《摸鱼儿（春暮）》

最后更新时间:2025-04-26 13:20:31

原文展示:

摸鱼儿（春暮）
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

渺斜阳村烟酒市，独教王谢如此。
渔翁梦入江头絮，寂寂平安西子。
东风起。东风起。
种桃千桃皆流水。桥边万里。
甚老子情钟，明朝后日，又洒送春泪。
青过雨，历历远山如洗。
暮云堪共谁倚。
诸贤洛下风流散，轻薄纷纷余几。
聊尔尔。问世事。
何如自嗅残花蕊。
金铜剑履。
但陌上相逢，摩挲一笑，铸此几时矣。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个傍晚的场景，夕阳斜照下的村庄，烟雾缭绕，酒市独自令人感慨王谢之家（王羲之与谢安的名流家族）。渔翁在梦中进入江边，看到飘散的柳絮，感到宁静而安详。东风起，桃花纷飞，如流水般流淌。桥边的景色无尽，令人感叹。老子曾经的情怀，明天又将因春天的离去而流泪。青色的雨后，远山如洗，令人心旷神怡。傍晚的云彩，谁能一起倚靠？众多才俊在洛阳风流散去，轻浮的事物依然存在。闲聊间，问问世事，何不自嗅残花的芬芳？金铜剑履的穿戴，难道只是陌上相逢的一笑，几时能铸就此情？

注释:

• 渺：渺小，微弱。
• 烟酒市：指村里的酒肆和烟火气。
• 王谢：王羲之和谢安，象征名门望族。
• 渔翁梦入：比喻渔翁梦回江边。
• 西子：指西湖的美景。
• 东风起：春风起，象征春天的到来。
• 洒送春泪：春天将逝，感伤流泪。
• 青过雨：形容雨后青色的景象。
• 洛下：指洛阳，古代的文化中心。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁是宋代的词人，生于动荡的时代，作品常体现出对人生的思考与感慨。他的词风多变，既有豪放也有细腻，展现了对自然与人情的深刻观察。

创作背景:

《摸鱼儿（春暮）》创作于春季，表达人对春天的留恋与对流逝时光的惋惜。诗中通过春天的意象，表现出诗人对生活的感悟和对过往的追忆。

诗歌鉴赏：

这首词通过描绘春暮的景象，展现了诗人对生活的深刻思考。开头几句用“渺斜阳村烟酒市”勾勒出一幅宁静的乡村画面，酒市的热闹与王谢之家的高雅形成鲜明对比，暗示了诗人内心的孤独与感慨。随着“东风起”的出现，春天的气息悄然降临，桃花的盛开象征着美好的希望，但也暗含着时光的流逝。

“甚老子情钟”一句，将个人情感与历史文化相结合，反映了诗人对于世事的无奈与对美好事物的追忆。接下来的“青过雨，历历远山如洗”，则通过清新的自然景象表达了诗人内心的宁静与对美的向往。然而，随着“暮云堪共谁倚”的提问，诗人又回到孤独的境地，表达了对人生无常的思考。

整首词在意象上具有层层递进的效果，情感上则在恬淡与惆怅之间游走，展现了诗人对春天的渴望与对过往的留恋，具有深刻的哲理性与艺术性。

诗词解析:

逐句解析:

• 渺斜阳村烟酒市：描绘了傍晚的村庄景象，远处的酒市显得格外宁静。
• 独教王谢如此：感叹于王谢家族的荣耀与个人的孤独。
• 渔翁梦入江头絮：渔翁在梦中恍惚，进入江边，意象生动。
• 寂寂平安西子：西子湖的宁静与美丽，传递出一种安详。
• 东风起：象征春天的到来，带来新的希望。
• 种桃千桃皆流水：桃花盛开，春意盎然。
• 桥边万里：桥边的景色无限延展，令人陶醉。
• 甚老子情钟：感慨古人对美好事物的情感。
• 明朝后日，又洒送春泪：春天即将离去，感伤流泪。
• 青过雨，历历远山如洗：雨后清新的景象，令人心旷神怡。
• 暮云堪共谁倚：傍晚的云彩，感到孤独。
• 诸贤洛下风流散：曾经的风流人物，现今已散落各地。
• 聊尔尔。问世事：随意聊天，问问世事。
• 何如自嗅残花蕊：不如自得其乐，闻闻残花的芬芳。
• 金铜剑履：古代武士的象征，代表荣耀。
• 但陌上相逢，摩挲一笑，铸此几时矣：相逢的瞬间，转瞬即逝，充满怀旧之情。

修辞手法:

• 比喻：如“渔翁梦入”，比喻渔翁的恍惚与梦境。
• 拟人：如“东风起”，赋予自然以生命。
• 对仗：如“青过雨，历历远山如洗”，形成音韵和谐美。

主题思想:

整首词探讨了人生的无常与对美好事物的怀念，展现了诗人对春天的渴望与对过往的留恋，情感深沉而富有哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 斜阳：象征着黄昏与时间的流逝。
• 桃花：代表春天的生机与美好。
• 江头絮：象征着轻盈与梦幻的境界。
• 暮云：暗示孤独与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“王谢”指的是哪两位历史人物？

   • A. 王羲之和谢安
   • B. 王昭君和谢道韫
   • C. 王小波和谢天笑

2. 诗中“东风起”象征着什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 秋天

3. 以下哪句表达了对流逝春天的惋惜？

   • A. “渔翁梦入江头絮”
   • B. “明朝后日，又洒送春泪”
   • C. “青过雨，历历远山如洗”

答案:

1. A. 王羲之和谢安
2. B. 春天
3. B. “明朝后日，又洒送春泪”

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比:

• 《春夜喜雨》：同样描绘春天的景象，但更侧重于自然的恩赐与生机。
• 《春望》：表现了春天的美好与战争的苦痛，情感更为沉重。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词选》