《芍药宅》

最后更新时间:2025-05-15 22:56:16

原文展示:

何以筑花宅，笔直松树子。
何以盖花宅，雪白清江纸。
纸将碧油透，松作画栋峙。
铺纸便成瓦，瓦色水精似。
金鸦暖未焰，银竹响无水。
汗容清不泣，晴态娇非醉。
尽收香世界，关在闲天地。
风日几曾来，蜂蝶独得至。
劝春入宅莫归休，劝花住宅且小留。
昨日花开开一半，今日花飞飞数片。
留花不住春竟归，不如折插瓶中看。

白话文翻译：

这首诗描绘了一座用美丽的花朵和松树建成的房子，纸张像江水一样洁白，松树像画栋一样挺立。铺上纸就像铺瓦，瓦的颜色如水晶般闪亮。金色的太阳还未升起，银色的竹子在没有水声的环境中轻轻响动。虽然天气炎热，但我并不流泪，晴朗的日子里，我的心情并不醉酒。诗人想把香气四溢的世界封闭在这安静的天地里。风和阳光何时来到？只有蜜蜂和蝴蝶偶尔飞来。诗人劝春天不要离去，劝花儿在此停留。昨日花朵盛开一半，今日却飞落几片。留不住花朵，春天终究会归去，不如把它们折插在瓶中细细欣赏。

注释:

• 花宅：用花朵装饰的房子，象征美好与宁静。
• 松树子：指松树，象征坚韧挺拔。
• 江纸：洁白的纸张，似江水般清澈。
• 金鸦、银竹：分别象征太阳和竹子，描绘出清晨的宁静。
• 汗容：指出汗的样子，暗示炎热的天气。
• 香世界：香气四溢的世界，代表美好的生活环境。
• 蜂蝶：象征春天的生机。

诗词背景:

作者介绍：杨万里，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描写山水田园。其作品常表现出对自然的热爱与对生活的细腻观察。

创作背景：这首诗创作于杨万里晚年，表现了他对自然美的向往和对时光流逝的感慨。诗中通过花和春天的意象，表达了对生活的珍惜。

诗歌鉴赏：

《芍药宅》是杨万里的一首典雅诗作，诗中以“花宅”作为中心意象，传达出一种宁静、优雅的生活态度。诗的开头通过“何以筑花宅”引出主题，接下来的描写则运用细腻的意象，将花、松树、纸张等元素巧妙结合，构建出一个理想的居所。松树的笔直、纸张的洁白，象征着诗人对理想生活的追求。

在写景方面，诗中使用了许多生动的比喻，如“铺纸便成瓦，瓦色水精似”，不仅让读者感受到视觉的美感，更传达出一种生活的精致与细腻。随着诗意的展开，诗人开始反思春天的流逝，特别是“昨日花开开一半，今日花飞飞数片”这句，表达了对时间无情流逝的无奈。最后，诗人提出了“留花不住春竟归”的感慨，转而建议将花折插在瓶中，以便更好地欣赏，象征着对美好事物的珍惜与留存。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 何以筑花宅，笔直松树子：引入主题，询问用什么材料建造这座花宅，松树象征着坚韧。
  • 何以盖花宅，雪白清江纸：用白纸覆盖，营造出一个清新明亮的环境。
  • 纸将碧油透，松作画栋峙：纸透出碧油的光泽，松树如画栋般挺立，形成美丽的图景。
  • 铺纸便成瓦，瓦色水精似：纸可以代替瓦，描绘出如水晶般的色泽。
  • 金鸦暖未焰，银竹响无水：描绘清晨的景象，金色的阳光尚未升起，银竹轻声响动。
  • 汗容清不泣，晴态娇非醉：在炎热的天气下，心情依旧清爽。
  • 尽收香世界，关在闲天地：把香气四溢的世界封存于闲适的天地。
  • 风日几曾来，蜂蝶独得至：自然界的生机似乎只留给蜜蜂和蝴蝶。
  • 劝春入宅莫归休，劝花住宅且小留：劝说春天不要离去，花儿应当暂时停留。
  • 昨日花开开一半，今日花飞飞数片：对花期的感叹，时间流逝之快。
  • 留花不住春竟归，不如折插瓶中看：反思留不住春天，索性将花插瓶中细看。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人、排比等手法，增强了诗的表现力和艺术效果。如“金鸦暖未焰”将阳光拟人化，使得自然界更具生动性。

• 主题思想：整首诗表达了对自然美的向往、对时光流逝的无奈以及对生活的珍惜。诗人通过描绘理想居所，传达了对生活美好的向往和对瞬息万变的春天的感慨。

意象分析：

• 花：象征着春天与生机，代表美好与短暂。
• 松树：象征坚韧与长寿，寓意持久的美好。
• 纸：象征纯洁与美丽，反映诗人对理想生活的追求。
• 水：象征流动与变化，暗示时间的无情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“花宅”是用什么材料筑成的？

   • A. 砖石
   • B. 松树和纸
   • C. 竹子

2. 诗人劝春天做什么？

   • A. 离开
   • B. 停留
   • C. 归去

3. 诗中“昨日花开开一半，今日花飞飞数片”表达了什么情感？

   • A. 对时间的珍惜
   • B. 对花的热爱
   • C. 对流逝的无奈

答案：1.B 2.B 3.C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 对比杨万里的《芍药宅》与杜甫的《春望》，两者均描绘了春天的景象，但杨万里更注重细腻的花卉描写，而杜甫则关注国家的沧桑与个人的情感。两者通过不同的角度展现出春天的美好与流逝的无情。

参考资料：

• 《杨万里诗集》
• 《宋代诗词选》
• 《中华诗词大典》