《人鲜瓮》

最后更新时间:2026-09-28 20:06:10

原文展示:

怀沙祠下铁色矶，中流束湍张祸机。
与齐俱入彼可吊，乘流而下吾亦危。
江河难犯一至此，天地好生安取斯？
朝歌胜母古尚讳，我其覆醢航秭归。

白话文翻译：

在怀沙祠下的铁色山崖，河流中间的湍急水流暗藏着祸患。
与齐国一起沉入那可以吊唁的地方，顺流而下我也感到危险。
江河一旦来到这里，就难以抵挡，天地之间为何又能安然无恙？
朝歌的胜利比古代的母亲更加令人忌讳，我却要化作腌肉的覆舟，回归秭归。

注释:

• 怀沙祠：纪念屈原的祠堂，位于汨罗江边。
• 铁色矶：指山崖的颜色，形容其坚固。
• 束湍：湍急的水流。
• 齐：指齐国，古代中国的一个重要国家。
• 可吊：可供吊唁之地，暗指死亡。
• 吾亦危：我也处于危险之中。
• 覆醢：腌肉，古时对屈原的祭祀，意指悲惨的命运。
• 航秭归：指的是回归故乡秭归，屈原的故地。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字致能，号石湖，南宋时期的著名诗人、政治家和书法家。他的诗风受到李白的影响，语言清新，意境深远，擅长描写自然景色和抒发个人情怀。

创作背景:

《人鲜瓮》创作于南宋时期，正值国家动荡、社会不安的时期，诗人借用屈原的故事来表达对国家和个人命运的思考。屈原的悲剧象征着对理想与现实的无奈，反映了诗人内心的挣扎与忧虑。

诗歌鉴赏：

《人鲜瓮》是一首借古讽今的诗作，诗中通过对屈原的纪念，抒发了诗人对社会现状的不满和对个人命运的思考。开篇提到的“怀沙祠下铁色矶”，立即引人联想到屈原的悲壮与凄凉，山崖的坚硬与水流的湍急形成了鲜明对比，暗示着外部环境的险恶。

中间两句“与齐俱入彼可吊，乘流而下吾亦危”则表现了诗人对命运的无奈与恐惧，面对历史的洪流，个人显得渺小而无力。诗人借用“江河难犯一至此”，表达了对历史悲剧的深刻反思，质问天地为何安然无恙，而自己却身处险境。

最后两句则回归到个人的命运，朝歌的胜利象征着过往的辉煌，而“覆醢航秭归”则暗示诗人内心的苦闷与对归属的渴望。整首诗通过对屈原的追忆，表达了诗人内心深处对理想与现实矛盾的无奈，以及对历史的深刻反思，具有强烈的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 怀沙祠下铁色矶：描绘了屈原的纪念地，暗示坚硬的环境和屈原的悲壮。
2. 中流束湍张祸机：中流的急流暗示潜在的危险，反映出社会动荡的现状。
3. 与齐俱入彼可吊：与齐国的沉沦相提并论，表达了对历史悲剧的感慨。
4. 乘流而下吾亦危：诗人自我反省，感到在历史洪流中处境危险。
5. 江河难犯一至此：即使是江河，也难以抵挡，暗示历史的不可逆转。
6. 天地好生安取斯：对天地为何安然相对的质疑，表露了不满。
7. 朝歌胜母古尚讳：朝歌的胜利象征过往辉煌，而古代的母亲象征着传统。
8. 我其覆醢航秭归：自比腌肉，表达对归乡的渴望和对命运的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将屈原的悲剧与自己相联系，揭示个人命运的悲壮。
• 对仗：如“怀沙祠下铁色矶”与“乘流而下吾亦危”，增强了诗歌的节奏感。
• 反问：通过质疑“天地好生安取斯”，加深了情感的冲击力。

主题思想:

整首诗表达了对历史悲剧的深刻反思与对个人命运的无奈，借用屈原的故事，揭示了理想与现实的矛盾，具有强烈的抒情性和历史感。

意象分析:

意象词汇:

• 怀沙祠：象征着对理想的追求与失落。
• 铁色矶：象征着坚韧与无情的环境。
• 江河：象征历史的洪流与命运的不可逆转。
• 腌肉：象征着屈原的悲惨命运与自我牺牲。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“怀沙祠”是纪念哪位诗人的地方？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 屈原
   • D. 陶渊明

2. 诗中“乘流而下吾亦危”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 自信
   • B. 无奈
   • C. 快乐
   • D. 安详

3. “江河难犯一至此”中的“难犯”是什么意思？

   • A. 难以抵挡
   • B. 容易经历
   • C. 不可触碰
   • D. 可随意穿越

答案：

1. C. 屈原
2. B. 无奈
3. A. 难以抵挡

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的代表作，表达了对国家和个人命运的思考。
• 《九歌》：另一部屈原的作品，展现了其对理想的追求。

诗词对比:

• 《江城子·密州出猎》（苏轼）与《人鲜瓮》同样表达了对历史的感慨和对个人命运的思考。
• 《登高》（王之涣）也有相似的情感基调，通过景象的描写反映个人的孤独与不安。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《屈原与古代中国文化》
• 《范成大研究》