《赠尅择徐吉甫》

最后更新时间:2026-04-15 10:02:07

原文展示:

赠尅择徐吉甫
—— 文天祥

东望会稽山，穆陵郁岧峣。
卜壤藏剑履，伯也昭其劳。
昔者游仙人，龙耳致君王。
君家世其传，芳踵畴可量。
青囊落君手，辩语如何河。
寻云履高阜，汤汤俯长波。
朔风渺天垂，万进草离离。
安得结方轨，为君起遐思。

白话文翻译：

远望会稽山，穆陵高耸入云。
在土壤中埋藏着剑履，伯也显现出他的辛劳。
往昔游仙人，龙耳呈给君王。
君家世代相传，芬芳的足迹可追溯。
青囊落在君手中，辩才如同河流般绵延。
寻访云端高阜，滔滔江水俯瞰长波。
北风远空垂落，万物草木生机勃勃。
如何能结成方轨，让君的思绪飞扬？

注释：

1. 会稽山：古代名山，位于今浙江省，是一个文化象征。
2. 穆陵：指高大的山脉，形容山的巍峨。
3. 卜壤：指在土地上，象征隐秘的地方。
4. 青囊：指盛放书籍的袋子，象征知识。
5. 辩语：指辩才，口才。
6. 汤汤：形容水流大而急。
7. 朔风：北风，象征凛冽的寒风。
8. 方轨：比喻规则或方向。

诗词背景：

作者介绍：文天祥（1236年－1283年），字宋瑞，号天祥，南宋末年杰出的爱国诗人和政治家，因坚定的民族精神和高尚的品德而被后人所敬重。文天祥在抵抗元朝侵略中表现出色，最终为国殉道。

创作背景：此诗写于南宋灭亡前夕，文天祥虽身处乱世，但仍然表达了对国家和民族的深切关注，寄托了对友人的美好祝愿和对未来的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景象的描绘，结合对友人的祝愿，展示了诗人对理想的追求和对人生的思考。开篇的“东望会稽山”引人入胜，暗示了诗人对历史的沉思与对未来的期望。接着，通过对“卜壤藏剑履”的描写，表达了诗人对英雄的向往与对辛劳者的敬意。

“昔者游仙人，龙耳致君王”一句，展示了历史与现实的交织，游仙人与君王之间的关系，暗示了知识与权力的结合。诗人期望友人能够继承这种传承，发扬光大。

整首诗在意象上丰富多彩，既有自然风光的描写，也有哲理的思考，构成了一幅美丽而深邃的画卷。最后，通过“安得结方轨，为君起遐思”的设问，表达了诗人对友人未来的祝福，希望他能够有更广阔的思维和人生道路。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 东望会稽山，穆陵郁岧峣：描绘了壮丽的山景，象征着高远的理想。
   • 卜壤藏剑履，伯也昭其劳：暗示着潜藏于土壤中的英雄气概，表现出对劳苦大众的敬意。
   • 昔者游仙人，龙耳致君王：历史的回顾，强调知识和智慧的重要性。
   • 君家世其传，芳踵畴可量：表明传承的重要性，友人的家族有着光辉的历史。
   • 青囊落君手，辩语如何河：知识传递给朋友，期望他能言辞如流。
   • 寻云履高阜，汤汤俯长波：象征着追求理想的过程，俯瞰长河，显得豪情万丈。
   • 朔风渺天垂，万进草离离：描述了北风的萧瑟，表现出生机与希望。
   • 安得结方轨，为君起遐思：最后的设问，表达了对未来的畅想与期盼。

2. 修辞手法：

   • 比喻：诸如“青囊”比喻知识和文化。
   • 拟人：如“万进草离离”，赋予草木以生机，传达出自然的生命力。
   • 对仗：整首诗的结构较为工整，展现了古诗的对仗美。

3. 主题思想：该诗的中心思想在于表达对朋友的祝愿，传达出诗人对理想和知识的追求，同时对历史和未来的深思，体现了中华文化中对友谊和忠诚的重视。

意象分析：

• 会稽山：象征高尚的理想与精神追求。
• 青囊：象征知识和文化的积累。
• 朔风：象征严峻的环境与挑战，但又蕴含生机。
• 长波：比喻人生的波折与起伏。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“会稽山”代表什么？

   • A. 历史文明的象征
   • B. 自然景观
   • C. 友谊的象征

2. “卜壤藏剑履”中的“剑履”寓意是什么？

   • A. 物质财富
   • B. 英雄气概
   • C. 知识

3. 诗的最后一句表达了诗人对未来的什么期望？

   • A. 祝福
   • B. 反思
   • C. 忧虑

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》——李白
• 《登高》——杜甫
• 《赠友人》——王维

诗词对比：

• 文天祥的《赠尅择徐吉甫》与李白的《早发白帝城》都表现了对自然景观的描绘和对理想的追求，但文天祥更侧重于历史与传承的思考，而李白则更注重个人情感的宣泄与对自由的向往。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《文天祥集》
• 《中国古代诗词鉴赏》