《送刘北秀二首》

最后更新时间:2025-06-24 11:17:14

原文展示:

送刘北秀二首
作者：杨万里
刘子过逢二十年，别来风月几千篇。
黄金卖尽延宾友，囊底何须看一钱。

白话文翻译：

全诗翻译:
刘北秀在二十年后再次相见，分别以来我写下了无数的诗篇。即使把所有的黄金都卖尽，也只为延请朋友聚会，囊中所剩无几，根本不需要再去看那一文钱。

注释:

字词注释:

• 刘子：刘北秀的称谓。“子”在古代常用作对人的尊称。
• 逢：相遇、相见。
• 风月：指自然景色和诗情画意。
• 黄金：这里引申为金钱，象征财富。
• 延宾友：延请朋友。
• 囊底：口袋底部，指随身携带的钱财。

典故解析:
此诗表现了诗人与刘北秀之间的深厚友谊，提到的“黄金卖尽”反映了古人对友情的重视，有时为朋友的聚会愿意不惜代价。

诗词背景:

作者介绍:
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他以山水田园诗著称，风格清新自然，常常表现对生活的热爱和对自然的敬畏。

创作背景:
此诗作于南宋时期，正值诗人晚年。诗人与刘北秀的友谊深厚，诗中表达了对朋友重聚的期待，也反映了诗人在创作生涯中的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人与友人之间深厚的情谊。开头以“刘子过逢二十年”引入，表明时间的流逝和重聚的珍贵。接着，诗人提到“别来风月几千篇”，不仅表明自己在这二十年间的创作成果，也隐含着对友人缺席的思念与惋惜。最后两句则表现了诗人对金钱的淡泊态度，强调了友谊的重要性，宁愿倾尽所有去延请朋友欢聚，显现出诗人的豪爽与真诚。

整首诗在情感上充满了温暖与感慨，传达出一种对友谊的珍视以及对时光流逝的无奈。诗中没有过多的修饰，简练的语言更显得真挚，读来令人感动。

诗词解析:

逐句解析:

• 刘子过逢二十年：说明刘北秀与诗人相隔二十年未见，时间的跨度让重逢显得尤为珍贵。
• 别来风月几千篇：表达离别后的思念和创作，诗人用诗篇记录心情，反映出他对自然和友情的感悟。
• 黄金卖尽延宾友：表明诗人愿意为朋友的相聚倾尽所有，体现出对友谊的重视。
• 囊底何须看一钱：即使身无分文也无所谓，表达出诗人对金钱的淡泊。

修辞手法:

• 对比：诗中通过“黄金”与“囊底”的对比，强调了友谊的珍贵与金钱的微不足道。
• 夸张：如“风月几千篇”，夸张了诗人创作的数量，表现出对友人的思念之深。

主题思想:
整首诗通过对时间、金钱和友谊的深刻反思，展现了诗人对友情的珍视和对生活的积极态度，传递出一种人生哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 风月：象征美好的自然和诗意的情怀，代表诗人对生活的热爱。
• 黄金：象征财富，但在诗中却与友谊相对比，体现出诗人对金钱的轻视。
• 囊底：代表物质的匮乏，但在诗中却不影响对友人的热情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到与刘子相隔了多少年？
   A. 十年
   B. 二十年
   C. 三十年

2. 诗人愿意为朋友的聚会倾尽多少财富？
   A. 一文钱
   B. 黄金
   C. 不在乎金钱

3. “别来风月几千篇”中“风月”指的是什么？
   A. 自然景色
   B. 诗意情怀
   C. 以上皆是

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》：李白
• 《登高》：杜甫

诗词对比:

• 杨万里的《送刘北秀二首》与李白的《送友人》均表达了对友谊的珍视，但杨万里更多地体现了对金钱的无所谓，而李白则表现出对离别的感伤与惋惜。两者都展现了诗人对友人的深情厚谊，但情感基调略有不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》