《寄和汤仲能》

最后更新时间:2025-06-13 13:12:20

原文展示

忆昨桃包返故乡，
意君束带侍明光。
一书似坐穷为崇，
百计无如去最长。
蚁穴梦残何足记，
蟆陵愿在莫须偿。
即今台阁多收召，
定有名公雪孝章。

白话文翻译

我怀念昨天在桃花盛开的地方归乡的情景，
我想你正束着带子侍奉明朗的阳光。
读书的时候，似乎坐在穷困的环境中却又崇高，
想尽各种办法，不如离开最久的地方。
蚂蚁的巢穴中梦残，何必去记得它，
青蛙的陵墓愿望又何必去追偿。
如今高阁之上多有召唤，
一定有名人写下了雪白的章句。

注释

• 桃包：指桃花盛开的地方，象征美好和怀念。
• 束带：束起衣带，表示端庄、整齐，意指对某人身份的尊重。
• 穷为崇：形容在困境中追求崇高的理想。
• 蚁穴：蚂蚁的巢穴，象征微不足道的事情。
• 蟆陵：青蛙的坟墓，表示对过往愿望的感慨。
• 台阁：高楼阁，象征权力和地位。

诗词背景

作者介绍：刘克庄（1187-1269），字仲甫，号白云，宋代诗人，擅长诗词，尤其以豪放派风格著称。他的作品常表现出对国家和个人理想的追求，以及对历史的思考。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值国家动荡与个人理想的交织，诗人以怀念故乡和思念友人作为情感的载体，表达了对理想的追求与现实的无奈。

诗歌鉴赏

《寄和汤仲能》通过对故乡和友人的怀念，展现了诗人对当下生活的反思与对理想的渴望。开头的“忆昨桃包返故乡”便勾起了读者对美好往昔的向往，而“意君束带侍明光”则表现出对友人的尊重与思念。接下来的“书似坐穷为崇”字里行间流露出诗人内心的挣扎与追求，尽管身处困境，却依然向往崇高的理想。整首诗虽然在描写怀念时流露出淡淡的哀愁，但更深层的则是对未来的期待与希望。诗中反复出现的“蚁穴梦残”和“蟆陵愿在”意在提醒人们，不必过于执着于过去，而应放眼未来，把握当下的机会。最后的“台阁多收召”则是对前景的展望，昭示着即使身处逆境，仍有机会获得成功与认可。整首诗在情感与意境上均达到了高峰，展现了诗人内心的复杂与深邃。

诗词解析

逐句解析：

1. “忆昨桃包返故乡”：回忆昨日在桃花盛开的地方归乡的情景。
2. “意君束带侍明光”：表达对友人的思念，想象他正整齐地束着带子，侍奉明亮的阳光。
3. “一书似坐穷为崇”：读书时，身体虽然贫困，但心灵却崇高。
4. “百计无如去最长”：即使想尽了各种办法，也不如离开待的最久的地方。
5. “蚁穴梦残何足记”：蚂蚁的巢穴中梦已残破，何必去记得这样的往事。
6. “蟆陵愿在莫须偿”：青蛙的坟墓中的愿望又何必追偿。
7. “即今台阁多收召”：如今在高阁之上多有召唤。
8. “定有名公雪孝章”：一定有名人写下了洁白的文章。

修辞手法：

• 比喻：将人生命的愿望比作蚂蚁的巢穴与青蛙的陵墓，显示出微不足道。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗的中心思想是对理想与现实的思考，表达了在困境中对崇高理想的追求，以及对美好过往的怀念和对未来的期待。

意象分析

意象词汇：

• 桃包：象征着美好的故乡与青春的怀念。
• 明光：象征理想和光明的未来。
• 蚁穴与蟆陵：象征微不足道的过往与失落的愿望，警示人们不必过于执着于过去。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“桃包”指代什么？

   • A. 桃花
   • B. 桃树
   • C. 桃包子

2. 诗人对友人的称呼是？

   • A. 明君
   • B. 意君
   • C. 友君

3. “蚁穴梦残何足记”表达了什么情感？

   • A. 怀旧
   • B. 失落
   • C. 忘却

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 比较刘克庄的《寄和汤仲能》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两者均表现出对亲友的思念与对理想的追求，但刘克庄的诗更为抒情，杜甫则更具社会责任感与历史反思。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古诗古韵》
• 《刘克庄研究》