《题绿阴堂》

最后更新时间:2026-09-28 13:44:50

原文展示

题绿阴堂 黄公度 〔宋代〕

万里炎荒一草亭，微官挽我落南溟。 谁栽古木围空翠，为翦卑枝纳远青。 风雨半天秋缩瑟，江湖满地客伶俜。 日长吏散无公事，欹枕看书门昼扃。

白话文翻译

在遥远的南方，一座简陋的草亭孤立，微不足道的官职将我牵引至这南方的边陲。 是谁种下了这些古老的树木，围绕着空旷的翠绿，修剪低矮的枝条，以容纳远方的青色。 风雨交加的秋日，半空中显得格外凄凉，四处漂泊的旅人孤独无依。 漫长的日子里，官员们散去，无公务缠身，我斜倚着枕头读书，白昼的门扉紧闭。

注释

• 炎荒：指南方边远地区。
• 微官：指低微的官职。
• 南溟：指南方的边远地区。
• 空翠：指空旷的翠绿色。
• 翦：修剪。
• 卑枝：低矮的树枝。
• 缩瑟：形容秋风中的凄凉感。
• 伶俜：孤独无依的样子。
• 昼扃：白昼时关闭的门。

诗词背景

作者介绍： 黄公度（1089-1146），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对官场生活的厌倦和对自然山水的热爱。

创作背景： 这首诗是黄公度在南方任职期间所作，表达了他对官场生活的厌倦和对自然山水的向往，以及身处异乡的孤独感。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘南方边远地区的自然景色和诗人的生活状态，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然山水的向往。诗中，“万里炎荒一草亭”描绘了诗人身处异乡的孤独和简陋的生活环境，“微官挽我落南溟”则表达了诗人对官职的无奈和对南方的陌生感。后两句通过对自然景色的描绘，进一步强化了诗人的孤独和凄凉感，同时也表达了对自然的热爱和对官场的厌倦。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 万里炎荒一草亭：描绘了诗人身处异乡的孤独和简陋的生活环境。
2. 微官挽我落南溟：表达了诗人对官职的无奈和对南方的陌生感。
3. 谁栽古木围空翠：通过对自然景色的描绘，表达了对自然的热爱。
4. 为翦卑枝纳远青：进一步强化了诗人的孤独和凄凉感。
5. 风雨半天秋缩瑟：描绘了秋日风雨中的凄凉感。
6. 江湖满地客伶俜：表达了四处漂泊的旅人的孤独无依。
7. 日长吏散无公事：描绘了诗人闲暇时的状态。
8. 欹枕看书门昼扃：表达了诗人对读书的热爱和对官场的厌倦。

修辞手法：

• 拟人：如“微官挽我落南溟”中的“挽”字，赋予官职以人的动作，表达了诗人对官职的无奈。
• 对仗：如“风雨半天秋缩瑟，江湖满地客伶俜”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然山水的向往，以及身处异乡的孤独感。

意象分析

意象词汇：

• 炎荒：指南方边远地区，象征着孤独和陌生。
• 草亭：象征着简陋的生活环境。
• 古木：象征着自然和宁静。
• 风雨：象征着凄凉和孤独。
• 江湖：象征着漂泊和无依。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“炎荒”指的是什么？ A. 北方边远地区 B. 南方边远地区 C. 东方边远地区 D. 西方边远地区

2. 诗中的“微官”表达了诗人怎样的情感？ A. 对官职的喜爱 B. 对官职的无奈 C. 对官职的自豪 D. 对官职的厌恶

3. 诗中的“风雨半天秋缩瑟”描绘了怎样的景象？ A. 春日的温暖 B. 夏日的炎热 C. 秋日的凄凉 D. 冬日的寒冷

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对自然山水的向往和对官场的厌倦。
• 杜甫的《登高》：表达了诗人对自然景色的热爱和对人生的感慨。

诗词对比：

• 黄公度的《题绿阴堂》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对自然山水的向往和对官场的厌倦，但黄公度的诗更多地表达了身处异乡的孤独感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。