《闺情》

最后更新时间:2025-04-27 02:37:24

原文展示:

闲拈花片贴纱窗，
绣幕斜飞燕子双。
细数归期相次近，
倚楼日日望春江。

白话文翻译：

在闲暇时，我轻轻地把花瓣贴在纱窗上，
绣制的帷幕下，斜飞的燕子成双成对。
我细细数着你归来的日子，一天比一天近，
每天倚在楼上，望着春江的景色。

注释：

• 闲拈：闲暇时轻轻地拿起。
• 花片：花瓣。
• 纱窗：用纱布做的窗户，透光但有遮挡作用。
• 绣幕：绣有花纹的帷幕。
• 双：成双成对。
• 细数：细心地计算。
• 归期：归来的日期。
• 倚楼：靠在楼上。
• 春江：春天的江河，象征着生机和希望。

典故解析：

本诗没有明显的历史典故，但可以看作是对春天的渴望和对爱人的思念，表现了女性在闺房中的情感生活。

诗词背景：

作者介绍：

陈允平，生于宋代，字子平，号季思。其诗风细腻，常常以女性的视角描绘生活的细节，表现出对情感的深切理解和描写。

创作背景：

《闺情》创作于一个春暖花开的季节，诗人通过对花和燕子的描写，表达了对爱人归来的期待与思念，展现出女性在闺房中的孤独和渴望。

诗歌鉴赏：

《闺情》是一首极具细腻情感的诗，诗中的每一个意象都蕴含着丰富的情感。诗的开头“闲拈花片贴纱窗”，描绘出一种悠闲的氛围，诗人把花瓣轻轻贴在窗上，暗示了对春天的向往与对美好生活的追求。接着“绣幕斜飞燕子双”，燕子的双飞不仅增添了春天的生机，更映衬出恋人之间的甜蜜与期盼。最后两句“细数归期相次近，倚楼日日望春江”则将思念之情推向高潮，细腻的描写中透露着对爱人归来的期待，表现了女性在爱情中的柔情与坚韧。

整首诗语言简练，意象丰富，既有对春天自然景色的描写，也充满了对爱情的向往和思考。通过这些细节，诗人成功地传达了女性在闺房中对爱情的渴望与思念，展现了她们内心的柔软与坚强。

诗词解析：

逐句解析：

1. 闲拈花片贴纱窗：在悠闲的时光中，轻轻地将花瓣贴在窗户上，表现出一种轻松愉悦的情境。
2. 绣幕斜飞燕子双：绣有花纹的帷幕下，成双的燕子飞过，象征着幸福和美好的爱情。
3. 细数归期相次近：细心地数着爱人回来的日子，一天比一天近，流露出对重聚的期待。
4. 倚楼日日望春江：每天倚在楼上，眺望春天的江河，表达出思念的情绪和对未来的憧憬。

修辞手法：

• 对仗：全诗在意象和结构上都呈现出对仗的美感，如“花片”与“燕子双”。
• 拟人：燕子的双飞让人感受到生机，似乎在传达着情感。
• 意象：花瓣、燕子、春江等意象交织出一种温柔而富有生机的氛围。

主题思想：

整首诗以女性的视角展现了对爱情的期待与思念，表现出在闺房中静待爱人归来的情感，体现了细腻的情感和对美好生活的向往。

意象分析：

• 花片：象征着柔美和爱情的细腻。
• 燕子：象征着春天与重逢，带来希望的信使。
• 春江：象征着流淌的时间与不断变化的生活，寄托着对未来的美好期盼。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“闲拈花片贴纱窗”的意境主要表现了什么？

   • A) 悠闲的生活
   • B) 忧伤的情感
   • C) 旅游的乐趣

2. “倚楼日日望春江”中“春江”象征着什么？

   • A) 时间的流逝
   • B) 爱情的坚固
   • C) 自然的美丽

3. 诗中提到的“绣幕”主要表达了什么情感？

   • A) 甜蜜的爱情
   • B) 生活的繁忙
   • C) 对过去的怀念

答案：

1. A) 悠闲的生活
2. A) 时间的流逝
3. A) 甜蜜的爱情

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比：

1. 李清照《如梦令》与《闺情》：两者均表现了女性对爱情的思念，但李清照的诗更加直接，情感更为激烈。
2. 温庭筠《更漏子》：同样描写了夜晚的思念，体现出对爱情的深切感受，但更侧重于孤独的情感。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古代诗词鉴赏》
3. 《李清照与女性诗歌》