《青玉案》

最后更新时间:2025-04-26 21:00:39

原文展示:

青玉案
月明如水筛寒竹。悄自倚，阑干曲。一阵风来香断续。几时重见，双鬟茉莉，帘外人新浴。五更清泪抛红烛。梦回依旧空床宿。锦瑟似人人似玉。料伊今夜，枕函钗坠，梦掩屏山六。

白话文翻译：

月光如水般洒在寒竹上，我悄悄倚着曲折的栏杆。微风拂来，香气时断时续。何时才能再见到那双鬟茉莉般的女子，她刚从帘外的浴室走出。五更时分，清泪洒落在红烛上，梦中依然是空床独宿。锦瑟般的思念像人似玉。我想，她今晚会在枕边放下钗子，梦中遮掩着屏山的轮廓。

注释:

• 寒竹：清冷的竹子，象征清雅与孤寂。
• 阑干曲：弯曲的栏杆，暗示思念与依恋的情感。
• 双鬟茉莉：形容女子的发型如茉莉花般美丽。
• 五更：指凌晨，象征着孤独与思念的加剧。
• 锦瑟：古代乐器，象征美好的情感与思绪。

诗词背景:

• 作者介绍：程颂万，清代诗人，生平不详，以抒发情感见长。其诗作品多表现对美好事物的向往与思念。
• 创作背景：这首诗成作于清代，反映了当时士人对爱情和人生的思考，带有浓厚的个人情感。

诗歌鉴赏：

《青玉案》是一首充满柔情与思念的词作。开篇以“月明如水筛寒竹”描绘出一个静谧而清冷的夜晚，月光透过竹子洒下，营造出一种幽静的氛围。这种环境的描写不仅为整首词奠定了基调，也为后续情感的流露做好了铺垫。词人悄然倚靠在栏杆上，表现出一种细腻的内心活动，仿佛在等待某个心上人。

接下来的“风来香断续”则传达了一种若即若离的情感，似乎在提醒词人那股淡淡的香气是对爱人的思念。接着，词人又提到“几时重见”，表达出对再相见的渴望与期盼。最后一段中，词人通过“梦回依旧空床宿”，展现了一种深刻的孤独感，空床象征着失去的爱情与无尽的思念。

整首词不仅在意象的运用上极具美感，而且情感层次丰富，层层递进，将孤独、思念与渴望交织在一起，既有清冷的外在环境描写，又有深切的内心独白，展现了词人对爱情的深刻感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “月明如水筛寒竹”：月光清亮，洒在寒冷的竹子上，营造出一种寂静深远的意境。
  • “悄自倚，阑干曲”：词人悄然倚靠在曲折的栏杆上，表现出思念的情怀。
  • “一阵风来香断续”：微风袭来，香气时而浓烈时而淡薄，象征着对爱人情感的起伏。
  • “几时重见，双鬟茉莉”：渴望重逢的心情，提到女子的发型，将思念的对象具象化。
  • “五更清泪抛红烛”：凌晨时分，泪水洒落在红烛上，暗示孤独与思念的情感。
  • “梦回依旧空床宿”：梦中回到空床，表现出对往昔的怀念与孤独。
  • “锦瑟似人人似玉”：锦瑟象征着复杂的情感，人与人之间的关系如同美玉般珍贵而脆弱。
  • “料伊今夜，枕函钗坠”：预测心上人今夜的情景，细腻入微。
  • “梦掩屏山六”：梦中景象模糊而美好，象征着对美好爱情的向往与回忆。

• 修辞手法：

  • 比喻：“月明如水”，把月光比作水，表现出清冷的感觉。
  • 拟人：“香断续”，让香气似乎具有了生命，增添了情感的层次。
  • 对仗：如“梦回依旧空床宿”，对称工整，增强了语言的节奏感。

• 主题思想：全诗围绕思念与孤独的主题展开，表达了对心上人的深切怀念与渴望，同时也反映了人对爱情的追求与感悟。

意象分析：

• 月光：象征清冷与孤独，暗示着内心的思念。
• 寒竹：代表清雅与孤寂，映衬词人的情感状态。
• 红烛：象征爱情的燃烧与消逝，寓意着短暂与无常。
• 双鬟茉莉：美丽的女子，象征着爱情的理想与向往。

互动学习：

诗词测试：

1. “月明如水筛寒竹”中的“水”指的是什么？

   • A. 月光
   • B. 实际的水
   • C. 竹子
   • D. 风

2. 词中提到的“红烛”象征什么？

   • A. 幸福
   • B. 孤独
   • C. 爱情的燃烧
   • D. 希望

3. “几时重见”表达了怎样的情感？

   • A. 满足
   • B. 渴望
   • C. 忧伤
   • D. 冷漠

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的思念与孤独，但更加直接与情感化。
• 纳兰性德《木兰花慢》：通过自然景象反映内心情感，表达的是一种更加细腻和含蓄的思念。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词与人生：情感的表达与艺术的体验》