《君子有所思行》

最后更新时间:2025-04-26 16:19:01

原文展示：

君子有所思行
总驾越钟陵。
还顾望京畿。
踯躅周名都。
游目倦忘归。
市鄽无阨室。
世族有高闱。
密亲丽华苑。
轩甍饰通逵。
孰是金张乐。
谅由燕赵诗。
长夜恣酣饮。
穷年弄音徽。
盛往速露坠。
衰来疾风飞。
余生不欢娱。
何以竟暮归。
寂寥曲肱子。
瓢饮疗朝饥。
所秉自天性。
贫富岂相讥。

白话文翻译：

君子有所思行
我驾车越过钟陵山，
回头眺望京城的周边。
在名城之中徘徊，
目光游移，忘却归途。
市井中没有遮蔽物，
世家大族却有高雅的居所。
密友相聚在华丽的园子，
高楼大厦装饰着通往街道的路。
谁是金张乐的代言人？
显然是燕赵的诗歌。
长夜饮酒畅快淋漓，
整年沉迷于音律之中。
盛名如露水般速逝，
衰老时如疾风般飞逝。
我此生无欢乐可言，
为何还要在黄昏归去？
孤独地曲肱而卧，
用瓢饮水来解晨饥。
我所坚持的乃是本性，
贫富之间又何须相讥？

注释：

• 钟陵：地名，古代钟陵是一个著名的山脉。
• 京畿：指的是京城周围的地区。
• 踯躅：徘徊，犹豫不决的样子。
• 世族：指的是显赫的家族。
• 丽华苑：指华丽的园林，常用于形容富贵的居所。
• 轩甍：指高楼大厦。
• 金张乐：金张乐为古代著名的乐曲，象征着欢乐。
• 燕赵：指燕国和赵国，古代诗歌的源头地。
• 长夜恣酣饮：指在漫长的夜晚尽情饮酒。
• 瓢饮：用瓢来饮水，形容生活贫困。

诗词背景：

作者介绍： 谢灵运，南北朝时期的著名诗人，他以山水诗闻名，是“山水诗派”的开创者之一。他的诗风以自然景色为主，融入个人情感，常表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景： 此诗创作于南北朝时期，社会动荡不安，谢灵运作为士人，常常感受到生活的无奈与孤独。这首诗反映了他对生活的思考与对内心情感的表达。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了作者在都市生活中的无奈与思考，表达了他对人生的感慨与对归属的渴望。开篇提到“总驾越钟陵”，显示了他在旅途中的心境，钟陵作为自然的象征，代表着宁静与和谐。接下来的“还顾望京畿”则揭示出诗人对城市繁华的向往与思考，显示出都市生活的喧嚣与无奈。

“游目倦忘归”透出了诗人内心的迷惘，徘徊于繁华之中却感到疲惫，似乎在问自己“何以竟暮归”。“世族有高闱”一语道出了社会的不平等，富贵人家的高雅居所与市井的贫困形成鲜明对比，反映出社会阶层的分化。

诗中“寂寥曲肱子”与“瓢饮疗朝饥”表现了诗人的孤独与无奈，尽管身处喧嚣，却感受不到快乐。最后“所秉自天性，贫富岂相讥”则是一种对本真自我的坚持与对物质贫富的蔑视，展示了诗人高洁的品格与不屈的精神。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的思考，展示了诗人对人生的反思与对自我的追求，值得细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

• 总驾越钟陵：表达了诗人行走旅途的状态，暗示对自然的向往。
• 还顾望京畿：回眸望向京城，反映了对都市生活的思考。
• 踯躅周名都：在喧嚣的名城中徘徊，表现出迷茫与无奈。
• 游目倦忘归：目光游离，忘却了归途，显示了内心的疲惫。
• 市鄽无阨室：市井中没有遮蔽之所，暗示生活的困境。
• 世族有高闱：高门大户的奢华形成对比，反映社会不平等。
• 密亲丽华苑：富贵人家的生活奢华而美好，带来对比的失落感。
• 轩甍饰通逵：形象地描绘出繁华的景象，显示出城市的奢侈。
• 孰是金张乐：对欢乐的渴望，表现出人生的无常。
• 谅由燕赵诗：燕赵诗歌的悠久，寄托了诗人的情感。
• 长夜恣酣饮：沉迷于酒中，表现了对生活的逃避。
• 穷年弄音徽：整年沉迷于音乐，反映孤独的生活状态。
• 盛往速露坠：盛名如露水般短暂，表达对人生无常的感慨。
• 衰来疾风飞：衰老如风般迅速，感叹时间的无情。
• 余生不欢娱：生活中缺乏欢乐，传递出深深的无奈。
• 何以竟暮归：自问为何还要回归，表现出内心的迷惘。
• 寂寥曲肱子：孤独地躺下，表现出对生活的无奈。
• 瓢饮疗朝饥：以瓢饮水，形象地展现了生活的贫困。
• 所秉自天性：坚持本性，反映出对自我的忠诚。
• 贫富岂相讥：对物质的冷漠，表现出诗人的高洁。

修辞手法：

• 比喻：如“盛往速露坠”，比喻人生的短暂与无常。
• 对仗：如“寂寥曲肱子，瓢饮疗朝饥”，形成和谐的音律。
• 排比：多次使用“游目倦忘归”，增强情感表达的力度。

主题思想： 整首诗通过对自然与城市的对比，表达了诗人对人生的思考，展现了内心的孤独与对自我的坚持，传递出一种超然物外的精神追求。

意象分析：

意象词汇：

• 钟陵：象征自然的宁静。
• 京畿：象征繁华与喧嚣。
• 丽华苑：象征富贵与奢华。
• 长夜：象征孤独与沉迷。
• 瓢：象征贫困与简陋。

这些意象共同构成了诗歌的情感基调，展现出诗人对生活的深刻思考与对自然的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“钟陵”象征什么？ A. 繁华的城市
   B. 宁静的自然
   C. 昂贵的生活
   D. 忙碌的市井

2. 诗人对生活的态度是： A. 满足与欢乐
   B. 迷茫与无奈
   C. 自信与骄傲
   D. 忧虑与悲伤

3. 诗中提到的“丽华苑”主要表现了什么？ A. 乡村的简单生活
   B. 富贵人家的奢华
   C. 自然的美好
   D. 社会的公正

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，谢灵运的诗在都市与自然的对比中更具忧伤与孤独感，而王维则更强调自然的宁静与和谐。两者都对人生有所思考，但情感表达与意境构建有所不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《中国古典诗词概论》
• 《谢灵运诗全集》
• 《南北朝文学史》