《李秀才近自涂口迁居新安适枉缄书见宽悲戚因以此答》

最后更新时间:2025-05-21 17:22:12

原文展示

李秀才近自涂口迁居新安适枉缄书见宽悲戚因以此答
作者：许浑 〔唐代〕

远书开罢更依依，晨坐高台竟落晖。
颜巷雪深人已去，庾楼花盛客初归。
东堂望绝迁莺起，南国哀馀候雁飞。
今日劳君犹问讯，一官唯长故山薇。

白话文翻译

远方的信件刚刚寄出，心中却充满依依不舍的情感。清晨坐在高台上，直到夕阳西下。颜巷的雪已深，往日的人们已离去，庾楼的花正盛开，然而归来的客人却刚刚到来。东堂望去，已经看不见迁徙的黄莺，南国的哀怨只剩下候雁在飞。今天你还特意来询问我的消息，我只想告诉你，我的官职仍然是长久的故乡薇花。

注释

• 远书：远方寄出的信。
• 依依：依依不舍，形容对人的思念。
• 颜巷：可能指作者故乡的街巷。
• 庾楼：古代建筑，可能为诗人所居之地。
• 迁莺：形容黄莺迁徙。
• 南国：指南方地区，常用来形容温暖的地方。
• 候雁：候鸟，指秋天飞往南方的雁。

典故解析

• 黄莺：象征春天和生机，迁徙则象征离别与思念。
• 雁飞：北雁南飞，常作为离别的象征，表达了对故乡与亲人的怀念。

诗词背景

作者介绍

许浑，唐代诗人，字子重，号孟浩，河南人。其诗风以清新自然、情感真挚而闻名，常描写个人的情感和生活景象。

创作背景

此诗作于许浑在外迁居至新安后，表达了他对故乡的思念与对新环境的感慨。通过对自然景象的描绘，反映了他内心的孤独和对友人的关心。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对故乡的思念与对新居生活的感慨。开头的“远书开罢更依依”便透出了对离别的无奈，信件寄出，心情却无法释怀，正如晨坐高台，日落时分，时间在无形中流逝，带走了光阴，也带走了过去的美好与相聚的时光。接着，诗人通过“颜巷雪深人已去”描绘了故乡的宁静与冷清，往日的热闹已不复存在，似乎一切都在岁月的变迁中消散。庾楼花盛，却无人前来欣赏，花开花落的循环中，诗人感受到一种孤独与失落。东堂的黄莺迁徙，南国的候雁飞过，都是对离别的感伤与思念的象征。最后一句“一官唯长故山薇”，则将思念的情感升华，表达了对故乡的深厚情感，尽管身处他乡，心中仍然挂念着那片土地。

诗词解析

逐句解析

1. 远书开罢更依依：信件寄出后，心中依然充满思念。
2. 晨坐高台竟落晖：清晨在高台上坐着，直到夕阳落下，时间流逝。
3. 颜巷雪深人已去：故乡颜巷的雪已经很深，往来的人们都已离去。
4. 庾楼花盛客初归：庾楼的花开得正盛，但归来的客人刚刚到达。
5. 东堂望绝迁莺起：向东堂望去，已经看不见迁徙的黄莺。
6. 南国哀馀候雁飞：南国的哀伤只剩下候雁在飞，象征着离别的悲伤。
7. 今日劳君犹问讯：今天你还特意来询问我的消息。
8. 一官唯长故山薇：我想告诉你，我的官职仍然是长久的故乡薇花。

修辞手法

• 比喻：如“迁莺”“候雁”比喻离别与思念。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：使用自然景象来反映内心情感，如日落、雪深、花盛等。

主题思想

整首诗表达了诗人对故乡的深情怀念与对新居生活的感慨，传达了对离别的无奈与对友人的关心。

意象分析

• 远书：象征着思念与沟通。
• 晨坐高台/落晖：时光的流逝与孤独的心境。
• 雪深/花盛：对比中反映出生活的冷清与美好。
• 迁莺/候雁：离别与思念的象征，承载着诗人对故乡的牵挂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“远书”指的是什么？

   • A. 远方的邮件
   • B. 远方的景色
   • C. 远方的朋友
     答案：A

2. “晨坐高台竟落晖”中“落晖”指的是什么？

   • A. 日落
   • B. 月亮
   • C. 星星
     答案：A

3. 诗中提到的“颜巷”代表了什么？

   • A. 诗人的家乡
   • B. 诗人的朋友
   • C. 诗人的工作
     答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：表达了对故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样描绘了对亲人的思念。

诗词对比

• 《夜泊牛津》（张继）与《李秀才近自涂口迁居新安适枉缄书见宽悲戚因以此答》均表现出对故乡的思念与对离别的感慨，但前者更侧重于夜晚的孤寂与思考，而后者则通过自然景象更细腻地描绘了内心的情感波动。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《许浑诗集》