《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝》

最后更新时间:2025-05-08 14:20:00

原文展示:

绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝 洪咨夔 〔宋代〕

十相端严具足身，一团杨柳净瓶春。 石城莫与蛾眉看，羞不如人却妒人。

白话文翻译：

全诗翻译: 诗中描绘了一位端庄美丽的观音形象，她身姿完美，手持杨柳和净瓶，象征着春天的生机。诗人告诫人们不要与美丽的女子比较，因为这会让人感到羞愧和嫉妒。

注释: 字词注释:

• 十相端严：形容观音菩萨的十种庄严相貌。
• 具足身：指身体完美无缺。
• 杨柳净瓶春：杨柳和净瓶是观音菩萨的标志性物品，象征着慈悲和生命。
• 石城：指坚固的城墙，这里比喻人的内心。
• 蛾眉：形容女子美丽的眉毛，这里代指美丽的女子。

典故解析:

• 无特定典故，主要是对观音菩萨形象的描绘和人生哲理的阐述。

诗词背景: 作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，其诗作多涉及人生哲理和社会现实，风格清新自然。此诗可能是应酬之作，表达了对观音菩萨的敬仰以及对人生比较心态的反思。

创作背景: 此诗可能是作者在收到郢州王知录赠送的丹青美人图后所作，通过描绘观音形象来表达对美的理解和人生感悟。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对观音菩萨形象的描绘，展现了其端庄美丽的特质，同时通过“石城莫与蛾眉看”的告诫，表达了诗人对人生比较心态的深刻反思。诗中“十相端严具足身”一句，用词精准，形象生动，展现了观音菩萨的完美形象。而“石城莫与蛾眉看”则通过比喻，告诫人们不要盲目比较，以免产生不必要的羞愧和嫉妒。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对美的独特见解和对人生的深刻洞察。

诗词解析: 逐句解析:

• “十相端严具足身”：描绘观音菩萨的十种庄严相貌，身体完美无缺。
• “一团杨柳净瓶春”：杨柳和净瓶是观音菩萨的标志性物品，象征着慈悲和生命，春天的生机。
• “石城莫与蛾眉看”：告诫人们不要与美丽的女子比较，以免产生羞愧和嫉妒。
• “羞不如人却妒人”：表达了比较心态带来的负面情绪，羞愧和嫉妒。

修辞手法:

• 比喻：“石城”比喻人的内心，“蛾眉”比喻美丽的女子。
• 象征：杨柳和净瓶象征慈悲和生命。

主题思想: 诗歌通过描绘观音菩萨的美丽形象，告诫人们不要盲目比较，以免产生不必要的羞愧和嫉妒，体现了对美的独特见解和对人生的深刻洞察。

意象分析: 意象词汇:

• 十相端严：观音菩萨的庄严相貌。
• 杨柳净瓶：象征慈悲和生命。
• 石城：比喻人的内心。
• 蛾眉：比喻美丽的女子。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“十相端严具足身”描绘的是谁的形象？ A. 观音菩萨 B. 美丽的女子 C. 诗人自己 D. 神仙 答案：A

2. “石城莫与蛾眉看”中的“蛾眉”指的是什么？ A. 美丽的女子 B. 美丽的山峰 C. 美丽的花朵 D. 美丽的河流 答案：A

3. 诗中提到的“杨柳净瓶”象征什么？ A. 战争 B. 和平 C. 慈悲和生命 D. 财富 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《观音菩萨赞》：另一首描绘观音菩萨的诗作，可以比较两首诗对观音形象的不同描绘。

诗词对比:

• 《观音菩萨赞》与本诗对比，可以分析不同诗人对观音形象的理解和表达方式。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《观音菩萨文化研究》：深入了解观音菩萨的文化内涵和象征意义。