《孙支使来借诗集，因有谢》

最后更新时间:2026-09-29 01:12:13

原文展示:

冥搜从少小，随分得淳元。
闻说吟僧口，多传过蜀门。
相寻江岛上，共看夏云根。
坐落迟迟日，新题互把论。

白话文翻译：

从小就对诗歌有浓厚的兴趣，随着时间的推移，逐渐领悟到了诗歌的真谛。听说吟唱的僧人，很多诗句都是传到蜀地的。我与朋友在江边的岛屿上相聚，一起欣赏夏天的云彩。时间慢慢流逝，我们闲坐畅谈，互相交流新的诗作。

注释:

• 冥搜：默默地探索、寻找。
• 淳元：指诗歌的真谛或精华。
• 吟僧：指专门吟唱诗歌的僧人。
• 蜀门：指四川的门户，蜀地以诗歌文化著称。
• 江岛：指江边的小岛，象征自然的宁静之地。
• 夏云根：夏天的云彩之根，可能指云彩的形状或意境。
• 坐落：指坐着、安静地停留。
• 新题：指新的诗作或题材。
• 互把论：互相交流讨论。

诗词背景:

作者介绍：齐己，唐代诗人，生于676年，卒于740年，字子美。他的诗风清新自然，擅长描写山水、花鸟，尤其以禅宗诗著称。

创作背景：此诗写于齐己晚年，正值诗歌创作的高峰期。他与友人在江边相聚，借此机会交流诗歌，体现了他对诗歌的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言描绘了诗人对诗歌的热爱和与友人相聚的美好场景。开头两句表达了诗人从小就对诗歌的追求，体现了他对诗歌真谛的探寻。接着提到吟僧及其传唱的诗句，暗示了诗歌的传承与影响力。

最后两句描绘了诗人与友人在江岛上共享夏日美景的惬意，显示了生活的闲适与诗意的交融。整首诗情景交融，意境悠远，展现了齐己对友谊和诗歌的热爱，体现了诗人内心的宁静与和谐。

诗词解析:

逐句解析：

1. 冥搜从少小：从小就默默地探索诗歌的奥妙。
2. 随分得淳元：随着时间的推移，逐渐领悟到诗歌的真谛。
3. 闻说吟僧口：听说吟唱的僧人，诗句流传广泛。
4. 多传过蜀门：许多诗句传到了蜀地，显示诗歌的影响力。
5. 相寻江岛上：我与友人在江边的小岛相聚。
6. 共看夏云根：一起欣赏夏天的云彩，享受自然的美。
7. 坐落迟迟日：在时间缓慢流逝中，悠然自得。
8. 新题互把论：互相交流新的诗作，增进友谊。

修辞手法：

• 对仗：诗句结构工整，形成对仗，增强了韵律感。
• 意象：通过“夏云根”展现自然美，增强了诗的意境。

主题思想：整首诗表达了对诗歌的热爱、对友谊的珍视，以及对自然美的向往，情感真挚而深邃。

意象分析:

意象词汇：

• 云：象征自由与飘逸，代表诗人的理想与追求。
• 江岛：象征宁静与闲适，体现了人与自然的和谐共处。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“吟僧”主要指什么？ A. 诗人
   B. 专门吟唱的僧人
   C. 画家
   答案：B

2. “冥搜从少小”中的“冥搜”是什么意思？ A. 明白
   B. 默默探寻
   C. 决定
   答案：B

3. 诗的主题主要是什么？ A. 自然景色
   B. 友谊与诗歌
   C. 战争与英雄
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 齐己与王维的作品均描绘自然，但齐己更注重人与人之间的友谊，而王维则强调人与自然的和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国诗歌史》
• 齐己相关研究文献