最后更新时间:2025-05-05 18:28:32
原文展示:
依阴发泉壑，开阳盛云雷。挥珠即横厉，弭枻暂徘徊。神媪膏云落，天孙瀵雨开。唯王资转输，画地此萦回。涓涓连卫潞，洒洒注河淮。高牂刺云日，横筹傲山崖。鲜冰敌阳至，神木斩阴来。浮吹彻终夜，飞舰常千枚。珠粒山东泉，藿肉江南财。当知禹贻厥，宜歌帝念哉。
白话文翻译：
在阴凉处引出山泉，在阳光下云雷盛开。挥动珍珠般的波涛横扫，停船暂且徘徊。神女洒下甘露，天孙打开雨门。唯有君王依赖转运，规划水道曲折回环。细流连接卫潞，洒洒注入黄河淮河。高高的船帆刺破云日，横桨傲视山崖。新鲜的冰块抵御阳光，神木斩断阴凉而来。船只的吹拂彻夜不停，飞舟常有千艘。山东的泉水如珍珠，江南的财富如藿肉。应当知道这是大禹留下的，宜歌颂帝王的思念。
注释:
- 依阴发泉壑：在阴凉处引出山泉。
- 开阳盛云雷：在阳光下云雷盛开。
- 挥珠即横厉：挥动珍珠般的波涛横扫。
- 弭枻暂徘徊：停船暂且徘徊。
- 神媪膏云落：神女洒下甘露。
- 天孙瀵雨开：天孙打开雨门。
- 唯王资转输：唯有君王依赖转运。
- 画地此萦回：规划水道曲折回环。
- 涓涓连卫潞：细流连接卫潞。
- 洒洒注河淮：洒洒注入黄河淮河。
- 高牂刺云日：高高的船帆刺破云日。
- 横筹傲山崖：横桨傲视山崖。
- 鲜冰敌阳至：新鲜的冰块抵御阳光。
- 神木斩阴来：神木斩断阴凉而来。
- 浮吹彻终夜：船只的吹拂彻夜不停。
- 飞舰常千枚：飞舟常有千艘。
- 珠粒山东泉：山东的泉水如珍珠。
- 藿肉江南财：江南的财富如藿肉。
- 当知禹贻厥：应当知道这是大禹留下的。
- 宜歌帝念哉：宜歌颂帝王的思念。
诗词背景:
作者介绍:
汤显祖（1550-1616），明代著名文学家、戏剧家，字义仍，号海若，晚号海若居士，江西临川人。他的作品以戏剧最为著名，代表作有《牡丹亭》等。汤显祖的诗歌也颇具特色，风格清新自然，情感真挚。
创作背景:
这首诗《南旺分泉》是汤显祖在明代创作的，具体创作背景不详，但从诗中可以看出，诗人通过对自然景观的描绘，表达了对水利工程的赞美和对帝王功绩的歌颂。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了水利工程的壮丽景象。诗中“依阴发泉壑，开阳盛云雷”描绘了山泉在阴凉处涌出，云雷在阳光下盛开的景象，形象生动。“挥珠即横厉，弭枻暂徘徊”则通过比喻和拟人手法，将波涛比作挥动的珍珠，停船比作暂且徘徊，增强了诗歌的动感。诗中还融入了对帝王功绩的歌颂，如“当知禹贻厥，宜歌帝念哉”，表达了对大禹治水功绩的敬仰和对帝王思念的歌颂。整首诗语言优美，意境深远，展现了汤显祖诗歌的独特魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 依阴发泉壑：在阴凉处引出山泉，形象描绘了山泉的涌出。
- 开阳盛云雷：在阳光下云雷盛开，描绘了云雷的壮观景象。
- 挥珠即横厉：挥动珍珠般的波涛横扫，比喻波涛的汹涌。
- 弭枻暂徘徊：停船暂且徘徊，描绘了船只的动态。
- 神媪膏云落：神女洒下甘露，比喻雨水的降临。
- 天孙瀵雨开：天孙打开雨门，比喻雨水的开启。
- 唯王资转输：唯有君王依赖转运，表达了对君王的依赖。
- 画地此萦回：规划水道曲折回环，描绘了水道的规划。
- 涓涓连卫潞：细流连接卫潞，描绘了水流的连接。
- 洒洒注河淮：洒洒注入黄河淮河，描绘了水流的注入。
- 高牂刺云日：高高的船帆刺破云日，描绘了船帆的高耸。
- 横筹傲山崖：横桨傲视山崖，描绘了船桨的傲视。
- 鲜冰敌阳至：新鲜的冰块抵御阳光，描绘了冰块的抵御。
- 神木斩阴来：神木斩断阴凉而来，描绘了神木的斩断。
- 浮吹彻终夜：船只的吹拂彻夜不停，描绘了船只的吹拂。
- 飞舰常千枚：飞舟常有千艘，描绘了飞舟的数量。
- 珠粒山东泉：山东的泉水如珍珠，比喻泉水的珍贵。
- 藿肉江南财：江南的财富如藿肉，比喻财富的丰富。
- 当知禹贻厥：应当知道这是大禹留下的，表达了对大禹的敬仰。
- 宜歌帝念哉：宜歌颂帝王的思念，表达了对帝王的歌颂。
修辞手法:
- 比喻：如“挥珠即横厉”将波涛比作挥动的珍珠，增强了诗歌的动感。
- 拟人：如“弭枻暂徘徊”将停船比作暂且徘徊，赋予了船只动态。
- 对仗：如“依阴发泉壑，开阳盛云雷”中的“依阴”与“开阳”，“发泉壑”与“盛云雷”形成了对仗。
主题思想:
这首诗通过对自然景观的描绘，表达了对水利工程的赞美和对帝王功绩的歌颂。诗中融入了对大禹治水功绩的敬仰和对帝王思念的歌颂，展现了诗人对自然和人文的深刻感悟。
意象分析:
- 意象词汇：泉壑、云雷、波涛、船只、甘露、雨水、水道、水流、船帆、船桨、冰块、神木、飞舟、泉水、财富。
- 详细解释：这些意象词汇共同构成了诗歌的意境，通过细腻的描绘，展现了自然景观的壮丽和人文景观的宏伟。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“挥珠即横厉”中的“挥珠”比喻的是什么？
A. 波涛 B. 珍珠 C. 船只 D. 雨水
- 诗中“当知禹贻厥”中的“禹贻厥”指的是什么？
A. 大禹的功绩 B. 帝王的思念 C. 山泉的涌出 D. 云雷的盛开
- 诗中“宜歌帝念哉”中的“帝念哉”表达的是什么？
A. 对帝王的思念 B. 对大禹的敬仰 C. 对自然景观的赞美 D. 对人文景观的歌颂
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：通过对自然景观的描绘，表达了对国家和人民的关怀。
- 王维《山居秋暝》：通过对自然景观的描绘，表达了对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与汤显祖《南旺分泉》：两者都通过对自然景观的描绘，表达了对国家和人民的关怀，但杜甫的诗更加沉郁，汤显祖的诗更加清新。
- 王维《山居秋暝》与汤显祖《南旺分泉》：两者都通过对自然景观的描绘，表达了对隐居生活的向往，但王维的诗更加淡泊，汤显祖的诗更加生动。
参考资料:
推荐书目:
- 《汤显祖全集》：收录了汤显祖的全部作品，包括诗歌、戏剧等。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：收录了大量古代诗歌的鉴赏，有助于深入理解古代诗歌。
