《上西楼 夜阑闻雨》

最后更新时间:2025-04-26 04:26:53

原文展示:

江城云暗星稀。鸟孤飞。帘外绿残红瘦漏声催。正风雨。凄凉处。烛花微。警醒梦魂时节捲罗帏。

白话文翻译：

在江城，乌云密布，星星稀疏。孤鸟在空中飞翔。窗帘外，绿叶已残，红花也衰，漏声催促着时光的流逝。正值风雨交加的时节，凄凉的处境中，烛光微弱。此时此刻，我被惊醒，梦中的灵魂在这个时节里，卷起了罗帏。

注释:

• 江城：指的是江边的城市，可能暗指某个具体的地方，如南京等。
• 云暗星稀：形容夜晚天空阴沉，星星稀少。
• 鸟孤飞：孤独的鸟儿在空中飞翔，寓意孤寂。
• 帘外绿残红瘦：窗帘外的植物，绿叶已经残败，红花也显得瘦弱，传达出一种衰败的景象。
• 漏声催：指漏水的声音在催促，象征着时间的流逝。
• 烛花微：烛光微弱，暗示环境的凄凉和孤独。
• 梦魂时节捲罗帏：梦中被惊醒，卷起了轻纱帷幕，表现出一种惆怅和不安。

诗词背景:

作者介绍：

商景兰，明代女诗人，以词作著称。她的诗词多描绘女性情感和生活，风格细腻、感性。

创作背景：

这首诗创作于夜深人静时，诗人感受到外界的凄凉与内心的孤独，反映了当时社会的动荡以及女性的脆弱情感。

诗歌鉴赏：

这首《上西楼 夜阑闻雨》通过描写阴雨夜晚的景象，展现了诗人内心的孤独与思绪。开篇的“江城云暗星稀”，立即营造出一种阴沉的氛围，令人感受到夜晚的压抑感。孤独的鸟在空中飞翔，暗示着诗人内心的孤寂。随着“帘外绿残红瘦漏声催”的描写，诗人的目光从空中转向窗外，看到的却是衰败的自然景象，仿佛生命的无常和衰老在不断提醒着自己。

“正风雨。凄凉处。”此句以简洁而直接的语言，映衬出外界的风雨与内心的凄凉，形成强烈的对比。随后提到的“烛花微”，则是对环境的描绘，微弱的烛光象征着脆弱的希望和无助的情感。最后一句“警醒梦魂时节捲罗帏”更是点明了主题，梦与现实交替的瞬间，诗人被内心的惆怅所惊醒，卷起了轻纱，暗示着对过往的怀念和对未来的不安。

整首诗通过细腻的意象与情感，展现了诗人在风雨交加的夜晚，孤独而又敏感的内心世界，反映了女性在明代社会中所经历的孤寂与无奈。

诗词解析:

逐句解析：

1. 江城云暗星稀：描绘了江城的夜晚，乌云笼罩，星星稀少，营造出一种压抑的氛围。
2. 鸟孤飞：孤鸟在空中飞翔，强调孤独的主题。
3. 帘外绿残红瘦漏声催：窗外的植物枯萎，暗示生命的衰败，漏声则象征着时间流逝的紧迫感。
4. 正风雨：正值风雨交加，形成了凄凉的环境。
5. 凄凉处：进一步强调环境的悲凉。
6. 烛花微：微弱的烛光照亮了凄凉的处境。
7. 警醒梦魂时节捲罗帏：被内心的情感所惊醒，卷起轻纱，反映出对过往的思索与惆怅。

修辞手法：

• 比喻：如“烛花微”比喻微弱的希望。
• 拟人：如“漏声催”，赋予声音以人的情感。
• 对仗：如“绿残红瘦”，对比鲜明，增强了诗的音乐感。

主题思想：

整首诗通过描写夜晚的孤独与凄凉，表达了诗人内心的寂寞与对生命流逝的感慨，反映了女性在动荡社会中的脆弱和无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 江城：象征大江大河，蕴含着历史和记忆。
• 鸟：象征孤独与自由。
• 绿残红瘦：象征生命的衰败与无常。
• 烛光：象征希望与脆弱的生命。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？ A. 李白
   B. 商景兰
   C. 杜甫

2. 诗中描写的天气是？ A. 晴天
   B. 雪天
   C. 风雨交加

3. “帘外绿残红瘦”中“绿残”指的是什么？ A. 新叶
   B. 干枯的叶子
   C. 花瓣

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了女性的思乡与离愁。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：描绘孤独与思念的情感。

诗词对比：

• 商景兰与李清照的作品都关注女性内心的孤独与情感，风格细腻而感性，反映了她们在男性主导社会中的脆弱与思考。

参考资料:

• 《明代女诗人研究》
• 《商景兰与她的诗词》
• 《古诗词鉴赏与解读》