《张丽华墓》

最后更新时间:2025-04-27 23:52:05

原文展示:

金井辘轳春梦残，
香魂飞不到长安。
君王为虏妾为土，
夜月空分两地寒。

白话文翻译：

金井边的辘轳声让春天的梦境已经破灭，
香魂却飞不回长安。
君王被俘，而我却成了土壤，
在这寂静的夜月下，彼此的距离让人感到无比寒冷。

注释:

• 金井：指的是古代宫廷中的井，常常与王室生活相关联。
• 辘轳：一种古代的水车，用来取水，象征着时光的流逝。
• 香魂：指的是女子的灵魂或情感，常用来象征爱与思念。
• 长安：古代中国的都城，象征着繁华与希望。
• 君王为虏：意指君王被俘，无法回归正位。
• 妾为土：妾指的是妾侍，此处意指女性的身份地位低下。
• 夜月：象征孤独与思念的意象。

典故解析:

该诗中的“君王为虏”可能暗指历史上某些动乱时期，君王被敌国俘获的情景，表达了对国家和个人命运的感慨。“香魂飞不到长安”则反映出对故乡的思念与无奈，常见于古代诗词中，象征着对理想与现实的无尽追求与失落。

诗词背景:

作者介绍：吴龙翰，宋代诗人，生平事迹不详，多以抒情见长，作品常常表达个人情感与历史感慨。

创作背景：此诗作于动乱的时代，诗人可能身处离乡之地，感受到对故国的怀念与对个人命运的无奈，正是在这样的社会背景下，诗人以细腻的笔触描绘了对春梦的失落及对君王和妾侍命运的感慨。

诗歌鉴赏：

《张丽华墓》是一首充满情感与历史感的诗作，诗人在描写个人情感的同时，也折射出时代的悲剧。开头“金井辘轳春梦残”，以辘轳声象征着时光的流逝，春梦已然破灭，暗示着美好时光的失去与对过去的惋惜。接着“香魂飞不到长安”，诗人以“香魂”表达了对故乡的深切思念，长安作为繁华之地，却又显得遥不可及，增强了诗中的哀愁。

“君王为虏妾为土”则直接揭示了历史动荡对个人命运的影响，君王的失落与妾侍的卑贱形成鲜明对比，突显了时代的悲剧与无奈。最后一句“夜月空分两地寒”，在孤独的月光下，彼此的距离不仅是地理上的，也是情感上的，寒冷的夜空更衬托出内心的孤寂与无助。

整首诗在意象的运用上非常丰富，通过对金井、香魂、君王、妾等意象的结合，构建出了一个充满愁苦与思念的画面。吴龙翰的诗歌以细腻的情感和深刻的历史感，给人以深思，令人感受到历史的沉重与个人命运的无常。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 金井辘轳春梦残：金井的辘轳声响起，春天的梦境也随之消逝，暗示着时光的流逝与美好的失去。
  • 香魂飞不到长安：女子的灵魂无法回到繁华的长安，表达了对故乡的思念与无奈。
  • 君王为虏妾为土：君王被俘，妾侍却沦为土地，反映了动乱时代的悲剧与个人命运的低落。
  • 夜月空分两地寒：在空荡荡的夜空与月光下，两地的分隔带来无尽的寒冷与孤独。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“香魂”比作一种情感的寄托，体现思念之情。
  • 对仗：诗中各句对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 意象：通过“金井”、“香魂”、“君王”、“妾”等意象，构建出复杂的情感与历史背景。

• 主题思想：整首诗通过对个人情感与历史命运的交织，表达了对美好时光的追忆与对现实无奈的感慨，主题深刻而感人。

意象分析：

• 金井：象征着权力与繁华的象征，暗示着过去的美好。
• 辘轳：象征着时光的流逝，提示着生命的短暂。
• 香魂：代表着思念与情感，象征女性的柔情与无奈。
• 长安：象征着理想与追求，反映出对故乡的思念。
• 夜月：象征孤独与寂寞，暗示着情感的隔阂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“金井”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 一种水车
   C. 一种花卉
   D. 一种食物

2. “香魂飞不到长安”中的“香魂”指代什么？ A. 美好的愿望
   B. 女子的灵魂
   C. 一种香料
   D. 长安的繁华

3. 诗中“君王为虏妾为土”反映了什么？ A. 君王的伟大
   B. 动乱时代的悲剧
   C. 妾侍的幸福
   D. 自然的美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《静夜思》李白

诗词对比：

• 《静夜思》和《张丽华墓》都表现了对故乡的思念，但前者更多地抒发个人情感，而后者则结合了历史背景，表现出更深的无奈与悲伤。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏与研究》
3. 《中国古代诗词精华解析》