最后更新时间:2025-04-26 20:57:29
原文展示:
田翁不省雪模糊,着我荒村一笋舆。却后几年俱作画,未知雪句定何如。
白话文翻译:
田间的老翁并不知道雪已经模糊,偏偏在我这荒凉的村庄画了一幅竹笋的图画。几年之后,这些画作都将成为艺术品,不知道这些雪的意象会呈现出什么样的效果。
注释:
- 田翁:田间的老农民,指的是生活在乡村中的普通人。
- 不省:不知、不察。
- 雪模糊:雪花飘落,景象变得模糊,不清晰。
- 荒村:荒凉的村庄,突显出环境的清冷与苍凉。
- 笋舆:笋的图画,笋是竹子的幼芽,象征着生机与希望。
- 却后:几年之后。
- 俱作画:都变成了画作,指的是时间的流逝和艺术的创造。
- 未知雪句:不知道雪的意象会呈现出怎样的情感或景象。
典故解析:
该首诗没有明显的典故,但描写了乡村生活的宁静与生活的艺术化过程。诗人通过对田翁与自然景象的描绘,体现了人与自然的和谐关系。
诗词背景:
作者介绍:
方岳,宋代诗人,生活在北宋时期,擅长山水田园诗,作品多描绘自然景物与乡村生活,风格清新自然,情感真挚。
创作背景:
此诗创作于方岳隐居乡村期间,描绘了他与自然的亲密接触与思考。诗中反映了他对农村生活的观察与热爱,同时也表达了对艺术创作的思考。
诗歌鉴赏:
这首《道中即事》以田翁的形象为切入点,展现了自然与艺术的交融。诗中“田翁不省雪模糊”一句,生动地描绘了一个普通农民在雪中作画的场景,表现出一种淡泊的生活态度。诗人通过描写田翁的无知来反衬他自身的思考,进一步引发对艺术和生活的反思。雪的模糊象征着生活的无常,而竹笋的图画则代表着新生与希望,展现了自然界的生机。全诗在简练的语言中蕴含了深刻的哲理,传达出诗人对乡村生活的热爱与对艺术创作的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 田翁不省雪模糊:田间的老农并未察觉到雪的模糊,表现出他与自然的亲密关系以及对世事的淡泊。
- 着我荒村一笋舆:在荒凉的村庄里,田翁画了一幅竹笋的图画,象征着生机与希望。
- 却后几年俱作画:几年后,这些画作将成为艺术品,反映了时间的流逝与艺术的创造。
- 未知雪句定何如:诗人对未来艺术作品的期待和不确定,展现出对艺术表现的思考。
修辞手法:
- 比喻:将雪的模糊比作生活的无常。
- 拟人:田翁的形象生动,赋予了农民一种艺术家的特质。
- 对仗:句子结构工整,增强了诗的韵律感。
主题思想:
全诗通过描绘田翁的生活与艺术创作,展现了人与自然的和谐关系,表达了一种对乡村生活的热爱与对艺术的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 田翁:普通农民,象征着朴素与真实。
- 雪:象征着纯洁与无常。
- 荒村:反映孤独与宁静的生活环境。
- 笋:象征着生命的希望与生机。
互动学习:
诗词测试:
-
田翁在雪中做什么?
-
诗中提到的“雪模糊”有何含义?
- A. 雪很厚
- B. 雪的景象不清晰
- C. 雪下得很大
-
诗人的情感基调是什么?
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春夜喜雨》(杜甫):同样描绘了自然与生活的关系。
- 《山中杂诗》(王维):反映了田园生活的乐趣。
诗词对比:
- 《静夜思》(李白):均是对自然的思考,但李白更偏向于表现个人情感,而方岳则更注重人与自然的和谐。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与古代诗歌研究》