《文峰翠合》

最后更新时间:2026-04-15 09:51:24

原文展示

文峰翠合
作者: 邓瑗 〔明代〕

嶙峋笔架插天齐，
眺望回看列岫低。
一带晚烟凝翡翠，
半空暝色映玻璃。
云开峭壁寒偏急，
雨霁遥空望欲迷。
郁结灵钟腾瑞气，
馀光夜夜灿文奎。

白话文翻译

这首诗描述了高耸的笔架山如同笔插天际，远眺时回头看山峦低矮。一缕晚霞如翡翠般凝聚，半空的昏暗映照着玻璃般的清冷。云雾散去，凶险的峭壁显得更为寒冷，雨后的遥远天空让人感到迷惘。郁结的灵钟释放出瑞气，余晖之下，夜晚的光辉照耀着文奎星的灿烂。

注释

• 嶙峋：形容山势险峻、崎岖。
• 笔架：指笔架山，因其形状似笔架而得名。
• 翡翠：形容晚霞的色彩，翠绿光泽。
• 暝色：指黄昏时的昏暗色彩。
• 云开：云雾散去，露出山势。
• 峭壁：陡峭的山壁。
• 郁结：积聚，浓厚的气息。
• 瑞气：吉祥的气息。
• 文奎：指星名，寓意文采和光辉。

诗词背景

作者介绍
邓瑗，明代诗人，字子华，号秋山，擅长山水诗，作品意境深远，常以自然景观抒发个人情感。

创作背景
《文峰翠合》创作于邓瑗游览笔架山时，诗人通过描绘自然景色，表达自己对自然的敬仰和对生活的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以“笔架山”为切入点，通过详细的描绘展现了自然的壮丽与神秘。诗中开篇“嶙峋笔架插天齐”，高耸的山峰仿佛笔架般直插云霄，瞬间让读者感受到自然的雄伟与力量。接下来的“眺望回看列岫低”，则通过对比，增强了山的高大与周围山峦的低矮，营造出一种层次感。

“晚烟凝翡翠”与“暝色映玻璃”两句，运用色彩的对比，生动描绘了黄昏时分的自然景象，给人一种宁静而又美丽的视觉享受。同时，云开、雨霁的描写也让人感受到自然的变化与无常，表现出一种对自然的敬畏。

最后两句“郁结灵钟腾瑞气”，“馀光夜夜灿文奎”则将自然与宇宙的奥秘结合在一起，表明诗人对自然现象背后更深层次意义的思考，体现了他对生活和宇宙的感悟。

全诗运用丰富的意象，展现了诗人追求美、探寻自然与自我之间关系的深邃思考，具有很高的艺术价值和哲理深度。

诗词解析

逐句解析

1. “嶙峋笔架插天齐”：笔架山高耸入云，形状如同笔架。
2. “眺望回看列岫低”：远眺时回头看周围的山峦显得低矮。
3. “一带晚烟凝翡翠”：晚间的烟雾如翡翠般浓厚。
4. “半空暝色映玻璃”：昏暗的天空清冷如玻璃般。
5. “云开峭壁寒偏急”：云雾散去，陡峭的山壁显得寒冷而险峻。
6. “雨霁遥空望欲迷”：雨后远望，天空让人感到迷惘。
7. “郁结灵钟腾瑞气”：灵钟中积聚的瑞气，象征吉祥。
8. “馀光夜夜灿文奎”：夜晚的余辉照耀着文奎星的灿烂。

修辞手法

• 比喻：将晚烟比作翡翠，形象生动。
• 对仗：如“峭壁寒偏急”和“雨霁遥空望欲迷”，形成音韵和谐的对比。
• 意象：山、水、云、雨等自然元素交织，展现出诗的层次感和丰富性。

主题思想
这首诗表达了诗人对自然景观的赞美与敬仰，通过描绘壮丽的山水，反映了内心深处对生命和宇宙的思考，表现出一种对自然美的感悟与哲理的追求。

意象分析

意象词汇

• 笔架山：象征着高耸和雄伟，代表自然的力量。
• 晚烟：象征宁静和神秘，营造出意境。
• 灵钟：寓意吉祥与祝福，代表灵性和智慧。
• 文奎星：象征文采和光辉，寓意人的追求与理想。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“嶙峋笔架”指的是哪个地理特征？
   A. 河流
   B. 山峰
   C. 平原

2. “晚烟凝翡翠”中的“翡翠”是用来形容什么？
   A. 颜色
   B. 形状
   C. 声音

3. 诗中提到的“灵钟”象征什么？
   A. 财富
   B. 吉祥
   C. 权力

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达山水之美。
• 李白《庐山谣》：通过自然景观表达个人情感。

诗词对比

• 邓瑗的《文峰翠合》与王维的《终南别业》均描绘了山水之美，但邓瑗更加注重色彩与情感的变化，王维则更侧重于心境的宁静与哲理的思考。

参考资料

推荐书目

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《邓瑗诗集》