《唐铙歌鼓吹曲十二首·其四》

最后更新时间:2025-06-11 13:31:23

原文展示:

泾水黄，陇野茫。
负太白，腾天狼。
有鸟鸷立，羽翼张。
钩喙决前，钜趯傍。
怒飞饥啸，翾不可当。
老雄死，子复良。
巢岐饮渭，肆翱翔。
顿地紘，提天纲。
列缺掉帜，招摇耀鋩。
鬼神来助，梦嘉祥。
脑涂原野，魄飞扬。
星辰复，恢一方。

白话文翻译：

泾水泛黄，陇野一片茫茫。
我负着太白星，腾飞如天狼。
有猛禽立在高处，翅膀展开。
它锐利的喙在前方挑选猎物，巨大的身影在旁边徘徊。
怒吼着飞翔，饥饿的啸叫让人无法抵挡。
老雄鸟已死去，幼鸟却依然优秀。
巢穴在岐山，饮水于渭河，尽情翱翔。
大地如同绳索，提纲挈领。
闪电划破，旗帜飘扬，光辉耀眼。
鬼神来助，梦中带来吉祥。
脑海中涂抹着原野的情景，灵魂在飞扬。
星辰又复，恢复了昔日的辉煌。

注释:

• 泾水：泾河，流域广泛的河流，此处形容水色。
• 陇野：指广阔的田野，幽远而空旷。
• 太白：指金星，常被比作明亮的星。
• 腾天狼：暗指一种猛禽，象征力量和勇猛。
• 怒飞饥啸：形容鸟类在饥饿时的飞翔状态。
• 鬼神：古代神话传说中助人的神灵或鬼怪。
• 脑涂原野：比喻思维中浮现的景象。

诗词背景:

作者介绍:

柳宗元（773年-819年），字子厚，号宗元，唐代伟大的文学家、哲学家和政治家。他以散文和诗歌著称，尤其是对仗工整、意境深远的古诗。

创作背景:

这首诗作于柳宗元贬谪时期，他在贬所感受到的孤独与对自由的渴望，使他通过诗歌表达内心的感慨与对理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了自然景象与鸟类的动态，展现了强烈的生命力和对自由的向往。开篇以“泾水黄，陇野茫”的自然描写，建立起一种苍茫而辽阔的背景，给人以开阔的视野感。随后的描写中，鸟类的形象逐渐鲜明，通过“怒飞饥啸”的描写，展现了它们在生存斗争中的勇猛和不屈。诗中不仅仅是对自然的描绘，更是对生命力量的赞美，体现了柳宗元对自由与理想的追求。

在结构上，这首诗采用了对仗的手法，增强了诗歌的韵律感和美感。通过丰富的意象和生动的描述，读者仿佛能感受到那种飞翔、怒吼的力量，传达出一种不屈不挠的精神。

诗词解析:

逐句解析:

• 泾水黄，陇野茫：描述了泾水的颜色和广阔的田野，营造出一种空旷的氛围。
• 负太白，腾天狼：象征着追求理想与自由的精神，暗示着诗人内心的渴望。
• 有鸟鸷立，羽翼张：描绘了鸟类的生动形象，展现了它们的力量和美丽。
• 怒飞饥啸，翾不可当：表现了鸟类在饥饿中飞翔的强烈状态，暗喻着生活的艰辛。
• 老雄死，子复良：强调生命的延续和传承。

修辞手法:

• 对仗：如“泾水黄，陇野茫”，使得整句读起来和谐。
• 比喻：将鸟类和自身的理想结合，象征着追求自由的渴望。
• 拟人：通过鸟类的情感描述，赋予自然以生命。

主题思想:

整首诗表达了对生命的赞美和对自由的向往，反映了柳宗元在逆境中的不屈精神和对理想的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 鸟鸷：象征自由与力量。
• 泾水：自然的象征，代表着生命的源泉。
• 星辰：象征理想和希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“太白”指的是哪个星星？

   • A. 金星
   • B. 木星
   • C. 火星

2. “怒飞饥啸”描述了鸟类的什么状态？

   • A. 安静
   • B. 饥饿和愤怒
   • C. 快乐

3. 诗中提到的“巢岐饮渭”指的是？

   • A. 山水
   • B. 生活环境
   • C. 自然景观

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鸟鸣涧》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

柳宗元与王维的自然诗风对比，柳宗元更注重力与动态，而王维则偏重于静谧与平和，展现出不同的自然观。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《柳宗元全集》
• 《唐代诗歌研究》