《幽居值春诗》

最后更新时间:2025-06-13 08:45:33

原文展示:

山人久陆沉。幽径忽春临。
决渠移水碓。开园扫竹林。
欹桥久半断。崩岸始邪侵。
短歌吹细笛。低声泛古琴。
钱刀不相及。耕种且须深。
长门一纸赋。何处觅黄金。

白话文翻译：

这位隐居山中的人已经在陆地上沉寂很久了。幽静的小径上，春天突然来临。开渠引水，移走磨坊；打理园子，清扫竹林。倾斜的桥已经断了一半，崩塌的岸边开始受到侵蚀。轻声吟唱，吹奏细笛；低声弹奏古琴。金钱与我无缘，耕种的工作还需深入。那长门外的赋诗，哪儿能找到黄金？

注释：

• 山人：隐居在山中的人，指隐士或志向高远的人。
• 久陆沉：形容在陆地上沉寂已久。
• 幽径：幽静的小路。
• 决渠：引水的渠，移水碓指的是挪动水磨。
• 扫竹林：清理竹林。
• 欹桥：倾斜的桥。
• 崩岸：崩塌的岸边。
• 短歌：轻声吟唱的小曲。
• 细笛：细小的笛子，音色柔和。
• 古琴：一种传统乐器，音色古朴。
• 钱刀不相及：金钱与我无缘。
• 耕种且须深：耕作需要深入。
• 长门一纸赋：长门外的赋诗。
• 何处觅黄金：在哪里能找到财富。

诗词背景：

作者介绍：庾信（约513年－约581年），字宗懔，号少游，南北朝时期的著名诗人和文学家，他在诗歌、散文和辞章等方面都有很高的造诣。其作品以情感细腻、意境深远而著称，常常表达对隐居生活的向往和对现实的思考。

创作背景：该诗创作于南北朝时期，正值社会动荡、战乱频仍的年代，庾信的诗歌常常反映出他对隐居生活的向往，以及对政治动荡与个人命运的思考。在这个背景下，诗中充满了对春天的感悟与对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《幽居值春诗》通过描绘春天的到来，展现了隐居生活的宁静与美好。诗歌开头以“山人久陆沉”引入，既表达了作者对隐逸生活的选择，也隐含了对尘世纷扰的逃避。接下来，春天的到来让幽静的小径重新焕发生机，展现出自然界的蓬勃与生机。诗人在此刻通过“决渠移水碓”、“开园扫竹林”的细腻描写，展现出一种田园生活的安宁与和谐。

而“欹桥久半断”、“崩岸始邪侵”则暗示了隐士生活中的一些不安定因素，尽管身处优美的自然之中，外界的变化依然影响着内心的平静。接下来的“短歌吹细笛，低声泛古琴”，则将隐士的内心世界表现得淋漓尽致，音乐带来的精神享受，似乎让人暂时忘却外界的纷扰。

最后几句“钱刀不相及，耕种且须深”表明了作者对物质财富的淡泊与对心灵富足的追求，同时也反映出一种对未来的期许和对现实的无奈。整首诗通过春天这一自然象征，表达了隐士对生活的深刻思考与感悟，具有浓厚的哲理性与艺术性。

诗词解析：

逐句解析：

• “山人久陆沉”：隐士在陆地上沉寂已久，暗含对世事的逃避。
• “幽径忽春临”：春天的突然到来，象征着新的生命与希望。
• “决渠移水碓”：隐士的生活与自然环境的和谐。
• “开园扫竹林”：强调对自然的珍视与对田园生活的追求。
• “欹桥久半断”：隐居生活中的不稳定因素。
• “崩岸始邪侵”：自然界的变化与隐士内心的波动。
• “短歌吹细笛，低声泛古琴”：音乐带来的宁静与内心的安详。
• “钱刀不相及”：对物质财富的淡泊态度。
• “耕种且须深”：强调务实的生活态度。
• “长门一纸赋”：长门外的诗作，象征着对文化的追求。
• “何处觅黄金”：对财富的无奈与追问。

修辞手法：

• 比喻：将隐居生活比作春天的到来，表达内心的喜悦与希望。
• 对仗：如“短歌吹细笛，低声泛古琴”，形成和谐的音韵美。
• 拟人：春天被赋予生命，似乎具有主动性。

主题思想：整首诗的中心思想是对隐逸生活的向往与内心的宁静，同时表达了对现实社会的思考与无奈。通过春天的象征，作者展现了自然的美好与人生的哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 山人：隐士的象征，代表追求高远志向的人。
• 春：生命与希望的象征，意味着新的开始。
• 水碓：乡村生活的象征，体现质朴与自然。
• 竹林：自然与宁静，代表隐逸的环境。
• 古琴：文化与精神的象征，代表作者的内心世界。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“山人”指的是哪类人？ A. 商人
   B. 隐士
   C. 政客
   D. 学者

2. “幽径忽春临”中的“春”象征着什么？ A. 财富
   B. 生活的希望
   C. 战争
   D. 竞争

3. 在诗中，作者对财富的态度是？ A. 渴望
   B. 淡泊
   C. 忽视
   D. 怨恨

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《静夜思》
3. 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

• 庾信与王维：庾信的《幽居值春诗》着重描绘隐居生活的宁静，而王维的《山居秋暝》则通过景物描写展现出自然与人心的和谐。两者都表达了对田园生活的向往，但风格各有不同。

参考资料：

1. 《中国古诗文精华》
2. 《庾信诗文选》
3. 《南北朝文学研究》