《嵇中散》

最后更新时间:2025-04-28 16:28:06

原文展示:

嵇中散 颜延之 〔南北朝〕

中散不偶世，本自餐霞人。 形解验默仙，吐论知凝神。 立俗迕流议，寻山洽隐沦。 鸾翮有时铩，龙性谁能驯。

白话文翻译：

嵇康不迎合世俗，原本就是追求仙道的人。 他形体解脱，验证了默然成仙的境界，他的言论透露出凝聚精神的力量。 他在世俗中坚持自己的立场，与主流意见相悖，他寻找山林，与隐士交往。 即使鸾鸟的羽翼有时被剪断，龙的特性又有谁能驯服呢？

注释:

• 中散：指嵇康，三国时期魏国的文学家、音乐家，因官至中散大夫，故称嵇中散。
• 不偶世：不迎合世俗。
• 餐霞人：指追求仙道的人。
• 形解：形体解脱，指修炼到一定境界。
• 验默仙：验证了默然成仙的境界。
• 吐论：发表言论。
• 凝神：凝聚精神。
• 立俗迕流议：在世俗中坚持自己的立场，与主流意见相悖。
• 寻山洽隐沦：寻找山林，与隐士交往。
• 鸾翮：鸾鸟的羽翼。
• 铩：剪断。
• 龙性：龙的特性，比喻嵇康的个性。

诗词背景:

作者介绍: 颜延之（384-456），字延年，南朝宋文学家，与谢灵运并称“颜谢”。他的诗歌风格清新，善于描绘自然景色，同时也擅长写人物传记。这首诗是颜延之为纪念嵇康而作，表达了对嵇康高洁品格和不屈精神的赞美。

创作背景: 嵇康是三国时期著名的文学家、音乐家，因不满当时的政治腐败，选择了隐居山林，追求仙道。他的这种不迎合世俗、坚持自我立场的精神，对后世产生了深远的影响。颜延之在诗中通过对嵇康的描绘，表达了对这种精神的敬仰和赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对嵇康的描绘，展现了他不迎合世俗、追求仙道的高洁品格和不屈精神。诗中“中散不偶世，本自餐霞人”一句，直接点明了嵇康的超凡脱俗，他不与世俗同流合污，而是追求更高的精神境界。“形解验默仙，吐论知凝神”则进一步描绘了嵇康的精神境界，他的言论透露出凝聚精神的力量，他的形体解脱，验证了默然成仙的境界。“立俗迕流议，寻山洽隐沦”则展现了嵇康在世俗中坚持自己的立场，与主流意见相悖，他寻找山林，与隐士交往。最后两句“鸾翮有时铩，龙性谁能驯”则比喻嵇康的个性，即使鸾鸟的羽翼有时被剪断，龙的特性又有谁能驯服呢？整首诗通过对嵇康的描绘，表达了对这种高洁品格和不屈精神的敬仰和赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 中散不偶世，本自餐霞人。

   • 嵇康不迎合世俗，原本就是追求仙道的人。
   • 用“餐霞人”比喻嵇康追求仙道的高洁品格。

2. 形解验默仙，吐论知凝神。

   • 他形体解脱，验证了默然成仙的境界，他的言论透露出凝聚精神的力量。
   • “形解”和“吐论”形成对比，前者描绘形体解脱，后者描绘精神凝聚。

3. 立俗迕流议，寻山洽隐沦。

   • 他在世俗中坚持自己的立场，与主流意见相悖，他寻找山林，与隐士交往。
   • “立俗”和“寻山”形成对比，前者描绘在世俗中的坚持，后者描绘在山林中的交往。

4. 鸾翮有时铩，龙性谁能驯。

   • 即使鸾鸟的羽翼有时被剪断，龙的特性又有谁能驯服呢？
   • 用“鸾翮”和“龙性”比喻嵇康的个性，表达了他不屈不挠的精神。

修辞手法:

• 比喻：用“餐霞人”比喻嵇康追求仙道的高洁品格，用“鸾翮”和“龙性”比喻嵇康的个性。
• 对比：“形解”和“吐论”形成对比，前者描绘形体解脱，后者描绘精神凝聚；“立俗”和“寻山”形成对比，前者描绘在世俗中的坚持，后者描绘在山林中的交往。

主题思想:

这首诗通过对嵇康的描绘，表达了对高洁品格和不屈精神的敬仰和赞美。嵇康不迎合世俗，追求仙道，他在世俗中坚持自己的立场，与主流意见相悖，他寻找山林，与隐士交往。即使鸾鸟的羽翼有时被剪断，龙的特性又有谁能驯服呢？整首诗通过对嵇康的描绘，展现了他不迎合世俗、追求仙道的高洁品格和不屈精神。

意象分析:

意象词汇:

• 餐霞人：比喻嵇康追求仙道的高洁品格。
• 形解：描绘形体解脱的境界。
• 吐论：描绘精神凝聚的力量。
• 鸾翮：比喻嵇康的个性。
• 龙性：比喻嵇康的个性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“中散不偶世”指的是谁？ A. 颜延之 B. 嵇康 C. 谢灵运 D. 陶渊明

2. “餐霞人”在诗中比喻什么？ A. 追求世俗的人 B. 追求仙道的人 C. 隐居山林的人 D. 从事文学创作的人

3. 诗中“鸾翮有时铩，龙性谁能驯”表达了什么？ A. 嵇康的个性难以驯服 B. 嵇康的个性容易驯服 C. 嵇康的个性随和 D. 嵇康的个性孤僻

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《咏怀诗》嵇康：嵇康的这首诗也表达了他不迎合世俗、追求仙道的精神。
• 《饮酒》陶渊明：陶渊明的这首诗也表达了他隐居山林、追求自然的生活态度。

诗词对比:

• 《嵇中散》颜延之 vs 《咏怀诗》嵇康：两者都表达了对嵇康高洁品格和不屈精神的赞美，但颜延之的诗更加注重对嵇康精神的描绘，而嵇康的诗则更加注重对自身情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《颜延之诗选》
• 《嵇康诗选》
• 《中国古代文学史》