《寄卢中丞》

最后更新时间:2025-04-26 17:20:30

原文展示:

寄卢中丞
作者: 赵嘏 〔唐代〕
叶覆清溪滟滟红，
路横秋色马嘶风。
独携一榼郡斋酒，
吟对青山忆谢公。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的美丽景色：树叶覆盖在清澈的小溪上，溪水在阳光下波光粼粼，仿佛映出一片红色；路边的秋色映衬着马儿的嘶鸣声。诗人独自带着一壶郡斋的美酒，在青山面前吟唱，思念起谢公（谢安）。

注释:

• 叶覆: 树叶覆盖，指树木繁茂。
• 清溪: 清澈的小河。
• 滟滟: 水波荡漾，闪烁的样子。
• 马嘶风: 马儿在风中嘶鸣，描绘秋天的萧瑟。
• 榼: 一种酒器，通常是陶制的。
• 郡斋酒: 指的是地方官的酒，表现了诗人的身份。
• 青山: 这里指代自然的景色，象征着诗人对自然的热爱。
• 谢公: 指谢安，东晋时期的名士，以其高洁的品德和文学成就著称。

诗词背景:

作者介绍:
赵嘏（约 902－970），字子美，号孤云，唐代诗人。赵嘏的诗歌风格清新自然，善于描写山水和田园风光，他的作品常常流露出对生活的热爱和对友人的思念。

创作背景:
这首诗创作于唐代，社会安定，文化繁荣。诗人在郡斋中独自饮酒，感受到秋天的寂静和美好，同时也勾起了对友人的深切怀念。诗中提到的谢公，体现了对古人风雅生活的向往。

诗歌鉴赏：

《寄卢中丞》是一首充满秋意的抒情诗，诗人通过细腻的描写将自然景色与个人情感相结合，展现了诗人对友人的思念以及对自然的热爱。开头两句“叶覆清溪滟滟红，路横秋色马嘶风”通过生动形象的描绘，让人仿佛置身于秋天的美景中。树叶的红色与清溪的波光相映成趣，犹如一幅动人的画卷。接下来的两句“独携一榼郡斋酒，吟对青山忆谢公”则转向个人情感，诗人独自饮酒，吟诵诗篇，思念起昔日的友人谢安，这种孤独却又充满诗意的情景，令人感受到浓厚的秋天气息与深深的怀旧之情。

整首诗结构严谨，意境深远，诗人通过对自然的描写，传达出一种淡淡的忧伤与思念之情，展现了唐诗特有的清新与优雅，给人以深刻的审美体验。

诗词解析:

逐句解析:

1. 叶覆清溪滟滟红: 描绘了秋天的景色，红色的树叶覆盖在清澈的溪水上，水面波光粼粼，形成美丽的画面。
2. 路横秋色马嘶风: 静谧的秋色与马的嘶鸣声交织在一起，突显出一种孤寂和清冷的氛围。
3. 独携一榼郡斋酒: 诗人独自携带一壶酒，表现出他的孤独与对饮酒的情趣。
4. 吟对青山忆谢公: 诗人在青山面前吟诗，寄托对友人的怀念，情感深邃而真挚。

修辞手法:

• 比喻: “滟滟红”用来形容水面波光闪烁的样子，生动形象。
• 对仗: 诗中“叶覆”与“路横”，形成工整的对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人: “马嘶风”使得马的叫声与风声形成共鸣，增强了秋天的感觉。

主题思想:
整首诗通过描写秋天的景色，表达了诗人对自然的热爱和对友人的思念，传达了一种孤独而又宁静的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 叶: 秋天的象征，代表着生命的变化与流逝。
• 清溪: 代表自由与纯净，常常用来比喻诗人的心境。
• 酒: 象征着友情与聚会，亦是孤独时的慰藉。
• 青山: 代表自然的永恒与安静，反映出诗人对自然的敬仰。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 赵嘏
   D. 白居易

2. 诗中提到的“谢公”指的是哪位历史人物？ A. 谢安
   B. 谢灵运
   C. 谢道韫
   D. 谢家

3. 诗中“独携一榼郡斋酒”的意思是什么？ A. 与朋友共饮
   B. 独自饮酒
   C. 参加宴会
   D. 赠酒于人

答案:

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》：同样描写自然与孤独的主题。
• 李白的《月下独酌》：表达孤独与饮酒的情感。

诗词对比:

• 赵嘏的《寄卢中丞》与王维的《山居秋暝》都展现了对秋天自然的描绘，但王维更多地表达了对隐逸生活的向往，而赵嘏则是对友人的思念与怀念，情感基调有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《赵嘏诗文集》