《水龙吟》

最后更新时间:2025-05-13 11:43:42

原文展示

水龙吟
胡乔木

星星火种东传，燎原此日光霄壤。
茅庐年少，斯民在抱，万夫一往。
几度星霜，江河沸鼎，乾坤反掌。
喜当年赤县，同袍成阵，寒风里，生机旺。
破夜洪钟怒响。
起征人晓歌齐唱。
东风旗帜，南针思想，北辰俯仰。
雷迅文章，风生谈笑，敌闻胆丧。
唤鹰腾万仞，鹏征八表，看云天壮。

白话文翻译

这首诗描绘了革命的火种从东方传出，像燎原之火般照亮大地。年轻人在茅庐中蓄势待发，人民团结一致，勇往直前。经历了几度风霜，江河如沸鼎般沸腾，天地变幻莫测。在这个喜庆的年代，战友们齐心协力，尽管寒风凛冽，但生机勃勃。破晓的洪钟响起，号召着征战的人们一起高歌。东风的旗帜，南方的思想，北方的明星都在仰望。雷霆般的文章，风趣的谈笑，使敌人闻之胆寒。呼唤鹰在高空翱翔，鹏鸟在八方飞翔，展现出壮丽的云天。

注释

• 星星火种：比喻革命的启示或火种。
• 燎原：指火势蔓延，形容影响广泛。
• 茅庐：古代文人隐居之所，象征年轻人理想的起点。
• 万夫一往：形容众人团结一致，勇往直前。
• 江河沸鼎：比喻社会动荡，人民的激情高涨。
• 寒风里：描绘了艰苦的环境。
• 生机旺：象征着希望和活力。
• 破夜洪钟：比喻号召的声音震撼，传递出革命的号召。
• 东风旗帜：象征着革命的方向和动力。

诗词背景

作者介绍

胡乔木（1912-1992），中国现代著名诗人、政治家，曾任中共中央宣传部部长。他在诗歌创作中融合了个人情感与社会责任，作品常以革命主题为主。

创作背景

这首诗是在中国社会经历巨大变革的背景下创作的，反映了全国人民团结一致、奋发向上的精神风貌，展现了对未来的憧憬与信心。

诗歌鉴赏

《水龙吟》是一首充满激情与力量的诗作，胡乔木通过丰富的意象和生动的描绘，展现了一个朝气蓬勃的时代。诗中以“星星火种东传”开篇，便抓住了读者的眼球，生动地描绘了革命精神的传播与扩散。接着，诗人将年轻人的理想与人民的团结相结合，形成了强烈的集体意识，表达了对未来的美好期待。

在这首诗中，诗人多次运用比喻，如“江河沸鼎”象征着社会的动荡与激情，而“破夜洪钟”则传达出一种紧迫感，昭示着革命号召的迫切。通过“东风旗帜，南针思想，北辰俯仰”，诗人描绘了一个多元而统一的思想体系，展现了中国人民在困境中寻求希望的决心。

整首诗在情感上充满了激昂与自信，表达了对革命成功的期待和对未来美好生活的向往，展示了胡乔木作为一位革命者的坚定信念和乐观情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 星星火种东传：革命的火种从东方传出。
2. 燎原此日光霄壤：像火焰一样迅速蔓延，照亮整个大地。
3. 茅庐年少，斯民在抱，万夫一往：年轻人在茅庐中，人民团结一心，奋勇向前。
4. 几度星霜，江河沸鼎，乾坤反掌：经历了多次风雨，社会如沸水般激荡，天地变幻。
5. 喜当年赤县，同袍成阵，寒风里，生机旺：在这个喜庆的年代，战友们齐心协力，尽管环境艰难，但充满生机。
6. 破夜洪钟怒响：黎明时分，号召的声音如洪钟般震撼。
7. 起征人晓歌齐唱：征战的人们一起高歌，士气高昂。
8. 东风旗帜，南针思想，北辰俯仰：革命的方向和思想层出不穷，大家齐心协力。
9. 雷迅文章，风生谈笑，敌闻胆丧：强有力的言辞与幽默的交谈让敌人感到畏惧。
10. 唤鹰腾万仞，鹏征八表，看云天壮：召唤雄鹰高飞，鹏鸟四海翱翔，展现壮丽的天空。

修辞手法

• 比喻：如“江河沸鼎”比喻社会动荡。
• 拟人：如“敌闻胆丧”让敌人具有人性化的表现。
• 对仗：如“东风旗帜，南针思想”形成对称的结构。

主题思想

整首诗体现了强烈的革命精神，表达了对团结、奋进及未来美好生活的向往，传达出一种不屈不挠的信念与希望。

意象分析

意象词汇

• 星星火种：象征着希望与革命。
• 江河：象征着社会动荡与激情。
• 寒风：象征着艰苦与挑战。
• 洪钟：象征着号召与紧迫感。
• 鹰与鹏：象征着自由与远大的理想。

互动学习

诗词测试

1. “星星火种东传”中“星星”指的是： A. 星星的光辉
   B. 革命的启示
   C. 远方的星球

2. “江河沸鼎”表达了什么情感？ A. 宁静
   B. 动荡
   C. 安详

3. “破夜洪钟怒响”中的“洪钟”象征着什么？ A. 时间的流逝
   B. 召唤与号召
   C. 寂静

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长征》（杨尚昆）
• 《忆秦娥·娄山关》（毛泽东）

诗词对比

• 《水龙吟》与《长征》：两者都展现了革命斗争中的团结与希望，但《长征》更侧重于描述艰苦的历程和坚持的信念，而《水龙吟》则更强调激昂的斗志与未来的美好。

参考资料

• 胡乔木传记
• 现代诗词大观
• 中国革命诗歌研究