最后更新时间:2025-04-27 05:27:38
原文展示:
送杨学士三首
宋祁 〔宋代〕
觚棱初日九天开，躞蹀桑郊五马回。
群玉三山藏册府，偃壶双笔给中台。
编堂旧政盘留薤，画省新辞砌有苔。
阙里诸生弥属望，雪园他日待延枚。
白话文翻译：
初升的太阳照亮了九重天，杨学士骑着五匹马从桑郊归来。
群玉山的三座山峰中藏着书册的府库，中台有两位官员用双笔记录。
编堂里还保留着旧时的政事盘，画省新近辞官的地方台阶上长满了苔藓。
阙里的学生们更加期待，将来在雪园等待着延枚的到来。
注释:
- 觚棱：古代宫殿的屋脊，这里指太阳初升的景象。
- 九天：指天空的最高处，比喻极高的地方。
- 躞蹀：小步行走的样子。
- 桑郊：指郊外植桑的地方，这里泛指郊外。
- 群玉三山：指神话中的三座仙山，这里比喻藏书的地方。
- 册府：藏书的地方。
- 偃壶：指官员休息的地方。
- 中台：古代官署名，这里指中央政府。
- 编堂：古代官署名，这里指处理政务的地方。
- 盘留薤：指保留旧时的政事盘。
- 画省：古代官署名，这里指官员办公的地方。
- 砌有苔：指台阶上长满了苔藓，比喻地方荒废。
- 阙里：指学校，这里指学生。
- 弥属望：更加期待。
- 雪园：指学校或书院。
- 延枚：指邀请某人前来。
诗词背景:
作者介绍:
宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文以清新脱俗、婉约细腻著称，尤其擅长写景抒情。这首诗是宋祁送别杨学士的作品，表达了对杨学士的敬重和对其未来的期待。
创作背景:
这首诗是宋祁在杨学士即将离开时所作，通过描绘杨学士的归来和未来的期待，表达了对杨学士的敬重和对其未来的美好祝愿。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对杨学士归来的场景描绘和对未来的期待，展现了宋祁对杨学士的敬重和对其未来的美好祝愿。诗中“觚棱初日九天开”一句，以壮丽的景象开篇，象征着杨学士的归来如同初升的太阳，照亮了九重天，充满了希望和光明。“群玉三山藏册府”和“偃壶双笔给中台”则进一步描绘了杨学士的学识和地位，以及他在中央政府的角色。最后两句“阙里诸生弥属望，雪园他日待延枚”则表达了对杨学士未来的期待，希望他能在学术和政治上都有所成就，为后人所敬仰。整首诗语言优美，意境深远，充满了对杨学士的敬重和对其未来的美好祝愿。
诗词解析:
逐句解析:
- “觚棱初日九天开”：以壮丽的景象开篇，象征着杨学士的归来如同初升的太阳，照亮了九重天，充满了希望和光明。
- “躞蹀桑郊五马回”：描绘杨学士骑着五匹马从桑郊归来的场景，展现了他的威仪和归来时的盛况。
- “群玉三山藏册府”：比喻杨学士的学识渊博，如同藏书丰富的府库，象征着他的学识和地位。
- “偃壶双笔给中台”：描绘杨学士在中台用双笔记录的场景，展现了他在中央政府的角色和职责。
- “编堂旧政盘留薤”：指保留旧时的政事盘，比喻杨学士在政务上的经验和成就。
- “画省新辞砌有苔”：描绘画省新近辞官的地方台阶上长满了苔藓，比喻地方荒废，暗示杨学士的离去。
- “阙里诸生弥属望”：表达了对杨学士未来的期待，希望他能在学术和政治上都有所成就，为后人所敬仰。
- “雪园他日待延枚”：希望将来在雪园等待着延枚的到来，表达了对杨学士未来的美好祝愿。
修辞手法:
- 比喻：如“觚棱初日九天开”将杨学士的归来比喻为初升的太阳，照亮了九重天；“群玉三山藏册府”将杨学士的学识比喻为藏书丰富的府库。
- 拟人：如“偃壶双笔给中台”将中台拟人化，仿佛有两位官员用双笔记录。
- 对仗：如“编堂旧政盘留薤，画省新辞砌有苔”中，“编堂”与“画省”，“旧政”与“新辞”，“盘留薤”与“砌有苔”形成对仗。
主题思想:
这首诗的中心思想是对杨学士的敬重和对其未来的美好祝愿。通过对杨学士归来的场景描绘和对未来的期待，展现了宋祁对杨学士的敬重和对其未来的美好祝愿。
意象分析:
- 觚棱初日：象征着希望和光明。
- 群玉三山：象征着学识和地位。
- 偃壶双笔：象征着在中央政府的角色和职责。
- 编堂旧政：象征着在政务上的经验和成就。
- 画省新辞：象征着地方荒废，暗示杨学士的离去。
- 阙里诸生：象征着对杨学士未来的期待。
- 雪园延枚：象征着对杨学士未来的美好祝愿。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“觚棱初日九天开”一句，象征着什么？
A. 杨学士的离去
B. 杨学士的归来
C. 杨学士的学识
D. 杨学士的地位
-
“群玉三山藏册府”一句中，“群玉三山”比喻什么？
A. 杨学士的学识
B. 杨学士的地位
C. 杨学士的归来
D. 杨学士的离去
-
“阙里诸生弥属望”一句中，“阙里诸生”指什么？
A. 官员
B. 学生
C. 士兵
D. 农民
答案:
- B. 杨学士的归来
- A. 杨学士的学识
- B. 学生
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 宋祁的其他送别诗，如《送王学士赴东府》等。
- 其他宋代诗人的送别诗，如苏轼的《和子由渑池怀旧》等。
诗词对比:
- 宋祁的《送杨学士三首》与苏轼的《和子由渑池怀旧》对比，两者都是送别诗，但风格和表达方式有所不同。宋祁的诗更加婉约细腻，而苏轼的诗则更加豪放洒脱。
参考资料:
推荐书目:
