《溪亭对雨 其二》

最后更新时间:2025-06-18 13:41:53

原文展示:

散漫复森萧，疏零亦密飘。
十分宜目送，千里慰心翘。
静馥喷红芰，新声入绿蕉。
繁忧一以释，书史足游遨。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅雨中景致，雨点散落不一，既有稀疏又有密集，仿佛可以用眼睛慢慢送走这些雨滴。雨水滋润了大地，心灵在千里之外得到了安慰。静静的香气从红色的花朵中散发，新的声音从绿色的蕉叶间传出。纷繁的忧虑在这一刻得到了释放，书本与历史的游历让人心旷神怡。

注释:

• 散漫：指雨水飘洒的样子，形容其随意、自由。
• 森萧：形容景色清幽，树木茂密而显得冷清。
• 宜目送：适合用眼睛去追随、观察。
• 千里慰心翘：千里之外的景象能够带来心灵的安慰和愉悦。
• 静馥：静谧的香气。
• 红芰：红色的花朵，可能指的是某种水生植物。
• 新声：新出现的声音，带来生机。
• 繁忧一以释：繁杂的忧虑得以释怀。

诗词背景:

作者介绍:

弘历，即清代的乾隆皇帝，他在位期间致力于文化繁荣，个人也以诗词闻名。他的诗歌常常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景:

《溪亭对雨 其二》创作于一个雨天，诗人身处溪亭，心绪随雨而动，表达了对自然景物的感受和内心的宁静。

诗歌鉴赏：

这首诗以雨为引子，描绘了一个清幽静谧的自然环境。诗人在细腻的雨中感受到了一种散漫与森萧的对比，既有雨水的轻盈洒落，又有树木的静谧，形成了一种独特的氛围。诗中通过“十分宜目送”的句子，展现了诗人对自然景观的细致观察与思索，仿佛在用心灵去感受每一滴雨水的落下。雨水不仅滋润了大地，也为诗人的内心带来了安慰与释怀。后面几句通过描绘静谧的香气与新生的声音，进一步营造出一种生机勃勃的景象，表现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。最后，诗人以书史游遨来释去繁忧，表达了通过文化和知识的积累来超越生活中困扰的思想。这首诗通过细腻的描写和深邃的思考，折射出诗人追求内心宁静与自然和谐的理想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 散漫复森萧：雨水的散落与树木的茂密共同构成了一种幽静的环境。
2. 疏零亦密飘：描绘雨滴的轻重不同，形成了多样的视觉效果。
3. 十分宜目送：诗人凝视着雨水，心中自然生出感慨。
4. 千里慰心翘：虽然身处一地，心灵却因自然景象而得到安慰。
5. 静馥喷红芰：雨后的花香愈加浓郁，令人心旷神怡。
6. 新声入绿蕉：新生的声音仿佛从绿叶间传来，增添了生机。
7. 繁忧一以释：内心的烦恼在此刻得以释放。
8. 书史足游遨：通过读书和探索历史，获得心灵的放松与愉悦。

修辞手法:

• 比喻：将雨比作眼泪，表达情感的流动。
• 拟人：赋予自然以情感，表现对自然的深情。
• 对仗：如“静馥”“新声”，形成和谐的音律。

主题思想:

这首诗通过描绘雨中的自然景象，表达了诗人对生活的思考与对自然的热爱，同时也传达出内心的宁静与释怀，体现了人与自然的和谐关系。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征生命与滋养，同时也带来思考与感悟。
• 红芰：代表着生命的力量与美好。
• 绿蕉：象征着生机与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“散漫复森萧”表现了什么样的景象？

   • A. 热闹的市集
   • B. 清幽的雨景
   • C. 快乐的聚会
     答案：B

2. “千里慰心翘”中，“千里”代表什么？

   • A. 距离
   • B. 忧愁
   • C. 旅行
     答案：A

3. 诗中提到的香气是来自哪个意象？

   • A. 绿蕉
   • B. 红芰
   • C. 雨水
     答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》：同样描绘自然景象，表达忧国忧民的情感。
• 王维的《山居秋暝》：以自然景观传达宁静与哲思，和弘历的诗有相似之处。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》