《三月二十五夜达旦不能寐》

最后更新时间:2025-04-26 10:25:17

原文展示

三月二十五夜达旦不能寐
——陆游 〔宋代〕

忧国心常折，观书眼欲枯。
百年终坎壈，一饭且枝梧。
忽忽残春过，迢迢清夜徂。
壮心空万里，老病要人扶。

白话文翻译

在三月二十五的夜晚，我整夜无法入睡。
我常常忧国忧民，读书时眼睛也快要枯竭。
人生短暂，经历了无数磨难，哪怕一餐饭，也仿佛在树梧上。
时光匆匆，春天已经过去，漫漫长夜又走向深处。
我壮志凌云，想要去万里之外，但如今年迈多病，需要他人的扶助。

注释

字词注释

• 忧国心常折：常常因忧国而心烦意乱。
• 观书眼欲枯：看书时间长了，眼睛几乎要干枯。
• 百年终坎壈：人生百年，经历了许多坎坷与磨难。
• 一饭且枝梧：一顿饭也仿佛是在树梧上，暗指生活艰辛。
• 忽忽：形容时间匆匆而过。
• 迢迢：形容距离远，时间长。
• 壮心空万里：心中有万里壮志，然而无能为力。
• 老病要人扶：年老多病，需要他人帮助。

典故解析
“万里”可理解为远大的理想与抱负，体现出诗人对国家的关心与个人命运的感慨。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号渔隐，南宋著名的爱国诗人、政治家。他的诗作以豪放激昂、情感真挚著称，尤其在抗金诗方面表现突出。陆游一生经历了南宋初期的兴盛与后期的衰落，生平多次参与政治活动，但屡遭贬谪，诗歌多反映其忧国忧民的情怀。

创作背景
此诗创作于陆游晚年，正值南宋国势衰弱、外敌入侵的时期。诗人虽然年迈多病，但仍然心系国家，难以入眠，表达了他对国家命运的忧虑以及对自己壮志未酬的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过对夜晚失眠的描写，展现了诗人内心的忧虑与无奈。前两句以“忧国心常折”开篇，直接点出诗人的忧国情怀，紧接着“观书眼欲枯”则展示了他在追求知识与理想过程中的艰辛与困苦。这两句以情动人，深刻地揭示了诗人内心的矛盾与挣扎。

接下来的两句，诗人通过“百年终坎壈”来感叹人生的短暂与坎坷，继而以“一饭且枝梧”隐喻生活的艰辛，表现出他对平常生活的无奈和对理想的渴望。最后两句“壮心空万里，老病要人扶”则是对理想与现实的深刻反思。壮志凌云的他，面对年迈多病的身体，感到无力与无奈，表达了对人生无常的叹息。

整首诗情感真挚，语言简练，既有对国家的忧虑，也有对自身命运的思考，展现了陆游作为一位诗人的深邃和厚重的人生感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 忧国心常折：诗人常常因国家的忧虑而感到心痛。
2. 观书眼欲枯：长时间阅读书籍，眼睛几乎干枯，形象地表现出他为了追求理想而付出的艰辛。
3. 百年终坎壈：人生的百年中充满了坎坷与挫折，突显生命的脆弱与无常。
4. 一饭且枝梧：即使是一顿饭，也感到生活的艰辛，借用“枝梧”隐喻平常生活中的困难。
5. 忽忽残春过：春天匆匆而过，象征着时间的流逝与生命的短暂。
6. 迢迢清夜徂：漫漫长夜渐渐向深处走去，暗示着孤独与无奈。
7. 壮心空万里：表达了他心中的壮志与理想，尽管有远大的抱负，却感到无能为力。
8. 老病要人扶：年老多病的他，必须依靠他人帮助，感叹人生的无奈。

修辞手法
全诗以对仗和排比的手法增强了诗歌的节奏感与韵律感，如“壮心空万里，老病要人扶”形成鲜明对比，表现出壮志与现实的冲突。同时，诗中也运用了隐喻和象征，如“一饭且枝梧”暗示生活的艰辛。

主题思想
全诗表达了诗人对国家的忧虑、对人生无常的感叹，以及对自身理想与现实的深刻反思，展现了陆游作为一位爱国诗人的崇高情怀与深邃思考。

意象分析

意象词汇

• 忧国：表现诗人对国家命运的关心与忧虑。
• 书：象征知识与理想，显示出诗人对文化的追求。
• 春：象征生命的短暂与美好，暗示时光的流逝。
• 夜：代表孤独与思索，反映诗人的内心挣扎。
• 壮心：象征理想与抱负，体现诗人的高尚情操。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“百年终坎壈”指的是什么？
   A. 人生的短暂
   B. 精神的追求
   C. 自然的变化

2. 填空题：诗人因____而心痛，因____而眼欲枯。

3. 判断题：整首诗表达了诗人对理想的消极态度。（对/错）

答案

1. A
2. 忧国; 观书
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样展现了对国家的忧虑与个人感慨。
• 杜甫的《春望》：表达了对国家动乱的忧虑与对家庭的思念。

诗词对比

• 陆游《三月二十五夜达旦不能寐》与杜甫《春望》在主题上均表现出对国家的忧虑和个人的无奈，但陆游更侧重于个人的感受，而杜甫则关注国家的动荡对平民生活的影响。

参考资料

推荐书目

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗歌研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上是对《三月二十五夜达旦不能寐》的详细解析，希望能够帮助您更好地理解这首诗的内涵与艺术魅力。