《尉迟杯》

最后更新时间:2025-06-12 17:18:25

原文展示:

尘沙起。镇无语独坐愁如水。惊飙渐入帘旌，还隔瑶窗十二。层台未隐。堪纵目寥天黯无际。但阴阴巷陌人家，夜凉庭院深闭。依稀树色江南，凭追思东风小阁沈醉。断梦飘蘦，天涯惯空觅，向烟云画里。登临久星稀月淡。照无寐鸡鸣却未已。尽低回怨笛声声，一回欢又成坠。

白话文翻译：

尘沙飞扬，我在镇上无言独坐，愁绪如水般涌动。骤然的狂风渐渐掀起帘幕，隔着瑶窗，已是十二更深。层层台阶尚未隐去，放眼望去，天色昏暗，视野无际。只是那阴暗的小巷里，家家户户的门庭深闭，夜晚的凉气袭人。江南的树影依稀可辨，回想起东风轻拂的小阁，心中不禁沉醉。梦境断续飘荡，天涯海角习惯了空荡荡的寻找，仿佛置身于烟云画卷之中。登高望远，星星稀疏，月光淡薄，照亮了无眠的夜晚，鸡鸣声响却未曾停止。只好低回心绪，怨怨笛声声，欢愉一回又化为失落。

注释:

• 尘沙：尘土和沙子，象征烦恼与忧虑。
• 镇无语：镇上静默无言，表现出作者的孤独感。
• 瑶窗：美丽的窗户，暗示着高雅和美好的生活环境。
• 层台未隐：尚未看到层楼的隐去，暗指离别的无奈。
• 阴阴巷陌：黑暗的小巷，象征着孤独与寂寞。
• 东风小阁：指江南的某个小阁楼，承载着美好的回忆。
• 断梦飘蘦：梦境的断续，象征着过往的追忆与失落。

诗词背景:

作者介绍:

袁克文（约1640-约1715），清代诗人，字子熙，号听秋，擅长诗词，风格清新脱俗，常以自然景物抒发个人情感。

创作背景:

《尉迟杯》写于清代，时代背景为社会动荡与个人情感的碰撞，诗中表达了对江南美景的怀念以及对孤独与愁苦的深刻感受。

诗歌鉴赏：

《尉迟杯》通过细腻的描绘和深刻的情感传达出作者在孤独时的沉思和对往事的怀恋。全诗以“尘沙起”开头，设定了一个略显阴郁的氛围，暗示着生活中的烦恼与无奈。随着诗句的展开，作者用“惊飙渐入帘旌”描绘出自然的变化，借此反映内心的波动。诗中对江南的描写，如“依稀树色江南”，给人一种温柔而又惆怅的感觉，象征着美好的记忆与现实时光的对比。

整首诗情感层次丰富，既有对美好往昔的眷恋，又有对现实孤独的感慨。特别是“怨笛声声，一回欢又成坠”，道出了人们在欢愉与失落间的无奈与纠葛。诗歌的结构严谨，意象丰富，充分展现了作者高超的诗歌技巧和深厚的情感底蕴。

诗词解析:

逐句解析:

• 尘沙起：引入场景，营造一种沉闷的氛围。
• 镇无语独坐愁如水：表现内心的孤独与愁苦。
• 惊飙渐入帘旌：自然的变化与内心情感的共鸣。
• 层台未隐：隐喻着过去的美好尚未远去。
• 堪纵目寥天黯无际：眼前的苍茫与心底的孤寂相互交织。
• 夜凉庭院深闭：夜晚的寂静与内心的封闭。
• 依稀树色江南：怀念故乡的美好景象。
• 断梦飘蘦：梦境的破碎与思绪的飘散。
• 登临久星稀月淡：长时间的等待与孤独的感受。
• 尽低回怨笛声声：对过往的怀念与无法释怀的怨念。

修辞手法:

• 比喻：将愁绪比作水，形象生动。
• 对仗：如“层台未隐，堪纵目”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：“夜凉庭院深闭”赋予了夜晚以情感。

主题思想:

整首诗表达了对美好往昔的怀念与现实孤独的感慨，通过细腻的自然描写与深刻的个人情感，折射出人们在生活中的无奈与追寻。

意象分析:

意象词汇:

• 尘沙：象征心中的烦恼与困扰。
• 瑶窗：代表着美好的生活和理想。
• 江南：梦中的故乡，寄托了诗人的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“尘沙起”表现了什么样的情感？

   • A. 欢愉
   • B. 忧愁
   • C. 宁静

2. “依稀树色江南”中的“江南”指代的是？

   • A. 北方
   • B. 南方
   • C. 西方

3. “怨笛声声，一回欢又成坠”表达了什么？

   • A. 快乐的回忆
   • B. 失落的感慨
   • C. 对未来的期望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样表现孤独与对美好时光的追忆，但李白的风格更为豪放，而袁克文则倾向于细腻柔和。
• 《春望》：表达对国家的忧虑与个人的沧桑感，侧重于社会背景，而《尉迟杯》更注重个人内心情感的流露。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《袁克文研究》