《过刘村江》

最后更新时间:2026-09-04 16:40:20

原文展示

过刘村江
作者：杨万里 〔宋代〕

波走痕痕日，江呈岸岸秋。
清流堪数石，浅涉不须舟。
野菊知何喜，迎风舞未休。
归涂愁欲暮，未暮我何愁。

白话文翻译

这首诗描绘了江边的秋日景象。波浪在阳光下闪烁，江水流淌在岸边，显得格外清澈。溪流清澈见底，甚至可以数到水底的石头，水深不需要舟船也能涉过。岸边的野菊不知道因何而欢喜，迎着风不停地舞动。回家的路上，虽然渐渐接近黄昏，然而天色未晚，我又有什么可忧愁的呢？

注释

• 波走痕痕日：波浪在阳光照射下，留下的痕迹。
• 江呈岸岸秋：江水展现出秋天的景色。
• 清流堪数石：清澈的河流可以数到水底的石头。
• 浅涉不须舟：水流很浅，不需要船只也能过河。
• 野菊知何喜：野菊花不知道因何而快乐。
• 归涂愁欲暮：回家的路上，感到忧愁，快要黄昏了。
• 未暮我何愁：天色尚未完全黑暗，我又有什么好担忧的呢？

诗词背景

作者介绍：
杨万里（1127－1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人、词人。杨万里生于江西庐山，仕途坎坷，曾任职于地方官职。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常以山水田园为题材。

创作背景：
《过刘村江》创作于南宋时期，正值社会动荡与变革之际。诗人通过描写自然景色，抒发个人情感，寄托了对生活的热爱与思考。

诗歌鉴赏

《过刘村江》是一首描写秋日江边景色的诗，展现了诗人对自然的深切感受与内心的宁静。诗的开头以“波走痕痕日”引入，描绘出波光粼粼的水面，给人一种生动的视觉感受。接着“江呈岸岸秋”则将视线引向两岸的秋色，渲染出一种宁静而又清新的秋天氛围。

诗中“清流堪数石”一句，表达了水流的清澈，可以清晰地看见水底的石头，显示出水的透明与纯净。此时，诗人所感受到的自然之美与宁静让人心旷神怡，而“浅涉不须舟”则体现出诗人面对自然的洒脱与自由。

“野菊知何喜，迎风舞未休”描绘出野菊在风中摇曳的生动画面，似乎在诉说着自然的欢愉与生命的活力。结尾“归涂愁欲暮，未暮我何愁”则反映了诗人面对归途时的思考，尽管黄昏将至，心中却无忧愁，展现出一种对生活的从容与豁达。

整首诗通过自然景色的描绘，反映了诗人内心的宁静与洒脱，传达出一种对生命的珍视和对秋天的深情厚谊。

诗词解析

逐句解析：

1. 波走痕痕日：描绘水波在阳光下闪烁的景象。
2. 江呈岸岸秋：揭示江水和岸边的秋天景色，营造出一种季节的氛围。
3. 清流堪数石：强调河水的清澈，可以数到水底的石头，象征清澈透明。
4. 浅涉不须舟：表达出水深不需舟船，体现出与自然亲密的状态。
5. 野菊知何喜：展现野菊在风中摇曳，体现自然的生命力。
6. 迎风舞未休：描述菊花在风中舞动的生动场景。
7. 归涂愁欲暮：表达归途上的愁绪，暗含对时间流逝的感慨。
8. 未暮我何愁：反问，尽管黄昏未至，心中却无忧愁，表现出一种豁达的心态。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻心境，构建出一种和谐的意境。
• 拟人：将野菊描绘成“知何喜”，赋予其生命情感。
• 对仗：如“归涂愁欲暮，未暮我何愁”，形成对称，增强诗歌的节奏感。

主题思想： 整首诗通过对秋天江边景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱，对生活的豁达态度，以及在黄昏时分的淡然情感。诗人的情感与自然的和谐结合，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

1. 波：象征流动与变化，代表了时间的推移。
2. 江：象征生命的旅程，流淌不息。
3. 秋：代表成熟与收获，同时也隐含着时间的流逝。
4. 清流：象征纯净与透明，体现自然之美。
5. 野菊：象征自然的生机与活力，表现出生命的顽强。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“波走痕痕日”描写了什么？ A. 波浪的颜色
   B. 波浪的运动与光影
   C. 波浪的声音

2. 诗中“未暮我何愁”表达了诗人的什么情感？ A. 对未来的焦虑
   B. 对生活的豁达
   C. 对故乡的思念

3. 诗中“迎风舞未休”中的“舞”是指： A. 舞蹈
   B. 摇曳
   C. 吹奏

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》（王之涣）
• 《秋夕》（杜牧）

诗词对比： 杨万里的《过刘村江》与王之涣的《登高》都是描写自然景色的诗作。两者都体现了对秋天的感受，但杨万里更倾向于展现一种随和的心态，而王之涣则更多表达了对人生的感慨与思索。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《杨万里诗集》