最后更新时间:2025-04-30 05:16:20
原文展示:
晴岚开岳镇，云雨断阳台。日出寒光迥，川平秀色回。兴随天际雁，诗寄岭头梅。盛事它年说，凭君记玉杯。
白话文翻译：
晴朗的晨雾散开在山岳之间，云雨在阳台上停止。太阳升起，寒冷的光芒显得格外遥远，河流平静，秀丽的景色重新展现。兴致随着天边的雁群飞翔，诗篇寄托给山岭上的梅花。未来的盛事将在那时被讲述，请你记住这玉杯中的美好时刻。
注释:
- 晴岚：晴朗的晨雾。
- 岳镇：山岳。
- 阳台：传说中神仙居住的地方，这里可能指高处。
- 寒光迥：寒冷的光芒显得格外遥远。
- 川平：河流平静。
- 秀色回：秀丽的景色重新展现。
- 兴随天际雁：兴致随着天边的雁群飞翔。
- 诗寄岭头梅：诗篇寄托给山岭上的梅花。
- 盛事它年说：未来的盛事将在那时被讲述。
- 凭君记玉杯：请你记住这玉杯中的美好时刻。
诗词背景:
作者介绍:
张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋文学家、思想家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文以清新自然、意境深远著称，多表达对自然景物的感悟和对人生的思考。
创作背景:
这首诗是张栻在某个晴朗的早晨，看到自然景色变化，心情愉悦，因而创作的。诗中通过对自然景物的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以清晨的自然景色为背景，通过细腻的笔触描绘了晴朗的晨雾、停止的云雨、远处的寒光和重新展现的秀色。诗人的兴致随着天边的雁群飞翔，将诗篇寄托给山岭上的梅花，表达了对自然的热爱和对美好时光的珍惜。最后两句“盛事它年说，凭君记玉杯”，则寄托了对未来的期待，希望这美好的时刻能被记住并传颂。整首诗语言清新，意境深远，充满了对自然和生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- “晴岚开岳镇”：晴朗的晨雾散开在山岳之间，营造出一种宁静而美丽的氛围。
- “云雨断阳台”：云雨在阳台上停止，暗示着天气的转变和新的开始。
- “日出寒光迥”：太阳升起，寒冷的光芒显得格外遥远，描绘了清晨的宁静和遥远感。
- “川平秀色回”：河流平静，秀丽的景色重新展现，表达了对自然美景的欣赏。
- “兴随天际雁”：兴致随着天边的雁群飞翔，象征着自由和远大的志向。
- “诗寄岭头梅”：诗篇寄托给山岭上的梅花，表达了对自然的热爱和对美好时光的珍惜。
- “盛事它年说”：未来的盛事将在那时被讲述，寄托了对未来的期待。
- “凭君记玉杯”：请你记住这玉杯中的美好时刻，希望这美好的时刻能被记住并传颂。
修辞手法:
- 比喻：“兴随天际雁”，将兴致比作飞翔的雁群，形象生动。
- 拟人：“云雨断阳台”，将云雨拟人化，赋予其停止的动作。
- 对仗：“晴岚开岳镇，云雨断阳台”，“日出寒光迥，川平秀色回”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对清晨自然景色的描绘，表达了对自然的热爱和对美好时光的珍惜。诗人的兴致随着天边的雁群飞翔，将诗篇寄托给山岭上的梅花，寄托了对未来的期待。整首诗充满了对自然和生活的热爱，以及对美好时光的珍惜和传颂。
意象分析:
意象词汇:
- 晴岚：晴朗的晨雾，营造出宁静美丽的氛围。
- 岳镇：山岳，象征着稳定和庄严。
- 阳台：高处，可能象征着神仙居住的地方，具有神秘感。
- 寒光：寒冷的光芒，描绘了清晨的宁静和遥远感。
- 川平：河流平静，象征着宁静和和谐。
- 秀色：秀丽的景色，表达了对自然美景的欣赏。
- 天际雁：天边的雁群，象征着自由和远大的志向。
- 岭头梅：山岭上的梅花，象征着坚韧和美好。
- 玉杯：玉制的杯子，象征着美好和珍贵。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“晴岚开岳镇”中的“晴岚”指的是什么？
A. 晴朗的天空
B. 晴朗的晨雾
C. 晴朗的阳光
D. 晴朗的云彩
-
“兴随天际雁”中的“天际雁”象征着什么？
A. 自由
B. 孤独
C. 悲伤
D. 恐惧
-
“诗寄岭头梅”中的“岭头梅”象征着什么？
A. 坚韧
B. 柔弱
C. 短暂
D. 虚无
-
“盛事它年说”中的“它年”指的是什么？
A. 过去
B. 现在
C. 未来
D. 不确定的时间
答案:
- B
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 朱熹的《春日》：通过对春日景色的描绘，表达了对自然的热爱和对美好时光的珍惜。
- 苏轼的《题西林壁》：通过对自然景色的描绘，表达了对自然的热爱和对人生的思考。
诗词对比:
- 张栻的《十三日晨起霜晴用定台韵赋此》与朱熹的《春日》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了对自然的热爱和对美好时光的珍惜，但张栻的诗更注重对未来的期待，而朱熹的诗则更注重对当下的感悟。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗作的鉴赏和解析，有助于深入理解张栻的诗作。
