最后更新时间:2025-04-27 18:39:09
原文展示:
海南三年一梦成，北来重听偃溪声。
凝云带雨留愁住，茂树随山送客行。
秔稻沿崖畦上下，茅茨枕谷路纵横。
莫从马腹消双髀，此地真堪老此生。
白话文翻译：
在海南度过三年，如同一场梦终于结束。北上时再次听到偃溪的流水声。
浓云带着细雨，愁绪留在心头；茂密的树木伴随群山，送我离去。
稻谷在崖边的田畦里上下生长，茅草屋的屋顶靠在山谷里，路纵横交错。
不要在马背上消磨双腿，这里真是值得我在此安度余生的地方。
注释:
- 海南：指中国南海中的一个岛屿，作者在此地生活了三年。
- 偃溪：偃溪是一个地名，流水的声音让人感到亲切。
- 凝云带雨：浓厚的云层伴随着细雨，营造出一种愁苦的气氛。
- 茅茨：茅草房屋，常见于农村，象征朴素的生活。
- 马腹：指骑马的状态，暗指行旅的辛苦。
- 双髀：指大腿，意为不要在马背上久坐而消耗健康。
典故解析:
本诗中没有太多直接引用的典故，但“海南三年一梦成”隐喻着人生如梦，表达了作者对时间流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
李弥逊，宋代诗人，以山水田园诗为主，作品多描写自然与人情，风格自然清新。
创作背景:
此诗写于作者返回故乡的途中，表达了对故乡的思念和对人生的感慨。海南的生活让他有了不同的体验，而北上的旅程又让他对故乡的依恋加深。
诗歌鉴赏:
李弥逊的《自边江赴守鄱阳黄原道中作》通过细腻的描绘表达了游子的心情，诗中饱含着对故乡的深情与对生活的思考。诗的开头以“海南三年一梦成”点明了作者在海南的生活经历，仿佛是一场梦，时间的流逝让人感到不真实。接着“北来重听偃溪声”，声音的重现让游子感受到故乡的亲近，情感在这里流露得淋漓尽致。
后面的几句通过意象描绘出旅途中的景象与情感，凝云带雨与茂树随山构成了一幅生动的画面，展现了自然的美丽与游子心中的愁苦。尤其是“莫从马腹消双髀”，表达了对旅行的疲惫与对故乡的向往，最终总结出“此地真堪老此生”，显示出对安定生活的渴望。
整首诗通过细腻的描写与深情的表达，让读者感受到游子心中的那份孤独与对生活的思考，极富感染力。
诗词解析:
逐句解析:
- 海南三年一梦成：三年在海南的生活如同一场梦，时间的流逝让人感到短暂。
- 北来重听偃溪声：北归的途中，重新听到故乡溪水的声音，唤起了对故乡的思念。
- 凝云带雨留愁住：浓厚的云层带着雨，愁绪在心中萦绕。
- 茂树随山送客行：茂密的树木伴随着山峰，送别远行的客人。
- 秔稻沿崖畦上下：在崖边的田地上，稻谷生长得生机盎然。
- 茅茨枕谷路纵横：茅草房屋依靠在山谷里，路纵横交错，生活的痕迹随处可见。
- 莫从马腹消双髀：不要在马背上虚度时光，暗示对旅途的厌倦。
- 此地真堪老此生：这里非常适合安度余生，表达对故乡和安定生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：“海南三年一梦成”用梦比喻时光的短暂。
- 对仗：如“凝云带雨，茂树随山”，形成对称的美感。
- 意象：如“偃溪声”、“茅茨”等，构成了生动的自然与人文景观。
主题思想:
整首诗表达了对故乡的思念，对人生的感悟，展现了游子在旅途中的孤独与对安定生活的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 海南：象征着短暂而美好的生活经历。
- 偃溪：代表故乡的声音，唤起游子的思乡情。
- 凝云带雨：表现出忧愁的气氛。
- 茅茨：象征朴素的乡村生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“海南三年”是指作者在哪个地方生活了三年？
-
诗中提到的“偃溪”是什么？
-
作者在诗中表达了什么情感？
- A. 对故乡的思念
- B. 对生活的无奈
- C. 对旅行的热爱
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色与人情，表达了隐居生活的理想与对自然的热爱。
- 杜甫的《春望》则通过对战争与故乡的描写，展现了对国家的忧虑与对家乡的思念，两者在主题上有相似之处，但风格与情感基调有所不同。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《李弥逊诗文研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
