《杜沂游武昌以酴醿花菩萨泉见饷二首》

最后更新时间:2026-04-15 15:05:41

原文展示

酴醿不争春，寂寞开最晚。
青蛟走玉骨，羽盖蒙珠幰。
不妆艳已绝，无风香自远。
凄凉吴宫阙，红粉埋故苑。
至今微月夜，笙箫来绝巘。
余妍入此花，千载尚清婉。
怪君呼不归，定为花所挽。
昨宵雷雨恶，花尽君应返。
君言西山顶，自古流白泉。
上为千牛乳，下有万石铅。
不愧惠山味，但无陆子贤。
愿君扬其名，庶托文字传。
寒泉比吉士，清浊在其源。
不食我心恻，于泉非所患。
嗟我本何有，虚名空自缠。
不见子柳子，余愚污溪山。

白话文翻译

这首诗的意思是：酴醿花不与春争妍，寂寞地等到最晚才开。青蛟在玉石上游走，羽盖掩映着珠帘。它不需要妆饰已显得艳丽，没有风也能散发出远方的香气。吴宫的阙楼显得凄凉，红粉早已掩埋了旧日的园苑。至今在微月夜，笙箫声在绝壁上飘荡。我的美丽也融入了这花中，千年后依然清雅动人。可怜你为什么不归，定是被花所吸引。昨夜雷雨凶猛，花都凋谢了，你应该回来了。你说西山顶上，自古就流淌着白泉。上面是千牛的乳汁，下面是万石的铅。它不愧为惠山的美味，只是没有陆子这样的贤人。希望你能够传播它的名声，以托文字流传。寒泉比得上志士，清浊全在其源。它不食我心的恻隐，我对泉水并不在意。唉，我本来就一无所有，虚名只是在空中缠绕。不见你像柳子那样的人，我的愚钝污染了这溪山。

注释

• 酴醿：一种花，通常指的是酴醿花，开花迟，象征不争春。
• 青蛟：青色的蛟龙，象征着灵动和美丽。
• 羽盖：形容花瓣或叶子像羽毛一样覆盖。
• 红粉：指美人或艳丽的花朵。
• 吴宫：指古代吴国的宫殿，象征着繁华落幕的凄凉。
• 惠山：指的是一座山，因其泉水甘甜而闻名。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品风格多样，既有雄浑豪放之作，又有细腻婉约之作，擅长用自然景物抒发个人情感。

创作背景

这首诗创作于苏轼游览武昌时，正值春末夏初之际，酴醿花的盛开引发了他对美的思考和对时光流逝的感慨。诗中所描绘的景象和感情，反映了作者对于人生、友情与自然的深刻思考。

诗歌鉴赏

《杜沂游武昌以酴醿花菩萨泉见饷二首》以酴醿花为引子，表达了诗人对自然美的欣赏以及对人生哲理的深思。诗中通过对酴醿花的描绘，展现了它独特的美，尤其是“酴醿不争春，寂寞开最晚”一句，体现了诗人对花的性情的理解，花虽不争春，却依然有其独特的韵味和价值。这种对比反映了苏轼追求内在美的情怀。

接着，诗人将个人情感与自然景物相结合，表达了对友人的思念。通过描绘“微月夜，笙箫来绝巘”的场景，营造出一种淡淡的忧伤和思念之情。整体上，诗歌在形式上结构严谨，在音韵上和谐悦耳，情感细腻而深沉，展现了苏轼高超的艺术造诣。

诗词解析

逐句解析

1. 酴醿不争春：酴醿花不与春花争艳。
2. 寂寞开最晚：它在孤独中绽放，开得最晚。
3. 青蛟走玉骨：青蛟在美玉上游走，象征美丽。
4. 羽盖蒙珠幰：花瓣如羽毛般覆盖，犹如珠帘。
5. 不妆艳已绝：不需要装扮，已然美丽。
6. 无风香自远：即便没有风也能飘香四溢。
7. 凄凉吴宫阙：吴国的宫殿显得凄凉。
8. 红粉埋故苑：红颜已埋没在旧苑之中。
9. 至今微月夜：至今在微月夜里。
10. 笙箫来绝巘：笙箫声在绝壁上飘荡。
11. 余妍入此花：我的美丽融入了这花中。
12. 千载尚清婉：千年后仍清雅动人。
13. 怪君呼不归：可怜你为何不归。
14. 定为花所挽：一定是被花所吸引。
15. 昨宵雷雨恶：昨晚雷雨凶猛。
16. 花尽君应返：花都凋谢了，你应该回来了。
17. 君言西山顶：你说在西山顶上。
18. 自古流白泉：自古有流淌的白泉。
19. 上为千牛乳：上面是千牛的乳汁。
20. 下有万石铅：下面是万石的铅。
21. 不愧惠山味：它不愧为惠山的好味道。
22. 但无陆子贤：只是没有陆子这样的贤人。
23. 愿君扬其名：希望你传播它的名声。
24. 庶托文字传：以便托文字流传。
25. 寒泉比吉士：寒泉可比得上志士。
26. 清浊在其源：清浊全在泉源之处。
27. 不食我心恻：它不食我心的恻隐。
28. 于泉非所患：我对泉水并不在意。
29. 嗟我本何有：唉，我本来就一无所有。
30. 虚名空自缠：虚名只是在空中缠绕。
31. 不见子柳子：不见你像柳子那样的人。
32. 余愚污溪山：我的愚钝污染了这溪山。

修辞手法

• 比喻：诗中多处运用比喻，如“青蛟走玉骨”比喻自然之美。
• 拟人：花的美丽被赋予了生命，表现出情感的寄托。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过酴醿花的描绘，表达了对人生的感慨与思考，强调内在美的重要性，同时也流露出对友人的思念与对时光流逝的无奈。诗人用自然景象来映射内心的情感，展现了深厚的人文情怀。

意象分析

意象词汇

• 酴醿花：象征不争的高雅与孤独。
• 笙箫：象征着音乐与人情的交流。
• 寒泉：象征清澈与智慧。

互动学习

诗词测试

1. 酴醿花在诗中象征什么？

   • A) 争艳的花朵
   • B) 寂寞与高雅
   • C) 凋零的生命

2. 诗中提到的“清浊在其源”表达了什么？

   • A) 生活的复杂
   • B) 人生的哲理
   • C) 友谊的真谛

3. 苏轼在诗中对友人的思念体现在哪一句？

   • A) 怪君呼不归
   • B) 至今微月夜
   • C) 不见子柳子

答案

1. B) 寂寞与高雅
2. B) 人生的哲理
3. A) 怪君呼不归

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》（杜甫）：同样描绘了自然与人生的感慨。
• 《静夜思》（李白）：表达了对故乡的思念。

诗词对比

• 苏轼与李白：苏轼的诗词更注重内心情感与自然的结合，而李白则更偏向于奔放的情感与豪放的个性。
• 苏轼与杜甫：苏轼倾向于细腻的描写与个人情感，而杜甫则更关注社会现实与历史的沉重。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《苏轼诗文集》
3. 《唐诗宋词鉴赏辞典》