《次韵温其元日诗》

最后更新时间:2026-04-15 21:54:50

原文展示:

次韵温其元日诗 刘子翚 〔宋代〕

晓来飞雨挟风颠，洗出韶容换故年。 花动一红明屋角，山寒乱碧到樽前。 病如夜鹤孤还警，老似春蚕饱即眠。 赖有故人开寂寞，锦囊诗句许时传。

白话文翻译：

清晨时分，疾风骤雨席卷而来，洗净了往日的繁华，迎来了新的一年。 花朵在风中摇曳，一抹红色在屋角显得格外明亮，山间的寒意与碧绿交织，直逼酒樽之前。 疾病如同夜间的孤鹤，孤独而警觉，衰老则像春蚕，吃饱了便沉沉睡去。 幸好有老友打开寂寞的心扉，那些珍贵的诗句得以流传于世。

注释:

字词注释:

• 晓来：清晨时分。
• 飞雨：疾风骤雨。
• 挟风颠：形容风雨猛烈。
• 韶容：美好的容颜或景象。
• 故年：过去的一年。
• 花动一红：花朵在风中摇曳，显得格外红艳。
• 山寒乱碧：山间的寒意与碧绿交织。
• 樽前：酒樽之前，指饮酒的场合。
• 病如夜鹤：形容疾病如同夜间的孤鹤，孤独而警觉。
• 老似春蚕：形容衰老如同春蚕，吃饱了便沉沉睡去。
• 赖有：幸好有。
• 故人：老朋友。
• 开寂寞：打开寂寞的心扉。
• 锦囊诗句：珍贵的诗句。
• 许时传：得以流传于世。

典故解析:

• 无明显典故，主要通过自然景象和比喻手法表达情感。

诗词背景:

作者介绍: 刘子翚（生卒年不详），字子翚，宋代诗人。其诗作多抒发个人情感，风格清新自然，善于运用比喻和意象表达内心世界。此诗为次韵诗，即依照原诗的韵脚和字数进行创作。

创作背景: 此诗创作于元日（农历新年第一天），诗人通过描绘清晨的风雨和自然景象，表达了对新年的期待和对过往岁月的感慨。同时，通过比喻自己的疾病和衰老，抒发了对生命的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的风雨为背景，通过生动的意象和比喻，表达了诗人对新年的期待和对生命的深刻感悟。首联“晓来飞雨挟风颠，洗出韶容换故年”描绘了风雨洗净旧岁，迎来新年的景象，寓意着新的开始。颔联“花动一红明屋角，山寒乱碧到樽前”则通过花朵和山色的变化，进一步强化了新年的氛围。颈联“病如夜鹤孤还警，老似春蚕饱即眠”以夜鹤和春蚕为喻，形象地表达了诗人对疾病和衰老的感受，充满了哲理意味。尾联“赖有故人开寂寞，锦囊诗句许时传”则表达了诗人对友情的珍视和对诗歌传承的期待，情感真挚动人。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：通过风雨的描绘，表达了新年到来的清新和希望。
• 颔联：以花朵和山色的变化，进一步强化了新年的氛围。
• 颈联：通过夜鹤和春蚕的比喻，形象地表达了诗人对疾病和衰老的感受。
• 尾联：表达了诗人对友情的珍视和对诗歌传承的期待。

修辞手法:

• 比喻：如“病如夜鹤”、“老似春蚕”等，形象生动。
• 对仗：如“花动一红明屋角，山寒乱碧到樽前”等，语言优美。

主题思想: 整首诗通过对新年景象的描绘和对生命感悟的抒发，表达了诗人对新生活的期待和对生命的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 飞雨：象征着新年的清新和希望。
• 花动一红：象征着新年的生机和活力。
• 山寒乱碧：象征着新年的宁静和深远。
• 夜鹤：象征着孤独和警觉。
• 春蚕：象征着衰老和沉睡。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晓来飞雨挟风颠”描绘的是什么景象？ A. 清晨的风雨 B. 夜晚的风雨 C. 白天的风雨
2. 诗中“病如夜鹤孤还警”中的“夜鹤”象征什么？ A. 孤独和警觉 B. 快乐和自由 C. 疾病和痛苦
3. 诗中“老似春蚕饱即眠”中的“春蚕”象征什么？ A. 衰老和沉睡 B. 新生和活力 C. 疾病和痛苦

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过自然景象表达对过往岁月的感慨。
• 杜甫《春望》：通过春天的景象表达对国家的忧虑。

诗词对比:

• 刘子翚此诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都通过自然景象表达情感，但刘诗更侧重个人情感的抒发，苏诗则更多表达对过往岁月的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了刘子翚的诗作，可深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解刘子翚的创作环境。