《寄栖白上人》

最后更新时间:2025-05-20 04:02:58

原文展示

寄栖白上人
作者: 齐己 〔唐代〕

万国争名地，吾师独此闲。
题诗招上相，看雪下南山。
内殿承恩久，中条进表还。
常因秋贡客，少得掩禅关。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对师长的敬意以及对隐居生活的向往。诗中提到，四方都在争夺名声，而我的老师却独自在这里悠闲自得。写诗时邀请上相观赏，看着南山的雪景。内殿承受了多年恩宠，而中条的表奏又重新送回。常常因为秋天的贡客来访，反而很少能够掩门闭关。

注释

• 万国：指各国，形容四方的争名之地。
• 吾师：指诗人的老师，表达对老师的尊敬。
• 题诗招上相：指在诗中邀请高官上相来观赏。
• 下南山：指南山的雪景，象征自然之美。
• 承恩久：指在内殿承受恩宠已久。
• 中条：指中条山，常用来指代朝廷或官职。
• 秋贡客：指在秋天来访的贡品客人。

诗词背景

作者介绍：齐己（约700年－约770年），字怀叔，号澄江，唐代著名诗人，擅长写山水田园诗和禅宗诗。他的诗风清新自然，常表现出对自然的热爱和对人生的思考。齐己在隐居生活中，创作了许多脍炙人口的诗篇。

创作背景：此诗创作于唐代，正值当时士人重视名利和地位的社会风气。齐己以其隐居生活与世无争的态度，反映了对名利的冷淡和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

整首诗以简练的语言描绘了一个悠然自得的隐士生活场景。开篇“万国争名地”，直指社会的浮华与争斗，展现了当时士人追名逐利的氛围。而“吾师独此闲”，则转而表现了诗人对老师的敬仰以及对隐逸生活的向往。诗中提到“题诗招上相”，不仅是对高官的邀请，也是对诗人自身创作能力的自信表现。接下来的“看雪下南山”，更是通过自然景色的描绘，传达出一种宁静致远的心境。

最后两句“内殿承恩久，中条进表还”，则暗示了诗人对世俗权力的淡薄态度，表明即使身处权臣之中，也保持一份清醒与独立。整首诗在平淡中蕴含着哲理，表达了对名利的非执着，体现了道教与禅宗的思想。

诗词解析

逐句解析：

1. 万国争名地：描绘出纷争与竞争的社会背景。
2. 吾师独此闲：诗人表现出对老师的羡慕，隐喻对清净生活的渴望。
3. 题诗招上相：体现诗人的自信与对文化的追求。
4. 看雪下南山：自然与人文的结合，展现诗人心中的宁静。
5. 内殿承恩久：反映出对官场恩宠的感慨。
6. 中条进表还：隐喻对世俗事务的不屑。
7. 常因秋贡客：表现出诗人对秋天的思考与对人际关系的反思。
8. 少得掩禅关：强调隐士生活的稀缺与对宁静的渴望。

修辞手法：

• 对仗：如“万国争名地”与“吾师独此闲”，形成鲜明对比。
• 意象：雪与山的结合，象征洁净与高远。
• 比喻：将隐士生活比作雪山的宁静，表达内心的向往。

主题思想：诗歌主要表达了对名利的淡泊与对隐逸生活的追求，体现了作者对自然的热爱及对世俗的思考。

意象分析

意象词汇：

1. 万国：象征权利与争斗的世界。
2. 吾师：象征智慧与静谧的生活。
3. 雪：象征纯净与宁静。
4. 南山：象征自然与超脱。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是哪个朝代的？

   • A. 宋代
   • B. 明代
   • C. 唐代
   • D. 元代

2. 诗中提到的“看雪下南山”表达了什么意境？

   • A. 怨恨
   • B. 忧伤
   • C. 宁静
   • D. 激昂

3. “吾师独此闲”中的“闲”字意指？

   • A. 忙碌
   • B. 悠闲
   • C. 无聊
   • D. 贫穷

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《山中问答》 - 陶渊明
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比： 齐己的《寄栖白上人》与陶渊明的《桃花源记》均表现出对隐逸生活的向往，但齐己更注重于人与自然的融合，而陶渊明则强调一种理想的社会状态与归隐的美好。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《齐己传》

这份内容为您提供了对齐己《寄栖白上人》的全面解析，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首古诗。