《戊申年七夕五绝》

最后更新时间:2026-04-15 21:42:22

原文展示:

戊申年七夕五绝 钱惟演 〔宋代〕 骊阜凌云对玉钩，千门高切绛河秋。 欲闻天语犹嫌远，更结三层乞巧楼。

白话文翻译：

骊山的山峰高耸入云，对着如玉的弯月，无数的宫门高高耸立，仿佛切入了秋天的银河。 想要听到天上的话语，却仍觉得距离遥远，于是决定再建三层高的乞巧楼。

注释:

1. 骊阜：指骊山，位于陕西省西安市临潼区，古代传说中的仙山。
2. 凌云：形容山峰高耸入云。
3. 玉钩：比喻新月，形状弯曲如钩。
4. 千门：形容宫殿门多，这里指宫殿的宏伟。
5. 绛河：即银河，因颜色偏红而得名。
6. 天语：指天上的声音或神的话语。
7. 乞巧楼：古代女子在七夕节向织女乞求智巧的楼阁。

典故解析:

1. 骊阜凌云：骊山在古代传说中是仙山，常有神仙出没，这里用“凌云”形容其高耸，增添了神秘色彩。
2. 绛河秋：银河在秋天显得更加明亮，古人常将其与秋景联系在一起，增添了诗意的浪漫。
3. 乞巧楼：七夕节是古代女子向织女乞求智巧的日子，建楼是为了更接近天空，象征着对智慧的渴望。

诗词背景:

作者介绍: 钱惟演，字希圣，宋代文学家，官至翰林学士。他的诗风清新，善于描绘自然景色，同时也表达了对人生和社会的深刻思考。

创作背景: 这首诗创作于戊申年七夕，诗人通过描绘骊山的高耸和宫殿的宏伟，表达了对天上世界的向往和对智慧的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以七夕为背景，通过描绘骊山的高耸和宫殿的宏伟，营造出一种超凡脱俗的氛围。诗中“骊阜凌云对玉钩”一句，既展现了自然景色的壮美，又隐含了对天上世界的向往。而“千门高切绛河秋”则进一步以宫殿的宏伟来象征人间对天界的接近。最后两句“欲闻天语犹嫌远，更结三层乞巧楼”，表达了诗人对智慧的渴望，以及通过建楼来接近天界的愿望，充满了浪漫主义色彩。

诗词解析:

1. 骊阜凌云对玉钩：这句描绘了骊山的高耸和月亮的弯曲，通过“凌云”和“玉钩”两个意象，展现了自然景色的壮美。
2. 千门高切绛河秋：这句以宫殿的宏伟来象征人间对天界的接近，通过“千门”和“绛河”两个意象，营造出一种超凡脱俗的氛围。
3. 欲闻天语犹嫌远：这句表达了诗人对天上世界的向往，通过“天语”和“嫌远”两个词语，传达了对智慧的渴望。
4. 更结三层乞巧楼：这句通过建楼来接近天界的愿望，表达了诗人对智慧的渴望，充满了浪漫主义色彩。

修辞手法:

1. 比喻：如“玉钩”比喻新月，形状弯曲如钩。
2. 拟人：如“千门高切绛河秋”中的“切”字，赋予了宫殿以人的动作，增强了诗意。
3. 对仗：如“骊阜凌云对玉钩”和“千门高切绛河秋”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题是对天上世界的向往和对智慧的渴望。通过描绘自然景色和宫殿的宏伟，诗人表达了对超凡脱俗生活的向往，以及通过建楼来接近天界的愿望，充满了浪漫主义色彩。

意象分析:

1. 骊阜：象征着高耸和神秘。
2. 玉钩：象征着美丽和纯洁。
3. 千门：象征着宏伟和庄严。
4. 绛河：象征着明亮和浪漫。
5. 乞巧楼：象征着智慧和渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“骊阜凌云对玉钩”中的“玉钩”指的是什么？ A. 新月 B. 宫殿 C. 山峰 D. 河流

2. 诗中“千门高切绛河秋”中的“绛河”指的是什么？ A. 银河 B. 红河 C. 黄河 D. 长江

3. 诗中“更结三层乞巧楼”表达了诗人什么样的愿望？ A. 对智慧的渴望 B. 对财富的渴望 C. 对权力的渴望 D. 对爱情的渴望

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 杜牧《秋夕》：同样以七夕为背景，表达了诗人对天上世界的向往。
2. 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：以七夕为背景，表达了诗人对爱情的渴望。

诗词对比:

1. 杜牧《秋夕》与钱惟演《戊申年七夕五绝》：两者都以七夕为背景，但杜牧的诗更多表达了对天上世界的向往，而钱惟演的诗则更多表达了对智慧的渴望。
2. 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》与钱惟演《戊申年七夕五绝》：两者都以七夕为背景，但秦观的诗更多表达了对爱情的渴望，而钱惟演的诗则更多表达了对智慧的渴望。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选注》：收录了钱惟演的诗作，可以更全面地了解其诗风。
2. 《中国古代文学史》：可以了解宋代文学的背景和特点。
3. 《中国古代节日文化》：可以了解七夕节的起源和文化内涵。