《韦偃牧马图》

最后更新时间:2025-04-26 17:50:56

原文展示:

神工妙技帝所收，江都曹韩逝莫留。
人间画马惟韦侯，当年为谁扫骅骝。
至今霜蹄踏长楸，圉人困卧沙垅头。
沙苑茫茫蒺藜秋，风雾鬣寒飕飕。
龙种尚与驽骀游，长秸短豆岂我羞。
八銮六辔非马谋，古来西山与东丘。

白话文翻译：

这首诗表达了对古代画马技艺的感慨，提到神工巧匠的技艺被帝王所珍藏，而江都的曹操和韩信却已不复存在。韦侯（韦偃）是人间画马的代表，他当年画马是为了谁呢？至今，霜打的马蹄踩踏着长楸树，马厩的人在沙垅上困倦地睡着。沙苑一片茫茫，秋天的蒺藜已经成熟，寒风中，鬣毛在瑟瑟作响。即使龙种（优秀的马匹）依然与驽马（劣马）一起游玩，长秸与短豆又有什么好羞愧的呢？马的装备八銮六辔并不是马匹的谋划，自古以来，西山和东丘的景象早已存在。

注释:

• 神工妙技：指非常高超的技艺。
• 江都：古地名，曹操、韩信的故乡。
• 韦侯：指韦偃，擅长画马的名家。
• 骅骝：名马，通常用来形容骏马。
• 霜蹄：马蹄踩在霜上的状态。
• 圉人：养马的人。
• 沙垅：沙洲的高地。
• 长楸：一种树木，象征坚韧。
• 龙种、驽骀：分别指优秀的马与劣马。
• 八銮六辔：指马具，象征马的身份和地位。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书画家、政治家。他才华横溢，涉猎诗词、散文、词、书法、绘画等领域，作品风格多样，尤以豪放、清新著称。

创作背景:

《韦偃牧马图》写于苏轼的晚年，正值其政治生涯的低谷时期，诗中表达了对历史人物的怀念和对时光流逝的感慨。诗的主题围绕马的象征，反映了苏轼对艺术与人生的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《韦偃牧马图》是苏轼借画马技艺引发的对历史与人生的思考。开头两句提到的“神工妙技”与“江都曹韩”，通过对比，展示了历史的无情与人事的变迁。韦偃的画马技艺被称颂，但其最终的意义却让人质疑：为谁而画？这是对艺术创造目的的反思。

此后，诗中描绘的“霜蹄”和“沙垅”则把时光的无情与生命的脆弱展现得淋漓尽致。马厩的养马人困倦地卧在沙垅上，仿佛在暗示着艺术的创造也需要时间的沉淀与耐心，然而在这过程中，人与自然、人与历史的关系又显得非常苍凉和孤独。

最后，诗人以“龙种尚与驽骀游”来表达一种对比，强调即使优秀的马也不免与劣马同行，这又引出了对社会地位与个人价值的思考。诗的结尾提到的“八銮六辔非马谋”，让人反思马的地位并不是自己所能决定的，反映了苏轼对命运的淡然与洒脱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 神工妙技帝所收：形容画马的高超技艺受到帝王的珍藏。
2. 江都曹韩逝莫留：提到曹操和韩信的历史地位已不复存在。
3. 人间画马惟韦侯：强调韦偃是人间画马的唯一代表。
4. 当年为谁扫骅骝：反思韦偃当年画马的真正目的。
5. 至今霜蹄踏长楸：描绘时间的流逝，霜打的马蹄踩踏着树木。
6. 圉人困卧沙垅头：养马人在沙地上疲惫地睡着，暗示生活的艰辛。
7. 沙苑茫茫蒺藜秋：描绘秋天的景象，增添一份孤寂。
8. 风雾鬣寒飕飕：寒风中，鬣毛在风中作响，增加了寒意。
9. 龙种尚与驽骀游：即使是优秀的马也与劣马同游，反映社会现实。
10. 长秸短豆岂我羞：表达对身份地位的不在乎。
11. 八銮六辔非马谋：马的装备不是马自己决定的，强调命运的无常。
12. 古来西山与东丘：历史悠久的景象，表示事物的永恒与渺小。

修辞手法:

• 比喻：将马与人生境遇作比，表达对命运的思考。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 拟人：通过“圉人困卧”的描写，表现养马人的辛劳与无奈。

主题思想:

整首诗通过描绘画马和马的象征，探讨了艺术、历史、命运与个人价值之间的复杂关系，表达了诗人对艺木志向的追求与对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

1. 马：象征力量、地位与艺术。
2. 霜：象征时间的流逝与生命的脆弱。
3. 沙垅：象征生活的艰辛与孤独。
4. 蒺藜：象征秋天的成熟与无情。
5. 龙种与驽骀：象征社会地位的差异与现实的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“韦侯”指的是谁？

   • A. 曹操
   • B. 韩信
   • C. 韦偃
   • D. 苏轼

2. 诗中的“霜蹄”象征什么？

   • A. 劳动
   • B. 时间流逝
   • C. 坚韧
   • D. 生命活力

3. “龙种尚与驽骀游”表达了什么主题？

   • A. 艺术创造
   • B. 社会地位
   • C. 生命的脆弱
   • D. 时光流逝

答案： 1. C 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 与唐代王维的《鹿柴》相比，苏轼的《韦偃牧马图》更多地关注历史与个人命运的交织，而王维则更注重自然景象与人内心的宁静，体现了两位诗人在主题与风格上的差异。

参考资料:

• 《苏轼全集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词发展史》