《水龙吟 瓶中桃花，追和先伯父元韵》

最后更新时间:2025-04-26 22:59:05

原文展示：

水龙吟 瓶中桃花，追和先伯父元韵
作者: 张绉英 〔清代〕
晓来无赖东风，芳菲落尽春犹在。
几枝半敛，胆瓶深贮，朱颜未改。
银蒜尘轻，玉炉香细，怕他憔悴。
尽清明过了，无情飞燕，衔不到秋千外。
斜倚小窗欹侧，想嫣然不禁铅泪。
一缕游丝，数声啼鴃，离愁易碎。
凭遍栏杆，半规新月，那堪无寐。
便春归处处残红，却获得他飘坠。

白话文翻译：

清晨醒来，东风无情，春花虽已凋零，但春意仍在。几枝桃花半敛，深藏在瓶中，红颜依旧未改。银蒜的尘埃轻薄，玉炉的香气细腻，唯恐它们也因我而憔悴。清明节已过，无情的飞燕，无法衔回秋千外的欢乐。倚靠在小窗旁，心中不禁流下铅泪。细微的游丝，几声啼鸟，离愁易碎，难以承受。倚着栏杆，望着半弯的新月，怎能忍受无眠？即便春回大地，残红满地，却仍感伤她的飘零。

注释：

• 晓来：清晨到来。
• 无赖：无情、无奈。
• 胆瓶：一种用来盛花的瓶子。
• 朱颜未改：红颜依旧如故。
• 银蒜：指轻薄的尘埃。
• 玉炉：香炉，象征雅致。
• 清明：指清明节，春季节气。
• 飞燕：燕子，春天的象征，寓意离别。
• 铅泪：形容悲伤的泪水，重如铅。
• 游丝：轻柔的丝线，象征细腻的感情。
• 啼鴃：鸟叫声，象征离愁。
• 新月：新月的形状，象征希望。

诗词背景：

作者介绍：张绉英，清代诗人，生平不详，以其细腻的情感和优雅的诗风著称。其作品多描写自然景物和个人情感，擅长用清新的意象表达复杂的内心世界。

创作背景：本词创作于春末夏初之际，正值桃花凋零、春意渐逝的时节，表达了对春天的留恋与对离愁的感慨。诗人借助自然景象，传达了对生命无常的思考。

诗歌鉴赏：

《水龙吟 瓶中桃花》是一首情感细腻、意境深远的词作。开篇以“晓来无赖东风”引入，描绘了清晨的孤寂与无奈，东风的无情仿佛暗示了春天的结束。接着，诗人通过“几枝半敛，胆瓶深贮，朱颜未改”这一句，表现了桃花的美丽依旧，但已被束缚在瓶中，象征着诗人内心的压抑与失落。

整首词充满了对时光流逝的惋惜和对美好事物失去的感伤。尤其是“无情飞燕，衔不到秋千外”一句，表现了离别的无奈与春天欢乐的遥不可及。诗人在描写自然景色时，巧妙地融入了个人情感，让读者在美的享受中感受到深刻的哀愁。

此外，诗中使用了丰富的意象与细腻的修辞，如“银蒜尘轻，玉炉香细”，通过对细节的刻画，增强了诗歌的氛围感，传达出了一种淡淡的忧伤。整首词虽然在描写春天的残酷，但却透出了一种对美好事物的珍惜与怀念。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晓来无赖东风：清晨的东风冷酷无情，暗示春天的结束。
2. 芳菲落尽春犹在：春花虽然凋零，但春天的气息依然存在，表现出对春天的留恋。
3. 几枝半敛，胆瓶深贮，朱颜未改：几枝桃花仍在瓶中，虽然被束缚，但她的美丽依然不减。
4. 银蒜尘轻，玉炉香细，怕他憔悴：尘埃轻薄，香气细腻，这种对细节的描写显示了诗人的细腻感受。
5. 尽清明过了，无情飞燕，衔不到秋千外：清明节后，飞燕无法再带回往日的欢乐，暗示离别的痛苦。
6. 斜倚小窗欹侧，想嫣然不禁铅泪：倚窗思念，情难自已，泪水涌出，表现出深切的思念。
7. 一缕游丝，数声啼鴃，离愁易碎：细微的情感和鸟鸣声相互交织，表达离愁的脆弱。
8. 凭遍栏杆，半规新月，那堪无寐：在栏杆旁，看到新月，感到失眠的无奈。
9. 便春归处处残红，却获得他飘坠：春天虽已回来，但残红满地，暗示着美好的事物总是难以长久。

修辞手法：

• 比喻：如“无情飞燕”比喻离别的痛苦。
• 拟人：如“朱颜未改”赋予桃花以人的情感。
• 对仗：如“银蒜尘轻，玉炉香细”形成对称美感。

主题思想：本诗通过对春天的描写，表达了对美好事物的珍惜与对离愁的感慨，表现出一种对生命流逝的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 桃花：象征美丽与生命，反映出诗人的内心情感。
2. 东风：寓意春天的来临，也代表着无情的时间流转。
3. 银蒜尘：象征细微的事物，暗示生活的琐碎与无奈。
4. 新月：象征希望与思念，照亮了诗人的孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“晓来无赖东风”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 无奈
   C. 愤怒
   答案：B

2. “几枝半敛，胆瓶深贮，朱颜未改”中“朱颜”指什么？ A. 夕阳
   B. 桃花
   C. 人的面容
   答案：B

3. 诗人如何表达对离愁的感受？ A. 通过欢快的音乐
   B. 通过细腻的情感描写
   C. 通过对自然景色的描写
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词：如林黛玉的“葬花吟”。
• 李清照的《如梦令》。

诗词对比：

• 张绉英与李清照的作品均表达了对时光流逝的感慨，两者在情感表达上有相似之处，但张绉英更倾向于细腻的自然描写，而李清照则带有更多的个人情感色彩。

参考资料：

• 《清代诗词选》：包括张绉英及其他清代诗人的作品。
• 《古典诗词鉴赏》：提供对古诗词的解析和赏析技巧。