《阻风》

最后更新时间:2025-05-13 00:17:00

原文展示:

阻风 刘子翚 〔宋代〕 晚岁多悲风，江湖浪峥嵘。扁舟渺无依，日暮犹孤征。重岗拥滞协，迥隰飘浮霙。系舟古岸边，缆断舟复横。天寒鸿雁稀，滞留知旅情。颓崖震林谷，客子心夜惊。披衣待清晓，缺月西南明。远游多所怀，益遣归思盈。

白话文翻译：

晚年多感悲风，江湖波浪险峻。小船孤零零无依，日暮时分仍在孤独航行。重重山岗拥塞，远处的低地飘浮着雪花。将船系在古老的岸边，缆绳断裂船只又横了过来。天气寒冷，鸿雁稀少，滞留异地体会旅人的情感。崩塌的山崖震动林谷，旅人夜里心惊胆战。披上衣裳等待天明，缺月在西南方向明亮。远行多有思绪，更加增添了归乡的思念。

注释:

字词注释:

• 峥嵘：形容波浪高耸险峻。
• 扁舟：小船。
• 滞协：拥塞不通。
• 迥隰：远处的低地。
• 飘浮霙：飘浮的雪花。
• 颓崖：崩塌的山崖。
• 客子：旅人。
• 缺月：不圆的月亮。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘旅途中的孤独与艰辛。

诗词背景:

作者介绍: 刘子翚，宋代诗人，生平不详，以其诗歌中的深沉情感和对自然景物的细腻描绘著称。此诗可能创作于作者晚年，表达了对旅途艰辛和孤独的深刻感受。

创作背景: 此诗可能是在一次长途旅行中，遭遇风浪，船只受阻，作者在孤独与困境中抒发情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘江湖的险峻、船只的无依、天气的寒冷以及旅途的孤独，表达了作者在晚年对人生旅途的深刻感悟。诗中“扁舟渺无依”一句，形象地描绘了作者在江湖中的孤独无助，而“天寒鸿雁稀”则进一步加深了这种孤独感。整首诗情感深沉，语言简练，通过对自然景物的描绘，传达了作者内心的孤独与思乡之情。

诗词解析:

逐句解析:

• “晚岁多悲风”：晚年多感悲风，表达了作者对时光流逝的感慨。
• “江湖浪峥嵘”：江湖波浪险峻，描绘了旅途的艰难。
• “扁舟渺无依”：小船孤零零无依，表达了作者的孤独感。
• “日暮犹孤征”：日暮时分仍在孤独航行，加深了孤独的氛围。
• “重岗拥滞协”：重重山岗拥塞，描绘了旅途的阻塞。
• “迥隰飘浮霙”：远处的低地飘浮着雪花，增添了寒冷的氛围。
• “系舟古岸边”：将船系在古老的岸边，描绘了旅途的暂时停歇。
• “缆断舟复横”：缆绳断裂船只又横了过来，表达了旅途的不顺。
• “天寒鸿雁稀”：天气寒冷，鸿雁稀少，表达了孤独与思乡。
• “滞留知旅情”：滞留异地体会旅人的情感，加深了对旅途的感悟。
• “颓崖震林谷”：崩塌的山崖震动林谷，描绘了旅途的危险。
• “客子心夜惊”：旅人夜里心惊胆战，表达了内心的恐惧。
• “披衣待清晓”：披上衣裳等待天明，表达了等待与希望。
• “缺月西南明”：缺月在西南方向明亮，增添了诗意的美感。
• “远游多所怀”：远行多有思绪，表达了旅途中的思绪。
• “益遣归思盈”：更加增添了归乡的思念，表达了强烈的归乡之情。

修辞手法:

• 比喻：“江湖浪峥嵘”比喻旅途的艰难。
• 拟人：“扁舟渺无依”拟人化小船，表达孤独感。
• 对仗：“重岗拥滞协，迥隰飘浮霙”对仗工整，增强诗意。

主题思想: 整首诗表达了作者在晚年对人生旅途的深刻感悟，以及对孤独与思乡的强烈情感。

意象分析:

意象词汇:

• 江湖：象征旅途的艰难。
• 扁舟：象征孤独无助。
• 日暮：象征时光的流逝。
• 重岗：象征旅途的阻塞。
• 飘浮霙：象征寒冷与孤独。
• 缺月：象征不圆满与思乡。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“扁舟渺无依”一句表达了什么情感？ A. 孤独无助 B. 旅途愉快 C. 天气寒冷 答案：A

2. 诗中“天寒鸿雁稀”一句中的“鸿雁”象征什么？ A. 旅途的艰难 B. 孤独与思乡 C. 天气的寒冷 答案：B

3. 诗中“益遣归思盈”一句表达了什么情感？ A. 对旅途的厌倦 B. 对归乡的强烈思念 C. 对孤独的接受 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《旅夜书怀》：表达了旅途中的孤独与思乡。
• 王维《送别》：表达了离别时的深情与不舍。

诗词对比:

• 刘子翚《阻风》与杜甫《旅夜书怀》：两者都表达了旅途中的孤独与思乡，但刘子翚的诗更加注重对自然景物的描绘，而杜甫的诗则更加注重对内心情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了刘子翚的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，有助于对比理解。