ A. 游子归乡 B. 孤独的生活 C. 生命的流逝

2. “清渭东流”表达了什么情感？ A. 对故乡的思念 B. 对时间的感慨 C. 对人生的无奈

3. “问柴桑甚日归来”中“柴桑”指的是？ A. 一座山 B. 一条河 C. 一条古道

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 王鹏运的《尉迟杯》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表达了对故乡的思念，但王鹏运的诗更倾向于描绘孤独的情景，而杜甫则通过亲情的描写增强了情感的深度。两者在意象运用上各有千秋，前者以自然景象为背景，后者则通过人物关系突显情感。

参考资料：

• 《清代诗人王鹏运研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》