《忆秦娥》

最后更新时间:2025-05-13 18:00:00

原文展示:

忆秦娥
春风急。春花寥落春禽涩。
春禽涩。低呼轻唤，如诉如泣。
春云郁郁飞春雪。
春闺寂寂春愁切。
春愁切。几多心事，欲陈难说。

白话文翻译：

春风急促而来，春花稀少，春鸟鸣叫得有些憔悴。
春鸟的叫声低沉，轻声呼唤，仿佛在诉说哀伤，似乎在哭泣。
春云重重，飞舞着春雪。
春闺中静悄悄的，内心的愁苦愈发明显。
心中的愁苦如此深重，多少心事难以倾诉。

注释:

• 春风急：春天的风吹得急促，意味着春天来临、气息变化。
• 春花寥落：春天的花朵稀少，表现出一种凋零的景象。
• 春禽涩：春天的鸟儿显得有些干涩，暗示生机的不足。
• 低呼轻唤：鸟儿低声呼唤，显得无助和凄楚。
• 如诉如泣：像在诉说自己的苦衷，像在哭泣。
• 春云郁郁：春天的云层密布，显得沉重。
• 春雪：春天的雪，象征着寒冷与孤寂。
• 春闺寂寂：春天的闺房寂静无声，意指内心的孤独。
• 春愁切：深切的春天忧愁。
• 几多心事，欲陈难说：有许多心事想要倾诉，但难以启齿。

诗词背景:

作者介绍:

严曾杼（约1680年－约1755年），字子瑜，号秋水，清代诗人，以清丽的诗风和细腻的情感著称。他的作品多描写生活中的细节和情感，尤其擅长描写自然景色与个人情感的结合。

创作背景:

《忆秦娥》是严曾杼在春天时所作，表达了对春天的感受与内心的忧愁。春天是万物复苏的季节，但诗中透出一种对生命无常的感慨，表现出诗人内心的孤寂和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《忆秦娥》以春天为背景，运用细腻的描写和丰富的情感，将春天的景象与个人的内心感受紧密结合。诗的开头“春风急”便传达出一种急促而不安的情绪，接着描述了春花的稀少和春鸟的憔悴，似乎预示着生命的脆弱与流逝。春鸟的低呼与轻唤则充满了哀伤，像是在诉说着自己的无奈与孤独。

整首诗充满了春天的色彩，但却不乏深深的忧愁。诗人通过对春雪、春云的描写，营造了一种沉闷的氛围，突显出内心的寂静与愁苦。最后一句“几多心事，欲陈难说”则是全诗的高潮，表达了诗人胸中积压的情感与难以启齿的苦闷，使读者感受到一种强烈的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春风急：开篇直接引入春天，急促的风象征着时间的流逝。
2. 春花寥落春禽涩：春花的稀少暗示生命的无常，春鸟的憔悴反映了作者的忧伤。
3. 低呼轻唤，如诉如泣：春鸟的低声呼唤如同在倾诉心声，传达出一种深沉的情感。
4. 春云郁郁飞春雪：春天的云层厚重，飞舞的春雪象征着春天的寒冷与孤独。
5. 春闺寂寂春愁切：春闺的寂静反映出内心的孤独，愁苦愈加明显。
6. 几多心事，欲陈难说：心中积压了许多情感，却难以表达，表现出一种无奈。

修辞手法:

• 拟人：将春鸟描绘得有情感，赋予其人性化的特征。
• 对仗：如“低呼轻唤，如诉如泣”，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将春雪和春云比作心中的愁苦，形成强烈的象征意义。

主题思想:

整首诗通过春天的景象与个人的愁苦相结合，表达了诗人对生命无常的感慨与对内心情感的探索，传递出一种深沉的孤独感与对美好生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征着生命的复苏与变化。
• 春花：代表着美好与短暂。
• 春禽：象征着生命的脆弱与哀伤。
• 春云：寓意着沉重的情绪与内心的压抑。
• 春雪：象征着孤独与寒冷。

互动学习:

诗词测试:

1. 《忆秦娥》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 严曾杼
   D. 白居易

2. 诗中提到“春云郁郁飞春雪”，这句话中的“郁郁”主要表达了什么情感？ A. 兴奋
   B. 沉重
   C. 快乐
   D. 激动

3. 诗的最后一句“几多心事，欲陈难说”表达了什么？ A. 心情愉快
   B. 内心的孤独与无奈
   C. 对春天的期待
   D. 对生活的满足

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 - 杜甫：同样以春天为主题，表达诗人的感慨与忧愁。
• 《春夜喜雨》 - 杜甫：描绘春夜的美景，也渗透着诗人的感怀。

诗词对比:

• 《春江花月夜》 - 张若虚与《忆秦娥》都描绘了春天的美丽，但前者更强调自然景色的和谐，而后者则更注重个人情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《严曾杼诗集》

这些书目可帮助读者更深入地了解清代诗人的作品及其风格特点。