《送侄良携二妓赴会稽，戏有此赠》

最后更新时间:2025-04-26 21:00:37

原文展示

携妓东山去，春光半道催。
遥看若桃李，双入镜中开。

白话文翻译

带着妓女去东山，春光在路上催促。
远远望去就像桃李花盛开，双双映入镜中绽放。

注释

• 携妓：携带妓女，指陪伴。
• 东山：指东山，可能是指东边的山脉，也可能是隐喻某种理想的栖息地。
• 春光：春天的光辉，象征着春天的生机与活力。
• 桃李：桃树和李树，常用来象征春天的繁荣和美好。
• 双入镜中开：双双映入镜中，暗示映像的美丽，如同花开般绚烂。

诗词背景

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他以豪放、奔放的个性和对自由的追求著称，作品多描写自然景观、人生哲理和友情爱情。

创作背景

《送侄良携二妓赴会稽》创作于李白晚年，反映了他对生活的热爱与对友人的祝福。诗中描绘了春日的美丽景象，表现了诗人对人生短暂和美好事物的珍视。

诗歌鉴赏

李白的这首诗，以简练的语言描绘了一个生动的春日场景。开头两句“携妓东山去，春光半道催”，描绘了诗人与侄子及妓女一起出游的情形。春光的催促，仿佛在提醒人们珍惜时光，尽情享受生命的美好。接下来的两句“遥看若桃李，双入镜中开”，则通过桃李花开这一意象，展现出春天的繁华与美丽，同时也暗示着生活中的欢愉与爱情。

整首诗清新自然，给人以愉悦的视觉感受。诗人巧妙地运用对比，既有远望的宁静，又有近距离的生动，真实地反映了春日的气息。李白用“镜中开”的比喻，展现了景物的倒影，形成了多重的美感，寓意着生活的多姿多彩。诗中透露出一种洒脱的生活态度，体现了李白对美好生活的向往以及对友人的祝福。

诗词解析

逐句解析

1. 携妓东山去：诗人描绘自己与侄子及妓女同行的场景，暗示了一种轻松愉悦的出游状态。
2. 春光半道催：春天的光辉在催促，象征着生命的活力与时光的流逝。
3. 遥看若桃李：远远望去，仿佛看见桃花和李花，象征着春天的美丽与繁华。
4. 双入镜中开：如同景物映入镜中，展现出双双花开的美丽，富有层次感。

修辞手法

• 比喻：将春日的景象比作桃李花开，生动形象。
• 对仗：上下句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：春光似乎在催促，赋予自然景象以情感。

主题思想

整首诗表达了诗人对美好生活的追求与享受，反映了他对友人的祝福和珍惜时光的感慨。

意象分析

意象词汇

• 妓女：象征着享乐与人生的多样性。
• 春光：象征着生命的活力与希望。
• 桃李：象征着美好、欢愉的事物。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“携妓”指的是什么？

   • A. 带着朋友
   • B. 带着妓女
   • C. 带着家人

2. “春光半道催”中的“春光”象征什么？

   • A. 夏天
   • B. 生命的活力
   • C. 冬天的寒冷

3. 诗中“遥看若桃李”是指什么？

   • A. 远方的山
   • B. 美好的景象
   • C. 田园风光

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 李白与王维的山水诗风格各具特色，李白偏向豪放奔放，而王维则更注重细腻和内心的平和。两者在对自然的描写中，展现了不同的情感与思想，值得深入比较与探讨。

参考资料

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》