《小石上见亡友题处》

最后更新时间:2025-04-29 11:59:07

原文展示:

笋石清琤入紫烟，陆云题处是前年。苔侵雨打依稀在，惆怅凉风树树蝉。

白话文翻译：

笋石的清脆声响穿透紫烟，陆云题字的地方已是前年。青苔侵蚀，雨水拍打，字迹依稀可见，凉风中，树树蝉鸣，令人心生惆怅。

注释:

• 笋石：形状似笋的石头。
• 清琤：形容声音清脆。
• 紫烟：紫色的烟雾，这里可能指山间的雾气。
• 陆云：南朝文学家，这里指诗人的亡友。
• 苔侵雨打：指时间的侵蚀和自然的破坏。
• 依稀：模糊不清。
• 惆怅：忧愁，失意。
• 凉风：秋风。
• 树树蝉：指蝉鸣声，蝉多在树上鸣叫。

诗词背景:

作者介绍: 李郢，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以清新自然、感慨人生为主。这首诗是李郢在怀念已故好友陆云时所作，表达了对亡友的深切怀念和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在诗人重游旧地，发现亡友陆云曾在笋石上题字，如今字迹已模糊，引发了对亡友的怀念和对逝去时光的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘笋石上的字迹和周围的自然景象，表达了诗人对亡友的深切怀念和对时光流逝的感慨。诗中“笋石清琤入紫烟”一句，以清脆的声音和紫色的烟雾营造出一种幽静而神秘的氛围，为后文的怀念之情做了铺垫。“陆云题处是前年”直接点明了怀念的对象和时间，增强了情感的直接性。“苔侵雨打依稀在”则通过自然景象的描绘，暗示了时间的无情和字迹的模糊，加深了怀念的情感。最后一句“惆怅凉风树树蝉”以凉风和蝉鸣作为背景，营造出一种凄凉的氛围，使怀念之情更加深沉。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的怀念之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 笋石清琤入紫烟：笋石发出清脆的声音，穿透了紫色的烟雾。这句描绘了笋石的清脆声和周围的自然景象，营造出一种幽静而神秘的氛围。
2. 陆云题处是前年：陆云题字的地方已经是前年了。这句直接点明了怀念的对象和时间，增强了情感的直接性。
3. 苔侵雨打依稀在：青苔侵蚀，雨水拍打，字迹依稀可见。这句通过自然景象的描绘，暗示了时间的无情和字迹的模糊，加深了怀念的情感。
4. 惆怅凉风树树蝉：凉风中，树树蝉鸣，令人心生惆怅。这句以凉风和蝉鸣作为背景，营造出一种凄凉的氛围，使怀念之情更加深沉。

修辞手法:

• 拟人：“苔侵雨打”将自然现象拟人化，赋予了青苔和雨水以人的行为，增强了时间的无情感。
• 对仗：“笋石清琤”与“紫烟”，“苔侵雨打”与“依稀在”，形成了工整的对仗，增强了语言的美感。

主题思想:

这首诗的中心思想是对亡友的深切怀念和对时光流逝的感慨。通过描绘笋石上的字迹和周围的自然景象，诗人表达了对亡友的怀念和对逝去时光的感慨，展现了人生的无常和情感的深沉。

意象分析:

• 笋石：形状似笋的石头，象征着自然和时间的痕迹。
• 紫烟：紫色的烟雾，象征着神秘和幽静的氛围。
• 苔侵雨打：青苔和雨水，象征着时间的侵蚀和自然的破坏。
• 凉风树树蝉：凉风和蝉鸣，象征着凄凉和怀念的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“笋石清琤入紫烟”中的“清琤”是什么意思？ A. 清脆的声音 B. 清澈的水声 C. 清新的空气 D. 清亮的颜色

2. 诗中“陆云题处是前年”中的“陆云”是指？ A. 唐代诗人 B. 南朝文学家 C. 诗人的亡友 D. 诗人的亲人

3. 诗中“苔侵雨打依稀在”中的“依稀”是什么意思？ A. 清晰可见 B. 模糊不清 C. 依依不舍 D. 依然存在

4. 诗中“惆怅凉风树树蝉”中的“惆怅”是什么意思？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 惊讶 D. 疑惑

答案：1. A 2. C 3. B 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》：表达了对故乡的思念之情。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亡弟的怀念之情。

诗词对比:

• 李白《静夜思》与李郢《小石上见亡友题处》：两者都表达了对亲人的怀念，但李白的《静夜思》更多地表达了对故乡的思念，而李郢的《小石上见亡友题处》则更多地表达了对亡友的怀念和对时光流逝的感慨。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了李郢的诗作。
• 《中国古代文学史》：介绍了唐代诗歌的发展和特点。