《尉迟杯》

最后更新时间:2025-04-26 09:54:19

原文展示:

危阑凭。看一点南去飘鸿影。秋声万叶霜乾，天角阴云笼暝。孤衾夜拥，残烛飐参差客愁醒。又争知痛哭苍烟，野风独树吹定。应念北斗金华，空肠断妖星，战气犹凝。心定寒灰都无著，将恨与哀笳乱迸。何时送云帆海角，更偎傍天涯泣断梗。问何如杜曲吞声，紫荆吹老山径。

白话文翻译：

危楼的栏杆上凭着身子，望着南方飞去的鸿雁影子。秋天的声音在万叶飘落中响起，天边的阴云笼罩着暮色。孤单的被子在夜里拥着我，残烛微弱地闪烁，客人的愁苦在这时醒来。又有谁来知道那苍白的烟雾中我痛哭的心情，野风轻轻吹过孤树，似乎也在凝固。想念北斗星的光辉，肠断的感觉如同妖星般刺痛，战斗的气息依旧在空气中凝聚。心里平静却无处可放，愤恨与哀伤如同乐声般混乱迸发。何时能送我乘云的帆去海角，更想要依偎在天涯，泣下断肠的情思。问那杜甫的曲子如何能吞声，紫荆花已老，山径依然蜿蜒。

注释:

• 危阑：高楼的栏杆。
• 飘鸿：指鸿雁，象征离别。
• 霜乾：秋天的干燥，意指秋叶。
• 孤衾：孤单的被子。
• 残烛：快熄灭的蜡烛，象征孤独和愁苦。
• 苍烟：指迷茫的情感。
• 北斗金华：北斗星明亮的光辉，象征希望。
• 妖星：指令人痛苦的星象。
• 断梗：指断肠的离愁。
• 杜曲：指杜甫的诗歌。

诗词背景:

作者介绍：

朱祖谋，清代诗人，作品以抒情见长，常表达对社会和人生的感悟。他的诗风多沉郁，常带有忧伤的情绪。

创作背景：

《尉迟杯》写于清代，正值社会动荡和个人情感困扰之时。诗人通过描绘秋天的景象表达对人生离别、孤独的感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过秋天的意象，表达了诗人内心的孤寂与愁苦。开头的“危阑凭”便将读者引入一个高远的境界，借助南去的鸿雁影，象征着离别与思念。接下来的描写中，秋声与霜干的结合，展现了秋天的萧条和诗人内心的孤独。

“孤衾夜拥，残烛飐参差”一句，极具画面感，营造出一种孤独的氛围，仿佛可以感受到诗人在黑夜中独自承受的苦楚。诗人用“痛哭苍烟”来表达对往事的追忆与伤感，表达了对历史的哀伤。

接下来，诗人在思考北斗星的光辉，似乎在寻找希望与慰藉，但却感到“空肠断妖星”的无奈，愤恨与哀伤交织在心中，难以释怀。最后两句则带有一种对未来的渴望，想要乘风破浪，然而又被现实的无情所困。

整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人对生活的思考与对人生无常的感受。

诗词解析:

逐句解析：

• 危阑凭：在高楼的栏杆上倚靠，暗示思念的深远。
• 看一点南去飘鸿影：观察南飞的鸿雁，象征离别与思念。
• 秋声万叶霜乾：秋天的声音伴随着落叶，营造出凄凉的氛围。
• 天角阴云笼暝：阴云笼罩着天边，暗示着忧愁和阴沉的心情。
• 孤衾夜拥：夜里只用孤单的被子，表明孤独的状态。
• 残烛飐参差客愁醒：微弱的烛光下，愁苦的思绪苏醒。
• 又争知痛哭苍烟：谁能理解我的痛苦与泪水。
• 野风独树吹定：野外的孤树在风中静止，暗示孤独。
• 应念北斗金华：想起北斗星的光辉，寄托希望。
• 空肠断妖星：肠断的痛苦如妖星般刺痛心灵。
• 心定寒灰都无著：心中平静却无处可放，情感压抑。
• 将恨与哀笳乱迸：愤恨与哀伤似乐器般混乱迸发。
• 何时送云帆海角：渴望尽快能出海远行，逃离现实。
• 更偎傍天涯泣断梗：想要依偎在天涯，倾诉内心的痛苦。
• 问何如杜曲吞声：对杜甫诗歌的感慨，感叹无言的悲伤。
• 紫荆吹老山径：紫荆花的凋零象征着无奈与时间的流逝。

修辞手法：

• 比喻：如“痛哭苍烟”，通过“苍烟”隐喻心中的苦楚。
• 拟人：如“野风独树吹定”，赋予自然以情感，使孤独感更为突出。
• 对仗：对偶句如“心定寒灰都无著，将恨与哀笳乱迸”，增添了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗主要表达了孤独、离别和对生活的深刻思考，展现了诗人对过往的怀念和对未来的渴望，情感真挚而深沉。

意象分析:

意象词汇：

• 秋声：象征凄凉，传达离别的情感。
• 鸿影：代表离去与思念。
• 残烛：象征孤寂与无奈。
• 北斗：象征希望与方向。
• 紫荆：象征岁月的流逝与无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“危阑”指的是什么？ A. 高楼的栏杆
   B. 一种悲伤
   C. 秋天的声音

2. “孤衾夜拥”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒

3. 诗中提到的“北斗”象征了什么？ A. 绝望
   B. 希望
   C. 离别

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

朱祖谋的《尉迟杯》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两者都表达了对离别的感伤，但朱的诗更侧重于孤独的情感，而杜的则更多地表现家庭间的情感联系。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》