《谢人自钟陵寄纸笔》

最后更新时间:2025-07-12 09:56:16

原文展示:

故人犹忆苦吟劳，所惠何殊金错刀。
霜雪剪栽新剡硾，锋铓管束本宣毫。
知君倒箧情何厚，借我临池价斗高。
词客分张看欲尽，不堪来处隔秋涛。

白话文翻译：

我的老朋友仍然记得我当年苦吟的辛劳，你所赠送的东西与金错刀相比又有什么不同呢？
霜雪过后剪裁的新剡硾，锋利的管束原本是宣毫。
我知道你对我情意深厚，借我一些笔墨的价格也高于斗量。
词人们在此分张诗卷，想要尽情欣赏，却又不堪于这隔着秋涛的距离。

注释:

• 金错刀：一种工艺精美的刀，寓意珍贵的物品。
• 霜雪：指寒冷的天气，象征艰难的创作环境。
• 剡硾：剡溪的硾石，指的是一种优质的书法用纸。
• 锋铓：指笔的锋利部分，隐喻文人高超的才华。
• 临池：指临摹书法，表示对书法的追求。
• 斗高：指价格或价值的高低。
• 秋涛：象征着远方的隔阂与思念。

诗词背景:

作者介绍:

齐己，字景晖，号香山，唐代诗人，生于公元779年，卒于公元869年。齐己是晚唐著名的僧人诗人，其作品多以描写自然景物和人情世态著称，常常融入佛教思想，风格清新隽永。

创作背景:

《谢人自钟陵寄纸笔》写于齐己晚年，反映了他与友人之间的深厚感情和对友人馈赠的感谢之情。诗中对书法、创作的追求表现出他对文人生活的热爱和执着。

诗歌鉴赏：

这首诗通过作者对于友人赠送的纸笔的感激之情，展现了诗人与友人之间深厚的友谊。开头两句提到“故人犹忆苦吟劳”，表明了作者的创作经历和对友人心意的珍视。接着，借用“金错刀”形容赠品的珍贵，显示出作者对友人馈赠的重视。第三句提到“霜雪剪栽新剡硾”，通过自然意象引出书法的工具，表现了诗人对书法艺术的追求与执着。而“知君倒箧情何厚”，则直接表达了对友人深厚情谊的感慨。最后两句则描绘了词人们在秋涛隔阂中对诗歌的渴望，隐喻了因距离而生的思念与无奈。

整首诗情感真挚，语言简练，意象丰富，既有对友谊的感激，也有对艺术追求的执着，展现了齐己作为一位诗人的深厚情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 故人犹忆苦吟劳：表达作者对友人记忆的感激，回忆起过去的创作经历。
2. 所惠何殊金错刀：比喻友人赠送的纸笔的珍贵，强调其重要性。
3. 霜雪剪栽新剡硾：通过自然景象表现出书法艺术的追求。
4. 锋铓管束本宣毫：细致描绘书法工具，反映作者对书法的执念。
5. 知君倒箧情何厚：直接表达对友人深厚情谊的感慨。
6. 借我临池价斗高：显示出对友人馈赠的重视与感激。
7. 词客分张看欲尽：描写诗人对诗歌的渴望。
8. 不堪来处隔秋涛：隐喻因距离而生的思念与无奈，增添了情感的深度。

修辞手法:

• 比喻：如“金错刀”比喻珍贵的馈赠。
• 对仗：如“霜雪剪栽新剡硾，锋铓管束本宣毫”。
• 意象：自然意象与书法工具的结合，寓意深刻。

主题思想:

整首诗表达了对友人深厚情谊的感激和对书法艺术的执着追求，展现了诗人对生活、友情和艺术的热爱。

意象分析:

• 霜雪：象征艰难的创作环境，体现出诗人不屈的创作精神。
• 金错刀：象征珍贵的友情与馈赠，表达了对友人情谊的珍视。
• 临池：作为书法的象征，表现出诗人对艺术的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“金错刀”象征了什么？ A. 友情
   B. 书法工具
   C. 珍贵的馈赠
   D. 诗人的身份

2. 诗人通过“霜雪剪栽新剡硾”表达了什么？ A. 自然的美
   B. 艰难的创作环境
   C. 对友人的思念
   D. 对生活的感慨

3. 诗中“临池”一词的作用是什么？ A. 指代流水
   B. 表达书法的追求
   C. 隐喻友情的深厚
   D. 描绘自然景物

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《赠友人》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

李白的《赠友人》与齐己的《谢人自钟陵寄纸笔》都表达了对友谊的珍视，但李白的作品更显豪放，而齐己则更显细腻与深刻。两者在风格上有明显差异，但都传达了诗人对友人的感恩之情。