《甲午九月留浮梁与郑瑞卿吴可翁方玉父方可大》

最后更新时间:2025-05-09 19:29:41

原文展示

岁晏天萧萧，日落山苍苍。寻幽度小涧，眺远跻层冈。班坐古道上，落叶满地黄。行人去自急，归鸟栖亦忙。偶兹一饷间，慨彼千劫长。知愚各有殉，博策俱忘羊。人生今几晨，聊复尽此觞。

白话文翻译

年末时节，天空萧瑟，太阳落山，山色苍茫。寻找幽静之地，越过小溪，远眺层层山冈。坐在古老的道上，满地落叶金黄。行人匆匆离去，归鸟忙碌栖息。在这片刻之间，感慨万千，时间如千劫般漫长。智者与愚者各有追求，博学之策皆已忘却。人生能有几个清晨，姑且尽情享受这杯酒。

注释

• 岁晏：年末。
• 萧萧：形容风声或寒冷。
• 苍苍：深青色，这里形容山色。
• 寻幽：寻找幽静之地。
• 度小涧：越过小溪。
• 眺远：远望。
• 跻层冈：登上层层山冈。
• 班坐：依次坐下。
• 落叶满地黄：形容秋天落叶的景象。
• 行人去自急：行人匆匆离去。
• 归鸟栖亦忙：归鸟忙碌栖息。
• 偶兹一饷间：在这片刻之间。
• 慨彼千劫长：感慨时间如千劫般漫长。
• 知愚各有殉：智者与愚者各有追求。
• 博策俱忘羊：博学之策皆已忘却。
• 人生今几晨：人生能有几个清晨。
• 聊复尽此觞：姑且尽情享受这杯酒。

诗词背景

作者介绍： 黎廷瑞，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到他对自然景物的敏锐观察和对人生哲理的深刻思考。

创作背景： 这首诗创作于甲午年九月，诗人留居浮梁，与友人郑瑞卿、吴可翁、方玉父、方可大相聚。诗中描绘了岁末时节的自然景色，表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生意义的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以岁末的自然景色为背景，通过细腻的描绘和深刻的思考，展现了诗人对时光流逝的感慨和对人生意义的探索。诗中“岁晏天萧萧，日落山苍苍”描绘了岁末的萧瑟景象，营造出一种凄凉而深沉的氛围。“寻幽度小涧，眺远跻层冈”则展现了诗人对自然的热爱和对幽静之地的向往。“班坐古道上，落叶满地黄”进一步以落叶象征岁月的流逝，加深了诗中的感慨。最后，“人生今几晨，聊复尽此觞”则表达了诗人对人生短暂和及时行乐的思考，体现了诗人对生活的深刻洞察和豁达态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 岁晏天萧萧，日落山苍苍：描绘岁末的萧瑟景象，天空萧瑟，太阳落山，山色苍茫。
2. 寻幽度小涧，眺远跻层冈：寻找幽静之地，越过小溪，远望层层山冈。
3. 班坐古道上，落叶满地黄：坐在古老的道上，满地落叶金黄，象征岁月的流逝。
4. 行人去自急，归鸟栖亦忙：行人匆匆离去，归鸟忙碌栖息，反映出时间的紧迫感。
5. 偶兹一饷间，慨彼千劫长：在这片刻之间，感慨时间如千劫般漫长。
6. 知愚各有殉，博策俱忘羊：智者与愚者各有追求，博学之策皆已忘却。
7. 人生今几晨，聊复尽此觞：人生能有几个清晨，姑且尽情享受这杯酒。

修辞手法：

• 拟人：如“行人去自急，归鸟栖亦忙”，赋予行人和归鸟以人的情感和行为。
• 象征：如“落叶满地黄”象征岁月的流逝。
• 对仗：如“岁晏天萧萧，日落山苍苍”中的“萧萧”与“苍苍”形成对仗。

主题思想： 诗中通过对岁末自然景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生意义的思考。诗人通过对自然景物的细腻描绘，展现了岁月的无情和人生的短暂，进而引发对人生意义的深刻思考，体现了诗人对生活的深刻洞察和豁达态度。

意象分析

意象词汇：

• 岁晏天萧萧：岁末的萧瑟景象。
• 日落山苍苍：太阳落山，山色苍茫。
• 落叶满地黄：秋天落叶的景象，象征岁月的流逝。
• 行人去自急：行人匆匆离去，反映出时间的紧迫感。
• 归鸟栖亦忙：归鸟忙碌栖息，反映出时间的紧迫感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“落叶满地黄”象征什么？ A. 秋天的丰收 B. 岁月的流逝 C. 自然的美丽 D. 人生的短暂

2. 诗中“知愚各有殉”表达了什么意思？ A. 智者与愚者各有追求 B. 智者与愚者都忘记了目标 C. 智者与愚者都放弃了追求 D. 智者与愚者都忘记了时间

3. 诗中“人生今几晨”表达了什么意思？ A. 人生能有几个清晨 B. 人生能有几个黄昏 C. 人生能有几个夜晚 D. 人生能有几个午后

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：同样描绘了自然景色，表达了诗人对时光流逝的感慨。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居的幽静景色，表达了诗人对自然的热爱。

诗词对比：

• 杜甫《登高》与黎廷瑞的这首诗都描绘了自然景色，但杜甫的诗更多表达了对社会现实的关怀，而黎廷瑞的诗则更多表达了对人生意义的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了黎廷瑞的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。