《发池潭至卢沟河》

最后更新时间:2025-04-27 00:20:22

原文展示:

燕山除馆俯池潭，
逾月羁孤苦吏贪。
遥望卢河一舍阻，
著鞭信宿次关南。

白话文翻译：

在燕山的馆舍中俯视池塘，
逾月的羁旅生活让我孤独而痛苦，官吏贪婪。
远远望向卢河，有一处客栈阻碍了我的行程，
我策马快骑，信心满满地准备在关南的驿站宿夜。

注释:

• 燕山：指燕山山脉，位于今北京市北部，是诗人所处的地理背景。
• 除馆：意为离开馆舍。
• 池潭：池塘，水域的意思。
• 羁孤：指被羁留在外，孤独的状态。
• 苦吏：指贪婪的官吏，暗指官场之腐败。
• 舍阻：这里指客栈或驿站的阻碍。
• 著鞭：指策马加快行程。
• 信宿：表示有信心能够找到可以过夜的地方。
• 关南：指靠近关口的南边，通常是通往其他地方的重要驿站。

典故解析:

本诗没有直接引用典故，但“羁孤”与古代文人常有的羁旅生活相呼应，表现了诗人对官场腐败的无奈与对自由的向往。

诗词背景:

作者介绍：洪皓，字仲明，号渔山，北宋时期的诗人，官至监察御史，因其直言敢谏而著称。他的诗风清新自然，常蕴含深刻的社会观察。

创作背景：此诗作于洪皓在外任职期间，反映了他在官场中的困惑和孤独，表达了对官吏贪婪现象的批判，以及对自由生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《发池潭至卢沟河》是一首描写旅途心情的诗作，诗人在燕山的馆舍中，俯瞩池潭，感受到孤独与苦闷，这种情感正是许多文人在外任时常有的共鸣。诗的开头描绘了燕山与池潭的自然景观，透出一丝幽静之美，但随之而来的“羁孤苦吏贪”则使得诗意转向沉重，揭示了官场的黑暗与人心的冷漠。诗人远望卢河，意识到前方的旅途并不顺畅，因一处客栈的阻碍，让他倍感无奈。“著鞭信宿”一句，虽带着一丝希望，但也流露出对未来旅途的不安与对自由生活的渴望。整首诗通过自然景色与个人情感的交织，深刻地反映了当时社会的种种矛盾与困境。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 燕山除馆俯池潭：诗人身处燕山，离开馆舍时俯视池塘，表达了对自然景色的观察。
  • 逾月羁孤苦吏贪：经历一个多月的旅途，感到孤独与痛苦，尤其是对贪婪官吏的愤懑。
  • 遥望卢河一舍阻：远远望向卢河，发现有客栈阻碍了前行的路。
  • 著鞭信宿次关南：骑马加快行程，充满信心希望能在关南找到栖息之处。

• 修辞手法：诗中运用了对比手法，前半部分描绘了自然的宁静，后半部分则转向旅途的艰辛与官场的腐败，形成鲜明的对比。

• 主题思想：整首诗通过诗人对自然景色的描绘与对官场黑暗的控诉，表达了对自由的渴望与对社会现状的不满，体现出一种孤独而坚韧的情感基调。

意象分析:

• 燕山：象征着高远与清雅，代表着诗人心中理想的境界。
• 池潭：象征宁静，但也反映出诗人内心的孤独。
• 卢河：代表了旅途的阻碍与挑战。
• 信宿：象征着希望与追求，为旅途带来一丝温暖。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的自然景观是什么？ A. 燕山
   B. 黄河
   C. 泰山

2. 诗人感到孤独的原因是什么？ A. 旅途遥远
   B. 官吏贪婪
   C. 自然环境

3. 诗中“著鞭信宿”表达了什么情感？ A. 绝望
   B. 希望
   C. 疲惫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对社会现状的关注与反思。
• 王之涣《登鹳雀楼》：描绘了壮丽的自然景色与诗人的豪情。

诗词对比：

• 洪皓与李白的旅途诗对比：李白的诗常表现出豪放与洒脱，而洪皓则多了一份对社会的深思与批判，两者在情感表达上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏手册》