《辋川集。宫槐陌》

最后更新时间:2026-04-15 22:24:00

原文展示:

仄径荫宫槐，幽阴多绿苔。
应门但迎扫，畏有山僧来。

白话文翻译：

在曲折的小路上，宫槐树荫浓密，幽静的地方生长着绿苔。
开门只见有人在打扫，心里却害怕有山中的僧人前来。

注释:

• 仄径：指曲折的小道。
• 荫：树荫。
• 幽阴：幽静的阴影，形容环境宁静。
• 绿苔：生长在地面上的绿色苔藓，常见于阴湿的地方。
• 应门：开门迎接。
• 扫：打扫，清扫。
• 畏：害怕。
• 山僧：指住在山中的僧人，通常是隐居的修行者。

典故解析:

诗中没有明显的典故引用，但“山僧”一词常常与隐逸、修行的生活方式相关，反映了唐代文人对于隐居生活的向往和对僧人生活的尊重。

诗词背景:

作者介绍:

王维（701年－761年），字摩诘，号阮溪，唐代著名诗人、画家及音乐家。他的诗歌多描写自然景色，表达隐逸生活的情趣，常与道教思想相结合，形成了独特的山水诗风格。

创作背景:

《辋川集》是王维在辋川居住时的作品，反映了他对田园生活的向往与对隐居生活的体验。此诗写于他隐居于辋川时，描绘了清幽的环境和内心的宁静，也流露出对山僧的敬畏与不安。

诗歌鉴赏：

王维的《宫槐陌》以简练的语言和细腻的描绘，展现了诗人对自然的深刻观察与内心情感的真实流露。诗的开头“仄径荫宫槐”，通过“仄径”与“荫”的搭配，营造出一种幽静、曲折且富有生机的环境。宫槐树的阴影下，绿苔的生长更是为诗增添了一种清新自然的气息。

接下来的“应门但迎扫”，则将视角转向了生活的细节，表达出一种淡淡的日常生活气息。这种生活的宁静与自然的和谐形成了鲜明对比，仿佛暗示着诗人在追求宁静生活的同时，仍然无法摆脱内心的某种恐惧。这种恐惧在“畏有山僧来”中体现得淋漓尽致，山僧的到来象征着打破宁静，带来不确定性和外界干扰。

整首诗虽然短小，却蕴含了丰富的情感与哲理，体现了王维对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的逃避，既有对自然美的赞美，也有对内心宁静的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 仄径荫宫槐：描述了小路曲折，宫槐树荫浓，营造出静谧的氛围。
2. 幽阴多绿苔：进一步描绘了幽静之处生长的绿苔，增强了环境的静谧感。
3. 应门但迎扫：开门时只见到扫地的人，暗示生活的单调与平静。
4. 畏有山僧来：对山僧的到来心存畏惧，表现出对外界干扰的担忧。

修辞手法:

• 对仗：诗中的“仄径”与“幽阴”、“应门”与“迎扫”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“宫槐”、“绿苔”等意象，展现了自然的宁静与美好。
• 暗喻：山僧象征外界干扰，表达了诗人内心的矛盾与挣扎。

主题思想:

整首诗表达了王维对宁静隐逸生活的向往，同时也反映了对外在世界干扰的恐惧，展现了他内心的挣扎与对平静生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 宫槐：象征着安静的生活环境，传达出一种温暖的情感。
• 绿苔：代表了生命的韧性与自然的美丽，象征着时间的流逝与自然的和谐。
• 山僧：象征着内心的冲突与不安，代表着对外界干扰的恐惧。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的树木是什么？

   • A. 松树
   • B. 竹子
   • C. 宫槐
   • D. 柳树

2. 填空题：诗中“应门但迎扫”，指的是（ ）的日常生活。

3. 判断题：诗中表达了诗人对山僧的敬畏。（对/错）

答案:

1. C. 宫槐
2. 日常生活
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山居秋暝》——王维
• 《鹿柴》——王维

诗词对比:

• 王维与李白的山水诗：王维的诗多表现内心的宁静与对自然的热爱，而李白则更注重豪放与奔放的情感。两者在山水诗的表现上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《王维诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》