《寄王料院三首》

最后更新时间:2026-04-15 10:20:07

原文展示:

寄王料院三首
作者: 岳珂 〔宋代〕

一叶扁舟兴浩然，
笔床茶灶旧因缘。
帆归西塞秋风外，
人在南楼夜月前。
情不自由君忆我，
老无所用我知天。
何时见易园中路，
拂石携壶同醉眠。

白话文翻译：

一叶小舟让我心情激荡，
笔床和茶灶是昔日的缘分。
帆船归来时，正值秋风送爽，
我却在南楼下，月光明亮的夜晚。
情意难以自由，君子你是否想念我，
我年老无所用处，已明白天意如何。
何时能再见易园的那条小路，
携壶拂石，共同酣醉而眠。

注释:

• 一叶扁舟：指一只小船，象征孤独与自由。
• 浩然：形容气势磅礴，心情激荡。
• 笔床茶灶：指书房的桌子和茶具，代表文人生活。
• 西塞：地名，可能指西山或西湖一带。
• 南楼：诗人所处的楼阁，象征高处的孤独。
• 情不自由：情感无法自由表达或传递。
• 易园：指一个园子，象征理想的归宿或乐土。

典故解析:

• 西塞：西塞山是江南名山，常作为诗人寄情之地。
• 易园：可能与古代名士的隐居之所有关，象征着理想的生活环境。

诗词背景:

作者介绍:

岳珂，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风闻名。生平经历较为坎坷，但他的诗作多体现对自然的热爱与对情感的思考。

创作背景:

这首诗写于诗人与友人王料院的别后，表达了对友谊的思念以及对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《寄王料院三首》是一首充满情感的诗作，诗人通过描绘自然景色与个人情感的融合，展现了对友人的思念与对生活的感悟。开篇“一叶扁舟兴浩然”，小舟的意象不仅象征着孤独，也传达了诗人内心的豪情与理想。接着提及“笔床茶灶”，这两者不仅是诗人生活的写照，也暗示了他追求文人雅士生活的理想。然而，随着“帆归西塞秋风外”的描写，诗人似乎感到一丝惆怅，仿佛在诉说与友人相聚时光的短暂。夜晚的月光下，诗人独自一人在南楼，表达了对自由情感的渴望与对岁月流逝的无奈。

“情不自由君忆我”，诗人在此发出对友人的问候，流露出深深的惆怅与思念。最后，诗人希望能再次与友人相聚，携壶共醉，展现了对生活的热爱与对友谊的向往。整首诗情感真挚，意象丰富，体现了宋代诗人对自然和人际关系的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一叶扁舟兴浩然：小舟象征着孤独，诗人的豪情激荡。
2. 笔床茶灶旧因缘：描绘诗人文人生活的场景，暗示与友人的旧情。
3. 帆归西塞秋风外：描绘归来的画面，秋风增添了惆怅。
4. 人在南楼夜月前：诗人身处高楼，夜月照耀，孤独感加深。
5. 情不自由君忆我：表达情感的压抑与对友人的思念。
6. 老无所用我知天：年老后感到无用，明白人生的无常。
7. 何时见易园中路：期待重聚的美好时光。
8. 拂石携壶同醉眠：渴望与友人一起享受生活的悠闲。

修辞手法：

• 比喻：小舟象征孤独与自由。
• 对仗：如“笔床茶灶”与“帆归西塞”形成对比，增强节奏感。

主题思想：

整首诗表达了对友人深切的思念与对人生的感悟，体现了文人对友情和理想生活的追求。

意象分析：

• 小舟：象征孤独与自由。
• 秋风：代表时光流逝的惆怅。
• 月亮：象征思念与清冷的孤独。
• 易园：理想的生活场所，代表对美好生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的小舟象征什么？ A. 自由
   B. 孤独
   C. 友谊
   D. 所有以上

2. “笔床茶灶”隐含了什么样的生活情境？ A. 诗人的文人生活
   B. 诗人的家庭生活
   C. 诗人的旅行生活
   D. 诗人的商业生活

3. 诗人希望与友人一起做什么？ A. 旅行
   B. 饮酒作诗
   C. 读书
   D. 讨论政治

答案:

1. D
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）: 表达对友人的思念与人生感悟。
• 《赠友人》（杜甫）: 同样展现了友情与思念之情。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与本诗均表现出对故乡或友人的思念，但《静夜思》更侧重于对故乡的怀念，而《寄王料院三首》则更侧重于对友谊的珍视与生活的感悟。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《岳珂诗文集》